Apple Aperture - Handbuch (Seite 121)

Kapitel 4 Importieren von Bildern 121
I
5 Wählen Sie eine Benennungskonvention aus dem Einblendmenü „Name der Arbeits-
kopie“ aus, um die Benennung der Bilder festzulegen.
Wählen Sie beispielsweise „Original-Dateiname“ aus dem Einblendmenü „Name der
Arbeitskopie“ aus, damit Ihre Dateien mit den aktuellen Namen der Originaldateien
von Ihrer Kamera oder Karte gespeichert werden. Wählen Sie ein Namensformat
aus dem Einblendmenü „Name der Arbeitskopie“ aus, damit Ihre Bilder mit einem
bestimmten Namen gespeichert werden. Wenn Sie ein eigenes Namensformat aus-
wählen, geben Sie den gewünschten Namen in das Feld „Text für Name“ ein. Sie kön-
nen das Namensformat auch auf das Originalbild anwenden. Wählen Sie „Bearbeiten“
aus dem Einblendmenü „Name der Arbeitskopie“ aus, um ein neues Benennungs-
schema festzulegen. Weitere Informationen zum Benennen von Dateien finden Sie
im Abschnitt „
Automatisches Benennen Ihrer importierten Bilder “ auf Seite 112.
6 Klicken Sie in „Öffnen“.
Der Ordner auf oberster Ebene wird in ein Projekt umgewandelt. Enthält der impor-
tierte Ordner eine Hierarchie mit Unterordnern und Bildern, werden die Unterordner
als Alben angezeigt.
Sie können mehrere Ordner für den Import auswählen, indem Sie bei gedrückter
Umschalttaste in diese Ordner klicken.
Wenn Sie Ordner in den Bereich „Projekte“ bewegen, bestimmt Aperture anhand
Ihrer zuletzt angegeben Importeinstellungen, wie die Ordner importiert und wo sie
gespeichert werden.
Gehen Sie wie folgt vor, um Ordner in Aperture zu bewegen:
1 Navigieren Sie im Finder zu dem Ordner, der die zu importierenden Bilder enthält.
2 Bewegen Sie den Ordner in den Bereich „Projekte“.
Der Ordner auf oberster Ebene wird in ein Projekt umgewandelt. Enthält der impor-
tierte Ordner eine Hierarchie mit Unterordnern und Bildern, werden die Unterordner
als Alben angezeigt.
Importieren Ihres iPhoto Fotoarchivs
Beim erstmaligen Öffnen von Aperture wird ein Dialogfenster angezeigt, über das Sie Ihr
iPhoto Fotoarchiv importieren können. Sie können Ihr iPhoto Fotoarchiv importieren,
indem Sie es in die Aperture Bibliothek kopieren. Alternativ weisen Sie einfach Aperture
an, auf das iPhoto Fotoarchiv zuzugreifen und die darin enthaltenen Bilder als verknüpfte
Bilder zu verwenden (sie werden dann nicht in der Aperture Bibliothek gespeichert).