Pioneer DVR-5100H-S - Handbuch (Seite 10)

Bevor Sie starten 01
10
Ge
die Meldung Cannot play this file format (Dieses
Dateiformat kann nicht wiedergegeben werden)
erscheint ( CAN’T PLAY (Keine Wiedergabe möglich)
auf dem Display auf dem vorderen Bedienfeld).
Zu empfehlen sind MP3-Dateien mit fester Bit-Rate. MP3-
Dateien mit variabler Bit-Rate (VBR) lassen sich zwar
abspielen, es kann aber sein, dass die Abspielzeit nicht
korrekt angezeigt wird.
Der Recorder ist kompatibel mit WMA-Dateien mit
Abtastraten von 44,1 kHz und 48 kHz, die mit Windows
Media Codec 8 encodiert sind. Dateien, die unter
Verwendung von Windows Media Codec 9 encodiert sind,
sind möglicherweise abspielbar, doch werden einige Teile
der Spezifikation nicht unterstützt (speziell Pro-, Lossless-,
Voice- und VBR-WMA-Dateien).
Beim Kopierschutz DRM (Digital Rights Management)
handelt es sich um eine Technologie, die dafür bestimmt ist,
durch Einschränkung der Wiedergabe usw. von Material auf
einem anderen Gerät als dem PC (oder einem anderen Gerät
zur WMA-Aufnahme), der zur Aufnahme dieses Materials
verwendet wird, unberechtigtes Kopieren zu verhindern. Zu
Einzelheiten hierzu informieren Sie sich bitte in der mit
Ihrem PC (oder einem anderen Gerät zur WMA-Aufnahme)
und/oder Ihrer Software mitgelieferten
Bedienungsanleitung oder den betreffenden Hilfe-Dateien.
WMA-Dateien, die mit DRM(Digital Rights Management)-
Kopierschutz codiert sind, werden nicht abgespielt, wobei
die Meldung
Cannot play this file format erscheint
( CAN’T PLAY auf dem Display auf dem vorderen
Bedienfeld).
Die CD-ROM, die verwendet wird, um Ihre WMA/MP3-
Dateien umzuwandeln, die mit der ISO 9660, Stufe 1 oder 2,
übereinstimmt. CD-Format: Mode 1, Mode 2 XA Form 1. Das
Romeo- und das Joliet-Dateisystem sind beide kompatibel
mit dem Recorder.
Verwenden Sie CD-R- oder CD-RW-Medien zum Bespielen
Ihrer Dateien. Die Disc muss finalisiert werden (das heißt,
die Sitzung muss geschlossen werden), um sie auf dem
Recorder abspielen zu können.
Der Recorder gibt nur Titel wieder, die mit den
Dateinamenserweiterungen .MP3 oder .WMA
gekennzeichnet sind (Großbuchstaben oder
Kleinbuchstaben).
Fügen Sie daher beim Benennen von MP3- und WMA-
Dateien die jeweilige Dateinamenserweiterung hinzu (.mp3
oder .wma). Die Dateien werden gemäß der jeweiligen
Erweiterung wiedergegeben. Verwenden Sie diese
Dateinamenserweiterungen nicht für andere Arten von
Dateien, damit Sie Rauschen und Fehlfunktionen
vermeiden.
Der Recorder kann bis zu 99 Ordner und 999 Dateien (WMA/
MP3) erkennen. Wenn eine Disc diese Grenzen
überschreitet, können nur Dateien und Ordner bis zu diesen
Grenzen wiedergegeben werden. Dateien und Ordner
werden in alphabetischer Reihenfolge gelesen/angezeigt.
Bitte beachten Sie, dass die Dateistruktur sehr komplex ist,
so dass Sie möglicherweise nicht alle Dateien auf der Disc
lesen/wiedergeben können.
Ordner-, Titel- und Dateibezeichnungen (mit Ausnahme der
Dateinamenserweiterung) werden angezeigt.
Es gibt viele verschiedene Aufnahme-Bit-Raten, die zur
Verfügung stehen, um MP3-Dateien zu codieren. Der
Recorder ist so gestaltet, dass er kompatibel mit all diesen
Bit-Raten ist. Audio-Discs, die mit 128 Kbps codiert sind,
sollten einen Klang aufweisen, der normaler Audio-CD-
Qualität nahe kommt. Der Recorder gibt Dateien mit
niedrigerer Bit-Rate wieder, aber bitte beachten Sie, dass die
Klangqualität bei niedrigeren Bit-Raten merklich schlechter
wird.
Kompatibilität mit JPEG-Dateien
Der Recorder ist kompatibel mit den Formaten Fujicolor CD
und Kodak Picture CD sowie CD-R, CD-RW und CD-ROM,
die JPEG-Dateien enthalten.
Baseline-JPEG- und EXIF-2.2-*
1
Festbild-Dateien werden
unterstützt (horizontale Auflösung 160–5120 Pixel, vertikale
Auflösung 120–3840 Pixel).
*1 Von digitalen Festbild-Kameras verwendetes Dateiformat
Die CD-ROM, die verwendet wird, um Ihre JPEG-Dateien
umzuwandeln, die mit der ISO 9660, Stufe 1 oder 2,
übereinstimmt. CD-Format: Mode 1, Mode 2 XA Form 1. Das
Romeo- und das Joliet-Dateisystem sind beide kompatibel
mit dem Recorder.
Der Recorder gibt nur Titel wieder, die mit den
Dateinamenserweiterungen .jpg, .jpeg, .jif oder .jfif
gekennzeichnet sind (Großbuchstaben oder
Kleinbuchstaben).
Der Recorder kann auf einmal bis zu 99 Ordner und 999
Dateien laden. Wenn es auf der Disc mehr Dateien/Ordner
gibt, dann können mehr nachgeladen werden.
Häufig gestellte Fragen
• Was ist der Unterschied zwischen DVD-R und DVD-RW?
Der wichtigste Unterschied zwischen DVD-R und DVD-
RW besteht darin, dass es sich bei der DVD-R um ein
einmal beschreibbares Medium handelt, während die
DVD-RW ein wieder beschreibbares/löschbares
Medium ist. Sie können eine DVD-RW-Disc etwa 1000
Mal wieder beschreiben/löschen.
Zu Einzelheiten siehe unter Zum Aufnehmen auf DVD
auf Seite 47.
• Was ist VR-Modus?
VR-Modus (VR = Video Recording) ist ein spezieller
Modus, der für das Aufnehmen auf DVD zu Hause
bestimmt ist. Er ermöglicht im Vergleich zum „Video-
Modus“ ein viel flexibleres Editieren von bespieltem
Material. Andererseits sind Discs im Video-Modus mehr
kompatibel mit anderen DVD-Spielern.
• Kann ich meine bespielbaren Discs auf einem normalen
DVD-Spieler abspielen?
Im Allgemeinen lassen sich im Video-Modus*
2
bespielte
DVD-R-Discs und DVD-RW-Discs auf einem normalen
DVD-Spieler abspielen, sie müssen aber zunächst
„finalisiert“ werden. Dieser Vorgang fixiert den Inhalt der
Disc und macht ihn für andere DVD-Spieler als DVD-
Video-Discs lesbar.
Im VR-Modus (Video-Recording) aufgenommene DVD-
RW-Discs lassen sich auf einigen DVD-Spielern
abspielen.
DVR-03_HDD_Ge.book 10 ページ ２００３年９月１７日 水曜日 午後１時４１分