Apple Aperture Benutzerhandbuch
Seite 328
328
Teil III
Bevor Sie Ihre Bilder für ein anderes Programm, einen Druckdienst, einen Kunden
oder eine Web-Site exportieren, müssen Sie wissen, welche Dateitypen der Emp-
fänger verwenden kann. Des Weiteren sollten Sie mit dem Empfänger absprechen,
welche sonstigen Vorgaben beachtet werden müssen, etwa Einschränkungen der
Dateigröße, erforderliche Bildabmessungen und Benennungskonventionen. Die
Grundlage für eine erfolgreiche Dateiübertragung besteht darin, mögliche Pro-
bleme beim Öffnen der Dateien durch den Empfänger im Vorfeld zu klären und
zu vermeiden.
Die einfachste Möglichkeit zum Exportieren von Bildern ist, eine der Exportvoreinstel-
lungen von Aperture zu verwenden. Voreinstellungen, oder Gruppen von Exportein-
stellungen, sorgen für einen einfachen Export Ihrer Bilder. Wenn die mit Aperture
gelieferten Voreinstellungen Ihre Anforderungen nicht erfüllen, können Sie eigene
Voreinstellungen erstellen.
Wenn Sie beispielsweise regelmäßig Fotosätze an eine Bildagentur und an einen
Druckdienst senden, können Sie für beide Ziele eine separate Exportvoreinstellung
erstellen. Zu der Voreinstellung für die Bildagentur können Sie die Schlagwörter und
Metadaten hinzufügen, die Sie in Ihre Bilder integriert haben, einschließlich der Ver-
wendungshinweise. Bei den Voreinstellungen für den Druckdienst können Sie die
Bildgröße angeben und die Dateigröße einschränken. Geben Sie den Voreinstellun-
gen einen aussagefähigen Namen. Wenn Sie das nächste Mal Bilder an eines dieser
Ziele senden wollen, wählen Sie einfach die passende Exportvoreinstellung aus.
Sie können auch vorhandene Exportvoreinstellungen bearbeiten und nicht mehr benö-
tigte Exportvoreinstellungen löschen.
Exportieren von Bildern für ein externes Bearbeitungsprogramm
Aperture bietet eine einfache Möglichkeit, Bilder zum Ändern an ein anderes Pro-
gramm zu übertragen und anschließend die bearbeiteten Bilder in Aperture weiterzu-
verwenden. Sie können im Dialogfenster „Einstellungen“ ein Programm festlegen, das
als externes Bearbeitungsprogramm verwendet werden soll. Wenn Sie für die Bild-
bearbeitung bespielsweise die anspruchsvolleren Werkzeuge von Adobe Photoshop
benötigen, können Sie Photoshop als externes Bearbeitungsprogramm festlegen.
Danach können Sie ein Bild auswählen und „Bilder“ > „Mit externem Bearbeitungspro-
gramm öffnen“ auswählen. Aperture erstellt eine neue Arbeitskopie Ihres Bilds und
öffnet diese in Adobe Photoshop. Nachdem Sie das Bild wunschgemäß geändert und
gesichert haben, wird die bearbeitete Arbeitskopie automatisch wieder in Aperture
angezeigt. Das externe Bearbeitungsprogramm ändert die digitale Originaldatei nicht.
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Auswahl von Bildanpassungen im Menü
„Hilfe“ von Aperture.