Burkert Type 8035 - Handbuch (Seite 31)

29
InstallationundVerkabelung
7.6.1 Potentialausgleich der installation gewährleisten
Um die Äquipotentialität der Installation (Versorgungsspannung - Gerät - Flüssigkeit) zu gewährleisten,
→
Die verschiedenen Erdungspunkte der Installation aneinander anschließen, damit die zwischen zwei Erdungs-
punkten möglicherweise erzeugten Potentialdifferenzen beseitigt werden.
→
Auf vorschriftsmäßige Erdung der Abschirmung des Versorgungskabels an beiden Enden achten.
→
Den Minuspol der Stromversorgung an die Erde anschließen, um die Auswirkungen von Gleichtaktströmen
zu unterdrücken. Wenn die Verbindung nicht direkt vorgenommen werden kann, kann ein Kondensator mit
100 nF/50 V zwischen Minuspol der Stromversorgung und Erde geschaltet werden.
→
Geben Sie darauf besonders acht, wenn das Gerät auf Kunststoffrohren installiert wird, weil keine direkte
Erdung möglich ist. Zur Ordnungsgemäßen Erdung alle die sich in der Nähe des Geräts befindenden metal-
lischen Apparate, wie Ventile oder Pumpen, an den selben Erdungspunkt anschließen. Sind keine solchen
Instrumente in der Nähe des Gerätes eingebaut, Stromauf- und –abwärts des Gerätes Erdungsringe in die
Kunststoffrohre einführen und diese mit derselben Erde verbinden. Die Erdungsringe müssen in Kontakt mit
der Flüssigkeit sein.
+
-
(*)
12-36VDC
Versorgungs-
spannung
Rohrleitung aus Metall
Abschirmung des Versorgungskabels
+
-
(*)
12-36VDC
Abschirmung des Versorgungskabels
Geräte wie Pumpe,
Ventil,...
Rohrleitung aus Kunststoff
Versorgungs-
spannung
*) Wenn eine direkte Erdung nicht möglich ist, einen Kondensator mit 100 nF / 50 V zwischen Minuspol der Stromver-
sorgung und Erde anschließen
Bild 16: 8025 Kompakt-Ausführung und 8035, Prinzipschaltbilder einer Äquipotentialität
Typ 8025 - 8035 BATCH
deutsch