Apple Aperture 3.5 - Handbuch (Seite 268)

Kapitel 7 Arbeiten mit Bildanpassungen 268
Verwenden eines externen Bearbeitungsprogramms
Wenn Sie komplexere Bildbearbeitungen ausführen möchten, wie z. B. Compositing, können Sie
ein externes Bearbeitungsprogramm für die Verwendung in Aperture festlegen. Das heißt, Sie
geben an, welches Programm Aperture verwenden soll, und wählen das Dateiformat (TIFF oder
PSD) aus. Dieser Schritt ist nur einmal erforderlich. Anschließend wählen Sie ein Foto und einen
Menübefehl aus, um das Foto in dem Programm zu öffnen, das als externer Editor festgelegt
wurde. Sie können auch einen externen Editor für Audio- und Videodateien festlegen.
In Aperture ein externes Bearbeitungsprogramm für Fotos festlegen
1 Wählen Sie „Aperture“ > „Einstellungen“ und klicken Sie auf „Exportieren“.
2 Klicken Sie auf die Taste „Auswählen“ rechts neben dem Feld „Externes Bearbeitungsprogramm
für Fotos“, navigieren Sie im Dialogfenster „Programm auswählen“ zu einem Programm und kli-
cken Sie auf „Auswählen“.
Der Name des Programms wird im Feld „Externes Bearbeitungsprogramm für Fotos“ angezeigt.
3 Wählen Sie das passende Dateiformat (TIFF oder PSD) aus dem Einblendmenü „Dateiformat für
externes Bearbeitungsprogramm“ aus und geben Sie eine Auflösung in das Feld „dpi“ ein.
Hierbei handelt es sich um das Dateiformat, das Aperture beim Öffnen von Dateien in externen
Bearbeitungsprogrammen verwendet.
Tipp: Es empfiehlt sich, eine 16-Bit-Option für „Dateiformat für externes Bearbeitungsprogramm“
auszuwählen, da durch die höhere Bittiefe die Zahl der Farben, die von jedem Pixel dargestellt
werden kann, sehr viel höher ist. Darüber hinaus trägt die höhere Bittiefe zu einer Reduzierung
einer möglichen Farbbegrenzung (Clipping) und Streifenbildung bei.
Externes Bearbeitungsprogramm für Audio- und Videodateien in Aperture festlegen
1 Wählen Sie „Aperture“ > „Einstellungen“ und klicken Sie auf „Exportieren“.
2 Führen Sie einen der folgenden Schritte (oder beide) aus:
•
Externes Bearbeitungsprogramm für Audiodateien festlegen: Klicken Sie auf die Taste „Auswählen“
rechts neben dem Feld „Externes Audioprogramm“, navigieren Sie im Dialogfenster
„Audioprogramm auswählen“ zu einem Programm und klicken Sie auf „Auswählen“.
Der Name des Programms wird im Feld „Externes Audioprogramm“ angezeigt.
•
Externes Bearbeitungsprogramm für Videodateien festlegen: Klicken Sie auf die Taste „Auswählen“
rechts neben dem Feld „Externes Videoprogramm“, navigieren Sie im Dialogfenster
„Videoprogramm auswählen“ zu einem Programm und klicken Sie auf „Auswählen“.
Der Name des Programms wird im Feld „Externes Videoprogramm“ angezeigt.
Externes Bearbeitungsprogramm in Aperture verwenden
1 Wählen Sie ein Objekt im Browser aus.
2 Wählen Sie „Fotos“ > „Bearbeiten mit [Externes Bearbeitungsprogramm]“ (oder drücken Sie die
Tastenkombination „Umschalt-Befehl-O“).
Aperture dupliziert das Original, konvertiert das Duplikat in das ausgewählte Dateiformat und
öffnet die neue Datei im externen Bearbeitungsprogramm. Die Datei wird als neues Original
behandelt und mit dem ursprünglichen Original in einem Stapel gruppiert.
3 Nachdem Sie die Bearbeitung der Bild-, Audio- oder Videodatei im externen Programm abge-
schlossen haben, sichern Sie die Datei.
Die gesicherte Datei wird automatisch in Aperture aktualisiert.
67% resize factor