Sony CCD-TR820E - Handbuch (Seite 52)

51
Fortgeschrittener Betrieb
/
Operazioni avanzate
SEL/PUSH EXEC
SEL/PUSH EXEC
SEL/PUSH EXEC
SEL/PUSH EXEC
MENU
1
2
3
WHITE
YELLOW
VIOLET
RED
CYAN
GREEN
BLUE
1
2
1
2
CENTER
BOTTOM
MENU
TITLE POS
[MENU]: END
CENTER
BOTTOM
MENU
TITLE POS
[MENU]: END
MENU
TITLE COL
[MENU]: END
GREEN
MENU
WIND
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU]: END
WHITE
YELLOW
VIOLET
RED
CYAN
GREEN
BLUE
MENU
TITLE COL
[MENU]: END
TITLE COL TITLE POS
WHITE
MENU
WIND
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU]: END
CENTER
MENU
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
TITLE LANG
[MENU]: END
BOTTOM
MENU
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
TITLE LANG
[MENU]: END
Festlegen der Titelfarbe
(1) Während sich der Camcorder im Standby-
Betrieb befindet, rufen Sie durch Drücken von
MENU das Menü ab.
(2) Wählen Sie mit dem Einstellrad den
Parameter TITLE COL, und drücken Sie dann
auf das Rad.
(3) Wählen Sie mit dem Einstellrad die Farbe,
und drücken Sie dann auf das Rad.
Die folgenden 7 Farben stehen zur Auswahl:
WHITE (Weiß) ˜ YELLOW (Gelb) ˜
VIOLET (Violett) ˜ RED (Rot) ˜ CYAN
(Cyan) ˜ GREEN (Grün) ˜ BLUE (Blau)
(4) Drücken Sie MENU erneut, um das Menü
wieder abzuschalten.
Festlegen der Titel-Einblendposition
(1) Während sich der Camcorder im Standby-
Betrieb befindet, rufen Sie durch Drücken von
MENU das Menü in den Sucher ab.
(2) Wählen Sie am Einstellrad den Parameter
TITLE POS, und drücken Sie dann auf das
Rad.
(3) Wählen Sie am Einstellrad die Einstellung
CENTER (Mitte) oder BOTTOM (unten), und
drücken Sie dann auf das Rad.
(4) Drücken Sie MENU erneut, um das Menü
wieder abzuschalten.
Titeleinblendung Sovrapposizione di titoli
Per selezionare il colore del titolo
(1) Mentre la videocamera è in modo di attesa,
premere MENU per visualizzare il menu.
(2) Girare la manopola di controllo per
selezionare TITLE COL e premere la
manopola.
(3) Girare la manopola di controllo per
selezionare il colore desiderato e premere la
manopola.
È possibile scegliere tra i 7 colori seguenti:
WHITE (bianco) ˜ YELLOW (giallo) ˜
VIOLET (viola) ˜ RED (rosso) ˜ CYAN
(azzurro) ˜ GREEN (verde) ˜ BLUE (blu)
(4) Premere MENU per eliminare la
visualizzazione del menu.
Per selezionare la posizione del titolo
(1) Mentre la videocamera è in modo di attesa,
premere MENU per visualizzare il menu.
(2) Girare la manopola di controllo per
selezionare TITLE POS e premere la
manopola.
(3) Girare la manopola di controllo per
selezionare la posizione desiderata (CENTER
o BOTTOM) e premere la manopola.
(4) Premere MENU per eliminare la
visualizzazione del menu.