ª !º – Sony CCD-TR820E Benutzerhandbuch
Seite 109
108
12:00:00
40min
00:00:00
L P
STBY
FADER
CINEMA
4 7 1996
T
W
MOSAIC
AUTO DATE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!¡
!™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!•
!ª
@º
@¡
SP
LP
ORC
!£
!¢
@¢
!ª
!º
@™
TC
@∞
@£
DC
Bezeichnung der
Bedienungselemente
Identificazione delle parti
Nel mirino
Betriebsanzeigen
1 Windkompensieranzeige (Seite 32)
2 Anzeige für manuelles Fokussieren
(Seite 42)
3 Programmautomatikanzeige (Seite 44)
4 Bildstabilisieranzeige (Seite 57)
5 Gegenlichtanzeige (Seite 46)
6 Faderanzeige (Seite 36)
7 Breitbildanzeige (Seite 38)
8 Bildeffektanzeige (Seite 40)
9 Datumscode-Anzeige (nur CCD-TR825E)
(Seite 27)
!º Warnanzeigen (Seite 110)
!¡ Kameraaufnahme/Akkukontroll-Lampe
(Seite 13)
!™ Belichtungs(Seite 47)/Zoom-Anzeige
(Seite 16)
!£ Anzeige für Hi8-Format-Aufnahme/
Wiedergabe (Seite 73)
!¢ Aufnahmemodus-Anzeige (Seite 74)
!∞ Bandlauffunktionsanzeige (Seite 24)
!§ Bandzähler (Seite 15)/RC-Timecode (Seite 66)
(nur CCD-TR825E)/Anzeigefeld für
Selbsttest (Seite 92)
1 Indicatore di protezione antivento (p. 32)
2 Messa a fuoco manuale (p. 42)
3 Indicatore di esposizione automatica
programmata (p. 44)
4 Indicatore di ripresa stabile (p. 57)
5 Indicatore di compensazione controluce (p.
46)
6 Indicatore di dissolvenza (FADER) (p. 36)
7 Indicatore di modo ampio (p. 38)
8 Indicatore di effetto immagine (p. 40)
9 Indicazione di codice dati
(solo CCD-TR825E) (p. 27)
!º Indicatori di avvertimento (p. 110)
!¡ Spia di registrazione con la videocamera/
stato del blocco batteria (p. 13)
!™ Indicatore di esposizione (p. 47)/
zoom (p. 16)
!£ Riproduzione o registrazione nel formato
Hi8 (p. 73)
!¢ Modo di registrazione (p. 74)
!∞ Modo di controllo video (p. 24)
!§ Contatore del nastro (p. 15)/Indicatore di
codice temporale RC (p. 66) (solo CCD-
TR825E)/Indicatore di funzione di
autodiagnostica (p. 97)
Im Sucher/Mirino
Im Display/Display