Apple Aperture 3.5 Benutzerhandbuch
Seite 51
Kapitel 2
Importieren von Fotos
51
4
Wählen Sie einen Speicherort für die importierten Fotos aus, indem Sie einen der folgenden
Schritte ausführen:
•
Importierte Originale in der Aperture-Mediathek speichern: Wählen Sie „In der Aperture-
Mediathek“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus.
•
Dateien als verknüpfte Bilder importieren, die an ihren aktuellen Speicherorten auf Ihrer Festplatte
abgelegt sind: Wählen Sie „Am aktuellen Speicherort“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“
aus.
•
Importierte Originale als verknüpfte Bilder im Ordner „Bilder“ auf Ihrer Festplatte speichern: Wählen
Sie „Bilder“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus. Geben Sie anschließend an, ob die
Dateien in den Ordner „Bilder“ bewegt oder kopiert werden sollen, indem Sie auf die Taste
„Dateien bewegen“ bzw. „Dateien kopieren“ klicken.
•
Importierte Originale als verknüpfte Bilder an einem anderen Speicherort als dem Ordner „Bilder“
speichern: Wählen Sie „Auswählen“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus und wählen
Sie dann den gewünschten Ordner. Wählen Sie „Ohne“ aus dem Einblendmenü „Unterordner“
aus, um anzugeben, dass die Dateien als separate Dateien im gewählten Ordner gespeichert
werden sollen. Sie können auch festlegen, dass Aperture eine Hierarchie aus Unterordnern
mit bestimmten Ordnernamen zum Speichern Ihrer Dateien erstellt. Weitere Informationen
zum Erstellen von Ordnern für importierte Fotos finden Sie unter
auf Seite 52. Wählen Sie aus, ob die Bilddateien an den neuen
Speicherort bewegt oder kopiert werden sollen, indem Sie auf die Taste „Dateien bewegen“
oder „Dateien kopieren“ klicken.
5
Wählen Sie eine Benennungskonvention aus dem Einblendmenü „Arbeitskopie“ aus, um die
Benennung der Fotos festzulegen.
Wählen Sie beispielsweise „Original-Dateiname“ aus dem Einblendmenü „Name der Arbeitskopie“
aus, damit Ihre Dateien mit den Namen der Originaldateien von Ihrer Kamera oder Karte
gespeichert werden. Wählen Sie ein Namensformat aus dem Einblendmenü „Arbeitskopie“ aus,
damit Ihre Fotos mit einem bestimmten Namen gespeichert werden. Wenn Sie ein eigenes
Namensformat auswählen, geben Sie einen Namen in das Feld „Text für Name“ ein. Wählen Sie
„Bearbeiten“ aus dem Einblendmenü „Arbeitskopie“ aus, um ein neues Benennungsschema
festzulegen. Weitere Informationen zum Benennen von Dateien finden Sie unter
Benennen Ihrer importierten Fotos
auf Seite 41.
Markieren Sie das Feld „Auf Originaldateien anwenden“, um auch die
Originaldateien umzubenennen.
6
Verwenden Sie das Einblendmenü „RAW + JPEG“, um festzulegen, wie RAW- und JPEG-Paare in
Aperture importiert werden sollen.
Weitere Informationen zum Importieren von RAW- und JPEG-Paaren finden Sie unter
auf Seite 48.
7
Klicken Sie auf „Importieren“.
In Abhängigkeit von der im Einblendmenü „Ordner importieren als“ ausgewählten Option wird
der Ordner der obersten Ebene in der Auswahl entweder als Ordner angezeigt oder in ein Projekt
umgewandelt. Enthält der importierte Ordner eine Hierarchie mit Unterordnern und Fotos,
werden die Unterordner als Alben angezeigt.
67% resize factor