Apple Aperture 3.5 - Handbuch (Seite 229)

Kapitel 6 Arbeiten mit Metadaten 229
m Metadatenüberlagerung direkt unterhalb des Fotos anzeigen: Markieren Sie das Feld „Metadaten
unterhalb des Bilds einblenden“. Dieses Feld befindet sich unter der Spalte „Reihenfolge“ im
Dialogfenster „Metadaten für Browser & Viewer“.
Anzeige von Metadatenbeschriftungen aktivieren bzw. deaktivieren
Mithilfe des Dialogfensters „Metadaten für Browser & Viewer“ können Sie festlegen, dass in
der Metadatenüberlagerung die Namen der Metadatenfelder (Beschriftungen) angezeigt
werden sollen. Beschriftungen wie „Objekt“ oder „Untertitel“ erleichtern die Unterscheidung
der verschiedenen Arten von Metadaten, die angezeigt werden. In einigen Ansichten
werden die Metadatenbeschriftungen standardmäßig angezeigt. Sie können deren Anzeige
jedoch mithilfe des Dialogfensters „Metadaten für Browser & Viewer“ deaktivieren. Wenn
Sie die Metadatenbeschriftungen deaktivieren, steht in der ausgewählten Ansicht für die
Metadatenüberlagerung mehr Platz für andere, zusätzliche Metadatenfelder zur Verfügung.
m Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Feld „Beschriftung der Metadaten einblenden“. Dieses Feld
befindet sich unter der Spalte „Reihenfolge“ im Dialogfenster „Metadaten für Browser & Viewer“.
Die Beschriftungen werden für die ausgewählte Metadaten-Ansicht aktiviert bzw. deaktiviert.
Sind die Beschriftungen aktiviert, werden Sie zusammen mit den Werten der entsprechenden
Metadatenfelder angezeigt.
Arbeiten mit dem Editor für automatisches Füllen
Bei der Eingabe von Metadaten in die Felder des Informationsfensters „Info“ sucht Aperture nach
zuvor eingegebenen Einträgen. Wird eine Übereinstimmung gefunden, füllt die Software das
Feld automatisch aus. Haben Sie z. B. zu einem früheren Zeitpunkt das Schlagwort Querformat
verwendet und geben nun erneut die ersten Buchstaben des Begriffs Querformat ein, vervoll-
ständigt Aperture automatisch das Wort Querformat. Mit dem Editor für automatisches Füllen
können Sie die Liste der Metadaten konfigurieren und ändern, die Aperture automatisch einträgt.
Sie können für einen Feldtyp bis zu 20 Einträge eingeben. Wenn Ihnen bei der Eingabe eines
Eintrags ein Tippfehler unterläuft, können Sie den Fehler mit dem Editor für automatisches Füllen
korrigieren, damit Aperture die richtige Schreibweise vorschlägt.
Einträge für das automatische Füllen festlegen
1 Wählen Sie „Metadaten“ > „Liste für autom. Füllen bearbeiten“.
Taste „Entfernen“
Taste „Hinzufügen“
67% resize factor