Sony RDR-AT100 - Handbuch (Seite 96)

96
9
Wählen Sie eine Option mit M / m aus,
und drücken Sie ENTER.
Die Optionen sind je nach
Überspielrichtung oder Disc-Typ
unterschiedlich.
„Aufnahmemodus“: Ändert den
Überspielmodus aller ausgewählten
Titel auf einmal mittels
M/m
(Seite 168).
„Discnamen eingeben“: Ändert den
Discnamen (Seite 47).
„Finalisieren“: Wählen Sie „Ja“, um
eine Disc nach dem Überspielen
automatisch zu finalisieren (DVD-RW/
DVD-R (Videomodus) oder DVD+R).
10
Wählen Sie „Überspielen starten“,
und drücken Sie ENTER.
Wenn Sie „Finalisieren“ in Schritt 9 auf
„Ja“ setzen, wählen Sie den
Titelmenüstil aus, und drücken Sie
ENTER.
Der Recorder schaltet sich automatisch
aus, wenn Sie den Recorder länger als
20 Minuten nach Abschluss des
Überspielvorgangs nicht benutzen.
So brechen Sie den Überspielvorgang ab
Halten Sie HDD/DVD DUB länger als eine
Sekunde gedrückt.
Wenn der Überspielvorgang (Verschieben)
vorzeitig gestoppt wird, wird kein Teil des
Titels zum Überspielungsziel verschoben.
Beachten Sie jedoch, dass dadurch der freie
Platz für DVD+Rs/DVD-Rs abnimmt.
Info zum Überspielmodus
„ “ erscheint neben dem Titel, der mit
hoher Geschwindigkeit („High-Speed“-
Überspielung) überspielt werden kann, in
der Anzeige „Titel editieren“. Die folgenden
Titel werden mit normaler Geschwindigkeit
überspielt („Echtzeit“-Überspielung).
– Titel, die Haupt- und Nebenton enthalten
(außer DVD-RWs/DVD-Rs (VR-
Modus)).
– Titel, die mit gemischten Bildformaten
(4:3 und 16:9 usw.) aufgenommen wurden
(außer DVD-RWs/DVD-Rs (VR-
Modus)).
– Titel, die auf DVD+RWs/DVD-RWs
(Videomodus)/DVD+R/DVD-R
(Videomodus) aufgenommen wurden.
Angaben zur erforderlichen Mindestzeit für
„High-Speed“-Überspielung finden Sie auf
Seite 171.
So bearbeiten Sie Titel in der
Überspielliste
1
Führen Sie die Schritte 1 bis 7 unter
„Überspielen mithilfe der
Überspielliste“ auf Seite 95 aus.
Die Anzeige „Titel editieren“ erscheint.
2
Wählen Sie den zu bearbeitenden Titel
aus, und drücken Sie ENTER.
Das Untermenü erscheint.
3
Wählen Sie eine Option, und drücken
Sie ENTER.
Die Optionen sind je nach
Überspielrichtung oder Disctyp
unterschiedlich.
„Löschen“: Löscht den ausgewählten
Titel.
„Titelname“: Dient dem Benennen oder
Umbenennen eines Titels (Seite 47).
„A-B Löschen“: Löscht einen Abschnitt
des Titels (Seite 88).