Panasonic RXES20 - Handbuch (Seite 41)

Usó^àel timer lì/fi/isof/on de la minufer/e : .
Uso del timer di registrazione
Selezionare questo timer quando si desidera usarlo per registrare
un programma durante la notte quando si è fuori.
L’orologio ha un display di 24 ore.
Accertarsi di aver completato il procedimento di “Regolazione
deH’orologio”, descritto a pag. 13.
Esempio: Registrazione dalle 13:30 alle 14:30
Regolazione delle ore dì inizio e fine
В
В
Premere [G9I] per accendere l’apparecchio.
Premere quattro volte [CLOCK/TIMER] per far
lampeggiare “ON” e “0REC”.
Lampeggiano per 10 secondi circa.
CLOCKS -ON ©PLAY- -©PLAYOFF- -----------------,
I ^ ^ ^
Display o r i g i n a l e ; © R E C OFF;<— ;ON ©REG; ^
(II display cambia ad ogni pressione del tasto.)
(T) (Entro 10 secondi)
Girare ia manopola [TIME/PRESET TUNE —CD
SKIP -*] per regolare l’ora di inizio.
® Premere [CLOCIOTIiWER].
L’ora della fine lampeggia.
□ ® Girare ia manopoia [TiME/PRESET TUNE —CD
SKIP —] per regolare l’ora della fine.
@ Premere [CLOCIOTiMER].
Il display toma al modo originale.
Se viene visualizzato “E”:
Accertarsi che le ore di inizio e fine' non siano le stesse.
Le ore regolate rimangono le stesse finché non vengono cambiate.
Programmazione delia registrazione
Preparare la sorgente della musica.
® Selezionare la stazione radio.
® Controllare la linguetta di prevenzione delle cancellazioni
per la registrazione. (•* pag. 47: B)
Caricare la cassetta con il lato da registrare rivolto in alto.
• Ridurre ora il livello del volume se non si desidera ascoltare
durante la registrazione.
Regolazione della funzione del timer
Premere [©PLAY/REC] per visualizzare “0REC”.
Ad ogni pressione del tasto :
©PLAY —» ©REC ^ spento (nessuna indicazione)
Se il timer di riproduzione non è stato regolato
Ad ogni pressione del tasto:
©REC " spento (nessuna indicazione)
Se viene visualizzato “E” :
Accertarsi che l’orologio sia stato regolato (■♦ pag. 13)
Premere riUHtl per spegnere l’apparecchio.
La programmazione può essere controllata quando
l’apparecchio è spento (-► pag. 43).
Lapparecchio si accende 30 secondi circa prima dell’ora d’inizio
regolata e la registrazione comincia.
Per cancellare la funzione del timer:
Premere [©PLAY/REC] quando l’apparecchio è acceso per cancellare
l’indicatore ‘©REC”.
Utilisation de la minuterie d'enregistrement
Sélectionner cette minuterie lorsqu’on veut enregistrer une
émission de radio tard dans la nuit ou pendant son absence.
L’horloge possède un affichage de 24 heures.
Bien s’assurer que l’on a effectué toutes les opérations du
“Réglage de l’horloge”, à la page 13.
Exemple: Pour enregistrer de 13h30 à 14h30
Réglage des heures de début et de fin
B
Appuyer sur [cai] pour mettre ia chaîne sous ten­
sion.
Appuyer quatre fois sur [CLOCK/TIMER] pour faire
ciignoter “ON” et “©REC”.
Ils clignotent pendant environ 10 secondes.
C L O C K - O N ©PLAY- -©PLAY OFF-------------------, r " . ' ' . . ' ^
Affichage original ;®REC OFF; ;ON ©REC; '
(L’affichage change chaque fois qu’on appuie sur la touche.)
® (Dans les 10 secondes)
Tourner UIME/PRESETTUNE —CD SKIP —] pour
régler l’heure de début.
(D Appuyer sur [CLOCK/TIMER].
L’heure de fin clignote.
® Tourner [TIME/PRESETTUNE —CD SKIP -] pour
régler l’heure de fin.
d) Appuyer sur [CLOCK/TIMER].
Lafficheur revient au mode d’origine.
Si “E” est affiché :
Vérifier que les heures de début et de fin ne sont pas les mêmes.
Remarque
L’heure réglée reste valide tant qu’on ne la modifie pas.
Programmation de l'enregistrement
Préparer la source musicale.
® Sélectionner la station de radio.
@ Vérifier la languette de protection contre l’effacement pour
l’enregistrement. (■♦ page 47: B)
Introduire la cassette avec la face sur laquelle vous désirez
enregistrer tournée vers le haut.
• Si l’on ne désire pas écouter le son pendant l’enregistrement,
réduire le volume maintenant.
Réglage de la fonction minuterie
B Appuyer sur [©PLAY/REC] pour afficher “©REC”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
©PLAY—» ©REC —» éteint (pas d’affichage) t____________ I
Si la minuterie de lecture n’est pas réglée
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
©REC éteint (pas d’affichage)
Si “E” est affiché:
Vérifier si l’horloge est bien réglée (•* page 13).
Appuyer sur [S9|] pour mettre ia chaîne hors ten­
sion.
Il est possible de vérifier la programmation lorsque la chaîne
est éteinte {•* page 43).
La chaîne se met sous tension environ 30 secondes avant
l’heure de début réglée et l’enregistrement commence.
Pour annuler la fonction minuterie :
Appuyer sur [©PLAY/REC] lorsque la chaîne est sous tension pour
éteindre le témoin ‘©REC”.
RQT5187