Apple Aperture - Handbuch (Seite 103)

Kapitel 4 Importieren von Bildern 103
I
Wählen Sie beispielsweise „Original-Dateiname“ aus dem Einblendmenü „Name der
Arbeitskopie“ aus, damit Ihre Dateien mit den aktuellen Namen der Originaldateien
von Ihrer Kamera oder Karte gespeichert werden. Wählen Sie ein Namensformat
aus dem Einblendmenü „Name der Arbeitskopie“ aus, damit Ihre Bilder mit einem
bestimmten Namen gespeichert werden. Wenn Sie ein eigenes Namensformat aus-
wählen, geben Sie den gewünschten Namen in das Feld „Text für Name“ ein. Sie kön-
nen das Namensformat auch auf das Originalbild anwenden. Wählen Sie „Bearbeiten“
aus dem Einblendmenü „Name der Arbeitskopie“ aus, um ein neues Benennungs-
schema festzulegen. Weitere Informationen zum Benennen von Dateien finden Sie
im Abschnitt „
Automatisches Benennen Ihrer importierten Bilder “ auf Seite 112.
6 Damit zu Ihren Bildern beim Import Metadaten hinzugefügt werden, wählen Sie eine
Voreinstellung für Metadaten aus dem Einblendmenü „Metadaten hinzufügen“ aus.
Weitere Informationen zum Festlegen und Verwenden von Voreinstellungen für Meta-
daten finden Sie im Abschnitt „
Arbeiten mit Metadaten-Ansichten “ auf Seite 263.
7 Klicken Sie in den Importpfeil oder in die Taste „Importieren“ in der rechten unteren
Ecke des Dialogfensters, wenn Sie mit Ihrer Bildauswahl zufrieden sind.
Der Importvorgang beginnt und neben dem Projektnamen erscheint eine Anzeige, die
Sie über den Fortschritt des Importvorgangs informiert. Während die Bilder importiert
werden, wird ein Dialogfenster angezeigt.
8 Klicken Sie in „Karte auswerfen“, „Bilder löschen und Karte auswerfen“ oder „Fertig“.
Sobald die Bilder im Bereich „Browser“ angezeigt werden, können Sie damit arbeiten.
Unter Umständen werden Bilder vorübergehend als graue Boxen angezeigt, bis der
Ladevorgang abgeschlossen ist.
Importieren von auf Ihrem Computer gespeicherten
Bilddateien
Sie können Bilddateien importieren, die auf Ihrem Computer und anderen Speicherge-
räten abgelegt sind. Sie können wählen, importierte Bilder in der Aperture Bibliothek
zu speichern, Bilder als verknüpfte Bilder zu importieren und sie an ihrem aktuellen
Speicherort zu belassen oder Bilder als verknüpfte Bilder zu importieren und sie an
einen anderen Speicherort zu kopieren oder zu bewegen.
Hinweis: Wenn Ihnen zu importierende Bildordner vorliegen, können Sie diese mithilfe
des Befehls „Ordner als Projekte“ importieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie
im Abschnitt „
Importieren von Bildordnern aus dem Finder “ auf Seite 120.