Verwaltete bilder und verknüpfte bilder – Apple Aperture 3.5 Benutzerhandbuch

Seite 26

Advertising
background image

Kapitel 1

Aperture-Grundlagen

26

Mediatheken zusammenführen: Sie können Mediatheken auch von anderen Systemen mit
Aperture übertragen und mit der Mediathek auf Ihrem lokalen Aperture-System zusammen-
führen. Beim Übertragen von Projekten werden alle Verknüpfungen zwischen Arbeitskopien
und deren Originalfotos beibehalten. Das ist besonders dann von Nutzen, wenn Sie unterwegs
mit einem Mobilcomputer arbeiten und im Studio einen Workstation-Computer verwen-
den. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter

Zusammenführen von Mediatheken

auf

Seite 68.

Mediathek an einen anderen Ort bewegen: Wenn die Mediatheksdatei größer wird und
mehr Speicherplatz benötigt, als am derzeitigen Speicherort verfügbar ist, können Sie sie
auf eine Festplatte mit mehr Speicherplatz bewegen. Zum Ändern des Speicherorts der
Mediathek bewegen Sie die Mediatheksdatei an einen neuen Speicherort und wählen Sie
diese dann durch Doppelklicken aus, um sie in Aperture zu öffnen. Der Speicherort für die
Mediatheksdatei kann im Fenster mit den Einstellungen festgelegt werden. Informationen
zum Arbeiten mit mehreren Mediatheksdateien in Aperture finden Sie unter

Einstellungen im

Bereich „Allgemein“

auf Seite 531 and

Anzeigen anderer Mediatheken

auf Seite 67.

Tipp: Optimieren Sie die Leistung, indem Sie die Mediatheksdatei auf einer internen
Festplatte ablegen.

Verwaltete Bilder und verknüpfte Bilder

In Aperture stehen verschiedene Möglichkeiten zum Verwalten Ihrer Fotos auf Volumes zur
Auswahl. Sie können Ihre Fotos in der Aperture-Mediathek speichern oder Sie importieren Fotos,
indem Sie einfach eine Verknüpfung zu den Bilddateien an ihrem derzeitigen Speicherort erstel-
len, ohne sie in der Mediathek abzulegen.

Bilder, deren Originale in der Aperture-Mediathek gespeichert sind, werden verwaltete Bilder
genannt. Verwaltete Bilder sind immer verfügbar und lassen sich leicht in Sicherungskopien
sichern, um nur zwei der Vorteile zu nennen.

Importierte Bilder, deren Originale nicht in der Mediathek abgelegt wurden, werden als ver-
knüpfte Bilder
bezeichnet. Die Verwendung von verknüpften Bildern bietet ebenfalls meh-
rere bedeutende Vorteile für den Workflow eines Fotografen. Sie können beispielsweise Ihr
vorhandenes Foto-Portfolio in Aperture integrieren, ohne den derzeitigen Speicherort der
Dateien zu ändern. Beim Importieren von Bildern anhand von Verknüpfungen werden keine
Duplikate Ihrer Bilddateien in der Aperture-Mediathek erstellt, wodurch Speicherplatz auf der
Festplatte gespart wird. Festplatten mit den Originalen Ihrer verknüpften Bilder lassen sich bei
Bedarf mit dem Computer verbinden oder davon trennen. Auf diese Weise können Originale
von seltener verwendeten Fotos offline bleiben oder bestimmte Fototypen bei Bedarf für
die Bearbeitung oder Anpassung verfügbar gemacht werden. Durch die Verwendung ver-
knüpfter Bilder erhalten Sie die Möglichkeit, ein flexibles, an Ihren Arbeitsstil angepasstes
Bildverwaltungssystem einzurichten.

Sie legen beim Import fest, ob ein Foto als verwaltetes oder als verknüpftes Bild gespeichert
werden soll. Beim Importieren von Fotos stehen folgende Optionen zur Verfügung:

Sie können festlegen, dass die Originale in der Aperture-Mediathek abgelegt werden.

Sie können Fotos als verknüpfte Bilder importieren, sodass die jeweiligen Originale an ihren
aktuellen Speicherorten verbleiben.

67% resize factor

Advertising