Pioneer DVR-3100-S - Handbuch (Seite 31)

Inbetriebnahme 04
31
Ge
Deutsch
Wiedergabe von CDs und WMA-/MP3-Discs
Die nachfolgende Tabelle zeigt Ihnen die grundlegenden
Wiedergabe-Steuerfunktionen für Audio-CDs und WMA-
/MP3-Dateien.
Hinweise
• Vergewissern Sie sich, wenn Sie eine DTS-Audio-CD
abspielen wollen, dass der Recorder mit einem
digitalen Anschluss an einen DTS-kompatiblen
Verstärker angeschlossen ist. Bei analogen
Anschlüssen ist ein Rauschen zu hören.
Vergewissern Sie sich auch, dass unter Verwendung
der Taste
AUDIO die Funktion STEREO gewählt ist
(siehe unter Ändern von Audio-Kanälen auf Seite 29).
• Der Schnelldurchlauf steht bei WMA-Titeln nicht zur
Verfügung.
Wiedergabe von Video-CDs und Super-VCDs
Die nachfolgende Tabelle zeigt Ihnen die grundlegenden
Wiedergabe-Steuerfunktionen für Video-CDs und Super-
VCDs.
Einige Discs sind mit der Funktion Playback Control
(Wiedergabe-Steuerung, abgekürzt PBC) ausgestattet
und haben ein entsprechendes Menü. Diese Discs
zeigen, wenn sie geladen werden, auf dem Display PBC
an und zeigen auf dem Bildschirm ein Menü, von dem
aus Sie wählen können, was Sie sich ansehen möchten.
Mit Ausnahme des VR-Modus gilt: Geben
Sie, um während der Wiedergabe innerhalb
des momentan wiedergegebenen Titels
direkt auf ein Kapitel springen zu können,
die betreffende Kapitelnummer ein und
drücken Sie anschließend
ENTER .
Auf einigen Discs können Sie die Zifferntas-
ten auch verwenden, um nummerierte Posi-
tionen im Disc-Menü zu wählen.
Nur für den VR-Modus gilt: Geben Sie
während der Wiedergabe eine Titelnummer
ein und drücken Sie anschließend
ENTER .
(Überspringen von Werbespots) Jedes
Drücken bewirkt ein Vorwärtsspringen um
30 Sekunden. Die Funktion kann bis zu einer
Zeit von 4 Minuten genutzt werden.
Die Taste wird bei der Wiedergabe gedrückt,
um eine Zeitlupen-Wiedergabe zu starten.
Wiederholtes Drücken bewirkt jeweils eine
Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit.
Nach dem Anhalten der Wiedergabe wird
die Taste gedrückt, um in beiden Richtun-
gen Einzelbilder betrachten zu können.
Die Tasten werden gedrückt, um das „Top-
Menü“ oder das „Menü“ einer DVD-Video-
Disc anzuzeigen (beide Menüs sind oft iden-
tisch).
Verwenden Sie zum Navigieren in den
Menüs von DVD-Video-Discs die Cursortas-
ten. Drücken Sie, um die jeweilige Position
zu wählen, die
ENTER -Taste.
Die Taste wird gedrückt, um auf die
vorhergehende Stufe des Menüs einer DVD-
Video-Disc zurückzukehren.
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe
zu starten.
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe
zu stoppen.
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe
anzuhalten oder sie, nachdem sie ange-
halten worden ist, fortzusetzen.
Nur CD und MP3: Die Tasten werden
gedrückt, um das Scannen
(Schnelldurchlauf) zu starten. Erneutes
Drücken erhöht die Geschwindigkeit des
Scannens. (Es gibt für das Scannen zwei
Geschwindigkeiten, wobei die momentane
Geschwindigkeit auf dem Bildschirm
angezeigt wird.)
CLEAR
CM SKIP
STEP/SLOW
TOP MENU MENU
ENTER
RETURN
PLAY
STOP
PAUSE
REV SCAN FWD SCAN
Die Tasten werden gedrückt, um auf den
vorhergehenden/nächsten Titel bzw. Ordner
(bei einer WMA-/MP3-Disc) zu springen.
Geben Sie, um während der Wiedergabe
direkt auf einen bestimmten Titel springen
zu können, die betreffende Titelnummer ein
und drücken Sie anschließend
ENTER .
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe
zu starten.
Wenn auf dem Bildschirm
RESUME
angezeigt wird, startet die Wiedergabe von
der Position an, an der Sie zuletzt gestoppt
wurde.
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe
zu stoppen.
Nur für Video-CDs gilt: Durch Drücken der
Taste PLAY können Sie die Wiedergabe
von der gleichen Position an fortsetzen.
(Erneutes Drücken der Taste
STOP hebt
die Wiedergabefunktion auf.)
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe
anzuhalten oder sie, nachdem sie ange-
halten worden ist, fortzusetzen.
Die Tasten werden gedrückt, um das Scan-
nen (Schnelldurchlauf) zu starten. Erneutes
Drücken erhöht jeweils die Geschwindigkeit
des Scannens. (Es gibt für das Scannen
zwei Geschwindigkeiten, wobei die momen-
tane Geschwindigkeit auf dem Bildschirm
angezeigt wird.)
PREV NEXT
CLEAR
PLAY
STOP
PAUSE
REV SCAN FWD SCAN
DVR-3100-S_Ge.book 31 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後２時２１分