Apple Aperture - Handbuch (Seite 153)

Kapitel 5 Arbeiten mit Bildern im Bereich „Browser“ 153
II
Bewegen von Originaldateien verknüpfter Bilder in die
Aperture Bibliothek
Sie können Originaldateien verknüpfter Bilder in die Aperture Bibliothek bewegen. Wenn
Sie z. B. eine Auswahl an Originaldateien an verschiedenen Speicherorten auf Festplatten
abgelegt haben und es für Sie praktisch wäre, diese Dateien alle über die Aperture Biblio-
thek zu verwenden, können Sie die verknüpften Bilder im Bereich „Browser“ auswählen
und deren Originaldateien von Aperture in die Bibliothek bewegen lassen. Sind die Origi-
naldateien der verknüpften Bilder in der Bibliothek gespeichert, verwaltet Aperture alle
deren Aspekte, sorgt für ihre Verfügbarkeit und ermöglicht Ihnen, eine Sicherungskopie
davon in den Speicherbereichen für Sicherungskopien abzulegen.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Originaldateien verknüpfter Bilder in die Aperture
Bibliothek zu bewegen:
1 Wählen Sie im Bereich „Browser“ die verküpften Bilder aus, deren Originaldateien Sie in
die Bibliothek bewegen möchten.
2 Wählen Sie „Ablage“ > „Originale zusammenlegen“.
3 Klicken Sie in „Fortfahren“, um zu bestätigen, dass die verknüpften Bilder zusammen-
gelegt werden sollen.
Kopieren, Bewegen und Löschen verknüpfter Bilder
Sie können verknüpfte Bilder in Ihren Aperture Projekten kopieren, bewegen und
löschen. Hierfür verwenden Sie dieselben Schritte wie für andere Arbeitskopien und
digitale Originaldateien in Aperture.
Wenn Sie die Arbeitskopie eines verknüpften Bilds in Aperture kopieren, wird eine
neue Arbeitskopie erstellt und in der Aperture Bibliothek verwaltet. Auf der Festplatte
werden am Speicherort der Originaldatei des verknüpften Bilds keine neuen Dateien
abgelegt.
Wenn Sie ein verknüpftes Bild zwischen die Projekte auf Ihrem Aperture System
bewegen, verbleibt die Originaldatei des verknüpften Bilds an ihrem ursprüng-
lichen Speicherort auf Ihrer Festplatte.
Wenn Sie die Originaldatei eines verknüpften Bilds aus Aperture löschen, können
Sie auswählen, ob die Originaldatei in den Papierkorb bewegt werden soll.