Apple Aperture - Handbuch (Seite 97)

Kapitel 4 Importieren von Bildern 97
I
Importieren von Bildern von Ihrer Digitalkamera oder Ihrem
Kartenlesegerät
Sie können Bilder von einer Kamera oder einem Kartenlesegerät in Aperture importie-
ren, indem Sie das Dialogfenster „Importieren“ auf zweierlei Weise verwenden:
 Importieren Sie alle Bilder von der Kamera oder dem Kartenlesegerät auf einmal.
 Importieren Sie eine Auswahl an Bildern von der Kamera oder dem Kartenlesegerät.
Sie haben zudem folgende Möglichkeiten:
 Speichern Sie importierte Bilder in der Aperture Bibliothek oder wählen Sie einen
anderen Speicherort auf Ihrer Festplatte aus und importieren Sie die Bilder als
verknüpfte Bilder.
 Lassen Sie Ihre Speicherkarte von Aperture automatisch neu formatieren, nachdem die
Bilder importiert wurden.
 Lassen Sie von Aperture automatisch Stapel mit Bildern aus Belichtungsreihen oder
Serien mit schnell nacheinander aufgenommenen Bildern erstellen.
 Wenden Sie eine Benennungskonvention an, um die Namen der Bilddateien in Ihrer
Bibliothek zu standardisieren.
 Wenden Sie Metadaten auf die Bilddateien an, etwa Schlagwörter, Untertitel,
Copyright-Informationen und Name des Fotografen. Sie können auch vorhan-
dene, mit einem Bild verknüpfte Metadaten zuweisen oder ersetzen, wenn Sie
das Bild importieren.
 Passen Sie die Aufnahmezeit von Bildern an, die in einer anderen Zeitzone aufge-
nommen wurden.
Wenn Sie Ihre Kamera direkt an den Computer anschließen, vergewissern Sie sich,
dass Sie die Kamera einschalten und den Modus zum Übertragen von Bildern (je nach
Kameratyp PC, PTP, Normal oder ein anderer Modus) aktivieren. Einige Kameras wählen
den richtigen Übertragungsmodus automatisch aus, wenn sie mit einem Computer ver-
bunden werden. Genauere Anweisungen hierzu entnehmen Sie bitte dem Handbuch
Ihrer Kamera.