Apple Aperture 3.5 - Handbuch (Seite 54)

Kapitel 2 Importieren von Fotos 54
Nach dem Starten einer Sitzung können Sie mithilfe von Aperture Fotos anzeigen und aufneh-
men. Mit der Schwebepalette „Anbinden“ von Aperture können Sie Ihre Kamera steuern und
Aufnahmen machen, während Sie arbeiten.
Aperture für Tethered Shooting konfigurieren
1 Verbinden Sie Ihre Kamera mithilfe eines USB- oder FireWire-Kabels mit Ihrem Computer.
2 Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ das Projekt aus, zu dem Sie die Fotos
hinzufügen möchten.
3 Wählen Sie „Ablage“ > „Anbinden“ > „Session starten“.
4 Legen Sie die Importeinstellungen im Dialogfenster „Einstellungen „Anbinden“““ fest.
Weitere Informationen finden Sie unter Importieren von einer Kamera, einem Kartenleser oder
Gerät auf Seite 33.
5 Klicken Sie auf „Session starten“.
Die Schwebepalette „Anbinden“ wird angezeigt.
6 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
•
Aufnahmesitzung starten: Klicken Sie auf „Aufnahme“.
•
Aufnahmesitzung beenden Klicken Sie auf „Session abbrechen“.
Hinzufügen von Audioanhängen zu Bilddateien
Obwohl die Audiodateien von Fotos mit Audioanhängen automatisch in Aperture importiert
werden, sofern die Dateinamen übereinstimmen, können Sie eine Audiodatei auch manuell an
ein Foto anfügen, nachdem es in Aperture importiert wurde. Es gibt zwei Möglichkeiten, eine
Audiodatei an ein Foto anzufügen. Enthält das im Informationsfenster „Mediathek“ ausgewählte
Projekt eine Originalaudiodatei, können Sie die Audiodatei mithilfe des Informationsfensters
„Info“ an ein Foto im Projekt anfügen. Befindet sich die Audiodatei außerhalb der Aperture-
Mediathek, können Sie die Audiodatei aus dem Finder auf das Foto im Viewer bewegen.
Hinweis: Eine Liste der Dateiformate, die als Audioanhänge in Aperture verwendet werden
können, finden Sie unter
http://www.apple.com/de/aperture/specs .
Audioanhang mithilfe des Informationsfensters „Info“ hinzufügen
1 Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ ein Projekt aus, das die Audiodatei enthält, die Sie
hinzufügen möchten.
2 Wählen Sie im Browser das Foto aus, an das Sie die Audiodatei anhängen möchten.
3 Wählen Sie im Informationsfenster „Info“ die Option „Audiodatei hinzufügen“ aus dem
Aktionsmenü aus.
4 Wählen Sie anschließend die anzufügende Audiodatei aus und klicken Sie auf „Anhängen“.
67% resize factor