Johnson Amplification JT50 - Handbuch (Seite 4)

Table des matières
Consignes de sécurité ...............................................I
Déclaration de conformité........................................II
Garantie....................................................................III
Table des matières ....................................................III
Chapitre 1 - Introduction
Félicitations ..............................................................1
Éléments inclus.........................................................1
Caractéristiques du JT50/JT100 ................................1
Mise en oeuvre rapide ..............................................2
Présentation .............................................................3
Face avant.................................................................3
Face arrière ..............................................................4
A propos du JT50/JT100...........................................5
Section amplificateur ................................................5
Section effets.............................................................5
Sélection des Presets ................................................5
Chapitre 2 - Utilisation du JT50/JT100
Prise en main ...........................................................6
Connexions...............................................................6
Alimentation .............................................................7
Création ou édition d’un Preset.................................7
Sélection d’un Preset ................................................7
Sélection d’un modèle d’amplificateur......................7
Réglages de la section amplificateur .........................8
Ajouter des effets ......................................................8
Groupe d’effets Modulation/Pitch ............................8
Noise Gate.................................................................9
Groupe d’effets Delay................................................9
Groupe d’effets réverbération ...................................10
Sauvegarde/copie d’un Preset...................................10
Chapitre 3 - Autres fonctions
Options de pédalier ..................................................11
JT3............................................................................11
J8..............................................................................11
Calibrage de la pédale d’expression J8 ....................12
Casque......................................................................12
Sorties directes.........................................................12
Boucle d’effets..........................................................13
Initialisation du JT50/JT100 .....................................13
Chapitre 4 - Annexes
Liste des Presets .......................................................14
Caractéristiques techniques ......................................14
Inhalt
Sicherheitsvorkehrungen ..........................................I
Übereinstimmungserklärung.....................................II
Garantie....................................................................III
Inhalt........................................................................III
Teil 1 - Einleitung
Glückwunsch ............................................................1
Mitgeliefertes Zubehör..............................................1
Produktmerkmale.....................................................1
Schneller Einstieg .....................................................2
Übersicht des JT50/JT100 ........................................3
Die Oberseite............................................................3
Die Rückseite............................................................4
Hinweise zu dem JT50/JT100....................................5
Der Verstärker-Abschnitt...........................................5
Der Effekte-Abschnitt ................................................5
Preset-Einstellungen .................................................5
Teil 2 - Benutzung des JT50/JT100
Betrieb......................................................................6
Anschlüsse................................................................6
Einschalten ...............................................................7
Schaffung oder Editieren eines Preset.......................7
Einstellung eines Preset ............................................7
Einstellung eines Verstärker-Modells ........................7
Einstellung der Verstärker-Regler .............................8
Zufügung von Effekten ..............................................8
Modulation/Pitch Effekte .........................................8
Noise Gate.................................................................9
Delay ........................................................................9
Reverb ......................................................................10
Speicherung/Kopie eines Preset................................10
Teil 3 - Andere Funktionen
Fußpedal-Ausstattungen............................................11
JT3............................................................................11
J8..............................................................................11
Kalibrierung des J8 Expression-Pedal .....................12
Kopfhörer.................................................................12
Direct Output ...........................................................12
Effekt-Schleife...........................................................13
Wiedereinstellung des JT50/JT100............................13
Teil 4 - Anhang
Preset-Liste...............................................................14
Technische Daten .....................................................14
Garantie :
Les produits Johnson Amplification sont fabriqués avec le plus grand soin. Les conditions de garantie
dépendent des conventions propres à chaque pays de distribution. Pour tout renseignement concernant les
conditions de garantie en vigueur dans votre pays, veuillez contacter votre revendeur.
Johnson Amplification est une marque déposée de Harman Music Group Incorporated.
Note : Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Certaines de
ces informations peuvent s’avérer inexactes du fait de modifications non répertoriées sur le produit ou le
système d’exploitation depuis l’impression de ce manuel. Les informations imprimées dans ce manuel
annulent et remplacent les précédentes.
III
Garantie :
Die Johnson Amplification Produkte sind mit der größten Sorgfalt hergestellt worden. Die
Garantiebedingungen hängen von den Abkommen des einzelnen Verteilerlandes ab. Informationen über die
in Ihrem Lande herschenden Garantiebedingungen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Johnson Amplification ist ein eingetragendes Markenzeichen der Harman Music Group Incorporated.
Bemerkung : Die Informationen in diesem Handbuch könen ohne Vorwarnung geändert werden. Einige
dieser Informationen können durch nicht weitergegebene Veränderungen des Produktes oder des
Vetriebssystems während dem Drucken dieses Handbuches fehlerhaft sein. Die in diesem Handbuch
gedruckten Angaben heben die vorherigen Informationen auf und ersetzen sie.