Apple Aperture - Handbuch (Seite 459)

Kapitel 20 Erstellen einer Sicherungskopie Ihrer Bilder 459
III
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Projekt aus Aperture zu exportieren:
1 Wählen Sie das Projekt, das exportiert werden soll, im Bereich „Projekte“ aus.
2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
 Wählen Sie „Ablage“ > „Exportieren“ > „Projekt exportieren“ (oder drücken Sie die
Tastenkombination „Befehl-Umschalt-E“).
 Wählen Sie „Projekt exportieren“ aus dem Einblendmenü „Aktion für Projekte“ im
Bereich „Projekte“ aus.
3 Geben Sie einen Namen für das exportierte Projekt im Feld „Sichern unter“ ein.
4 Wählen Sie einen Speicherort aus dem Einblendmenü „Speicherort“ aus, um das
Projekt zu sichern.
5 Klicken Sie in „Sichern“.
Nach dem Export Ihres Projekts haben Sie verschiedene Möglichkeiten, es auf Ihr
Aperture Hauptsystem zu übertragen. Eine Möglichkeit besteht darin, das Projekt
auf eine externe Festplatte zu übertragen. Anschließend können Sie die Festplatte
an Ihren Hauptcomputer anschließen und das Projekt in die Aperture Bibliothek
importieren. Es ist auch möglich, die Bilder über Ihr Büronetzwerk zu übertragen.
Sie können auch ein FireWire Kabel verwenden, um Ihr Projekt zwischen zwei Com-
puter zu übertragen. Sie können beide Computer über ihre FireWire Anschlüsse ver-
binden und dann einen der Computer im FireWire Festplattenmodus neu starten.
Nachdem ein Computer im FireWire Festplattenmodus neu gestartet wurde, wird
das Symbol der Festplatte dieses Computers auf dem Schreibtisch des anderen
Computers angezeigt. Sie können das Projekt dann von einem Computer auf den
anderen kopieren.
Weitere Informationen zum Verwenden des FireWire Festplattenmodus finden Sie in
der Mac Hilfe im Mac OS X Menü „Hilfe“.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Projekt in die Aperture Bibliothek zu importieren:
1 Stellen Sie die Verbindung zu dem Computer oder Festplattenlaufwerk her, von dem
das Projekt importiert werden soll.
Wenn Sie einen Computer mit einem FireWire Kabel direkt an Ihr Aperture System
angeschlossen haben, starten Sie den Computer mit dem Projekt bei gedrückter Taste
„T“ neu. Der Computer wird im FireWire Festplattenmodus gestartet und ein FireWire
Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Das Symbol der Festplatte dieses Compu-
ters wird dann auf dem Schreibtisch des anderen Computers sichtbar.
2 Wählen Sie „Ablage“ > „Importieren“ > „Projekte“.
3 Wählen Sie das Projekt aus, das importiert werden soll, und klicken Sie in „Öffnen“.
Das neue Projekt wird im Bereich „Projekte“ angezeigt.