Apple Aperture 3.5 - Handbuch (Seite 237)

Kapitel 6 Arbeiten mit Metadaten 237
2 Wählen Sie im Dialogfenster „Stapel ändern“ aus dem Einblendmenü „Metadaten hinzufügen“ die
gewünschte Metadaten-Voreinstellung aus.
Wählen Sie aus diesem
Einblendmenü die
gewünschte Metadaten-
Voreinstellung aus.
Klicken Sie auf „Anfügen“
oder „Ersetzen“.
3 Klicken Sie auf „Anfügen“, um die Metadaten der Voreinstellung zu den Fotos hinzuzufügen
und alle derzeit zugewiesenen Metadaten beizubehalten. Oder klicken Sie auf „Ersetzen“, um
die Metadaten der Voreinstellung zu den Fotos hinzuzufügen und alle bereits zugewiesenen
Metadaten zu entfernen.
4 Geben Sie alle zusätzlich anzuwendenden Metadaten in die Metadatenfelder ein.
5 Legen Sie alle weiteren Metadatenoptionen fest, die geändert werden sollen, und klicken Sie
dann auf „OK“.
IPTC-Metadaten
Sie können in Aperture IPTC-Metadaten für ein Foto mithilfe einer XMP-Sidecar-Datei impor-
tieren und exportieren. XMP-Sidecar-Dateien sind XML-Dateien, die zu jedem Foto mit IPTC-
Metadaten oder anderen dem Foto zugewiesenen Metadaten gehören. Jedes Feld, das in der
Metadaten-Ansicht „IPTC-Core“ für eine ausgewählte Arbeitskopie Informationen enthält, kann
in eine XMP-Sidecar-Datei für diese Arbeitskopie exportiert werden. Die Metadaten-Ansicht
„IPTC-Core“ entspricht der IPTC Core Specification Version 1.0. Weitere Informationen zum
Auswählen der Metadaten-Ansicht „IPTC-Core“ finden Sie unter
Ändern von Metadaten im
Informationsfenster „Info“ und in der Schwebepalette „Informationen“ auf Seite 220. Weitere
Informationen zum Exportieren von XMP-Sidecar-Dateien finden Sie unter Exportieren von
Fotos – Übersicht auf Seite 399. Weitere Informationen zur IPTC Core Specification finden Sie im
Internet unter http://www.iptc.org .
Wenn Sie vorhaben, Ihre Schlagwörter als IPTC-Metadaten zu exportieren, stellen Sie sicher,
dass keiner der Schlagwortbegriffe länger als 64 Zeichen ist. Schlagwortbegriffe mit einer Länge
von über 64 Zeichen werden in anderen IPTC-Bearbeitungsprogrammen oder unter anderen
Betriebssystemen u. U. nicht korrekt angezeigt.
67% resize factor