Pioneer DVR-3100-S - Handbuch (Seite 105)

Zusatzinformationen 13
105
Ge
Deutsch Hinweise zur Installation
Wir möchten, dass sich unsere Kunden für Jahre an
diesem Gerät erfreuen können. Deshalb geben wir die
folgenden Empfehlungen hinsichtlich der Wahl eines
geeigneten Standorts:
Tun...
Das Gerät in einem gut belüfteten Raum aufstellen.
Das Gerät auf einer stabilen, flachen, ebenen
Oberfläche wie beispielsweise einem Tisch, einem Regal
oder einem Ständer für Musikanlagen platzieren.
Unbedingt vermeiden...
Das Gerät an einem Platz aufstellen, der hohen
Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist,
einschließlich der Nähe von Radiatoren und anderen
wärmeerzeugenden Geräten.
Den Recorder auf einer Fensterbank oder einem
anderen Platz aufstellen, an dem er dem direkten
Sonnenlicht ausgesetzt ist.
Das Gerät in einer staubigen oder feuchten
Umgebung oder in einem Raum aufstellen, in dem es
übermäßigem Zigarettenrauch ausgesetzt ist.
Das Gerät direkt auf einem Verstärker oder einem
anderen externen Gerät der Stereoanlage aufstellen, das
während des Betriebes heiß wird.
Das Gerät in der Nähe eines Fernsehgeräts oder
eines Monitors aufstellen, da es hier Störungen geben
kann, insbesondere wenn für das Fernsehgerät eine
Innenantenne verwendet wird.
Wir möchten, dass sich unsere Kunden für Jahre an
diesem Recorder erfreuen können. Deshalb geben wir
die folgenden Empfehlungen hinsichtlich der Wahl eines
geeigneten Standorts für dieses Gerät.
Das Gerät auf einer dicke Wolldecke oder einem
dicken Teppich aufstellen oder es mit einem Tuch
bedecken, denn dies kann die richtige Kühlung der
Einheit verhindern.
Das Gerät auf einer instabilen Oberfläche oder auf
einer Oberfläche aufstellen, die nicht groß genug ist, alle
vier Füße der Einheit zu stützen.
Transport des Recorders
Wenn der Recorder transportiert werden muss, zuerst
die Disc, sofern eine geladen ist, herausnehmen und das
Disc-Schubfach schließen. Anschließend die Taste
STANDBY/ON drücken und so das Gerät in
Bereitschaftsstellung bringen. Dabei prüfen, dass die
Anzeige „Gerät ausgeschaltet“ (
POWER OFF ) auf dem
Display verlischt. Zuletzt den Netzstecker ziehen. Das
Gerät niemals während der Wiedergabe oder der
Aufnahme anheben oder transportieren, da sich Discs
mit hoher Geschwindigkeit drehen und deshalb
beschädigt werden können.
Glossar
Analoges Audiosingnal
Ein elektrisches Signal, das direkt den Ton bzw. den
Klang repräsentiert. Vergleichen Sie das mit einem
digitalen Audiosignal, das ein elektrisches Signal sein
kann, aber eine indirekte Verkörperung des Tons bzw.
Klangs ist. Siehe auch unter
Digitales Audiosingnal .
Bildschirmformat (Aspect ratio)
Die Breite eines Fernseh-Bildschirms im Verhältnis zu
seiner Höhe.
Herkömmliche Fernseher haben ein Seitenverhältnis von
4:3 (mit anderen Worten, der Bildschirm ist nahezu
quadratisch) und Breitbild-Modelle ein Seitenverhältnis
von 16:9 (der Bildschirm ist fast doppelt so breit wie
hoch).
Kapitel (Chapter)
Wie ein Buch in verschiedene Kapitel eingeteilt ist, ist
gewöhnlich auch ein Titel auf einer DVD-Disc in Kapitel
eingeteilt. Siehe auch unter
DVD-Titel (Title) .
Digitales Audiosingnal
Eine indirekte Verkörperung von Ton bzw. Klang durch
Zahlen. Während der Aufnahme wird der Ton bzw. Klang
von einem A/D-Wandler in einzelnen Intervallen (44.100-
mal pro Sekunde für CD-Audiosignale) gemessen, wobei
ein Strom von Zahlen erzeugt wird. Bei der Wiedergabe
erzeugt ein D/A-Wandler ein auf diesen Zahlen
basierendes analoges Signal. Siehe auch unter
Abtestrate (Sampling frequency) und Analoges
Audiosingnal .
Dolby Digital
1
Bei Mehrkanal-Audio wird dieses Qualitäts-
Raunklangsystem in vielen Lichtspieltheatern auf der
ganzen Welt verwendet.
Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories.
„Dolby“ und das Doppel-D-System sind Warenzeichen der
Firma Dolby Laboratories.
DTS
DTS steht für Digital Theater System. DTS ist ein anderes
Raumklang-System als Dolby Digital und ist ein
populäres Raumklang-System für Filme.
„DTS“ und „DTS Digital Out“ sind eingetragene
Warenzeichen der Firma Digital Theater Systems, Inc.
DVR-3100-S_Ge.book 105 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後２時２１分