Goulds Pumps 3910 7th ed. - IOM - Handbuch (Seite 9)

9
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
BESCHREIBUNG DER PUMPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DATEN AUF DEM TYPENSCHILD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
EMPFANG DER PUMPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voraussetzungen zur Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Handhabung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BESCHREIBUNG DER PUMPE
2
Das Modell 3910 ist eine Vertikallagergehäuse-
Inlinepumpe, die alle Anforderungen nach API-
Standard 610 erfüllt.
Dieses Modell umfaßt die folgenden
4 Leistungsgruppen mit 28 Hydraulikpumpengrößen:
S-Gruppe 11 Pumpengrößen
M-Gruppe 9 Pumpengrößen
L-Gruppe 6 Pumpengrößen
XL-Gruppe 2 Pumpengrößen
Gehäuse - Das Gehäuse ist eine vertikale Inline-
Konstruktion. Die Dichtung ist vollständig
eingekapselt. Hochgekröpfte, gezahnte Flanschen
nach ANSI-Klasse 300 gehören zur
Standardausstattung. Flache, gezahnte Flanschen
nach ANSI-Klasse 300 sind ebenfalls erhältlich.
Für zusätzliche Stabilität sind auch optionale
Gehäuseauflager erhältlich.
Flügelrad - Das Flügelrad ist vollständig eingekapselt
und wird vom Wellenkeil angetrieben. Ein
Flügelradbolzen mit Sicherungsscheibe verhindert
eine axiale Bewegung.
Dichtkammerdeckel/Stopfbuchsendeckel - Modell
3910 ist mit einem nach API-610 (7. Ausgabe) dimen-
sioniertem Dichtkammerdeckel ausgestattet, der für
eine bessere Leistung der mechanischen Dichtung
sorgt. Es ist auch mit Stopfbuchsendeckel für
Stopfbuchsenpackungen erhältlich.
Motorseite - Schmierfettlager gehören zur
Standardausstattung. Die Motorseite ist mit den von
Goulds entwickelten Labyrinthdichtungen abgedichtet.
Eine reine Ölnebelschmierung ist optional erhältlich.
Zur Umrüstung von Schmierfett zu Ölnebel ist etwas
maschinelle Bearbeitung erforderlich.
Welle - Die Welle wird standardmäßig mit
Wellenschutzbuchse geliefert.
Lager - Das innenliegende (Radial-) Lager trägt nur
die radiale Last und kann sich axial frei im Rahmen
bewegen. Das Außenlager (Drucklager) ist mit
Ansätzen versehen und an Welle und Lagerrahmen
verriegelt, so daß es radiale und axiale Lasten
aufnehmen kann. Alle Passungen sind nach
Industrienormen präzisionsgespant. Das Innenlager ist
ein einreihiges Rillenkugellager. Das Außenlager ist
ein Doppelschräglager, in dem zwei einreihige
Schrägkugellager Rücken-an-Rücken montiert sind.
Motorauflager - Das gefertigte Motorstahlauflager
wird bis an das Gehäuse geführt und bietet einen
starren Rahmen für den Motoranschluß. In
Verbindung mit dem entsprechenden Motoradapter
können viele verschiedene Motorgrößen und
Montageanordnungen (C-Rahmen, P-Sockel usw.)
aufgenommen werden.
Drehrichtung - Von der Antriebsseite auf die
Pumpenwelle blickend gesehen, linksdrehend (gegen
den Uhrzeigersinn).