Pioneer DVR-5100H-S - Handbuch (Seite 113)

Zusatzinformationen 14
113
Ge
Deutsch
Hinweise
• Wenn die Einheit aufgrund äußerer Einflüsse wie beispielsweise statischer Elektrizität nicht normal funktioniert, dann
ziehen Sie, um zu normalen Betriebsbedingungen zurückzukehren, den Stecker aus der Netzsteckdose und stecken ihn
anschließend wieder hinein.
Häufig gestellte Fragen
In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig
gestellte Fragen zur Verwendung des DVD-Recorders und zu
seinen Funktionen.
• Wie gelange ich zu einer Kopie hoher Qualität?
Wir empfehlen Ihnen, den Modus des Kopierens mit
hoher Geschwindigkeit zu verwenden. Obwohl die Kopie
schneller als in Echtzeit realisiert wird, gibt es,
verglichen mit dem Original, keinen Verlust an Bild-
oder Tonqualität.
Für den Fall, dass auf der Disc nicht genügend Platz zur
Verfügung steht, um eine Kopie in der gleichen
Bildqualität wie im Original zu erstellen, empfehlen wir
Ihnen, den Aufnahmemodus auf „Optimized“
(Optimiert) zu ändern. Diese Einstellung passt die
Aufnahme an den auf der Disc zur Verfügung stehenden
Platz an.
Siehe auch unter Kopieren und Datensicherung auf
Seite 62.
• Kann ich eine DVD-Kopie beispielsweise eines Films
machen, bei dem die Werbespots durch Editieren gelöscht
wurden?
Ja. Es gibt zwei Wege, dies zu tun. Sie können entweder
das Video auf der Festplatte editieren und dann die
editierte Version auf eine DVD kopieren, oder Sie
können eine Kopierliste zusammenstellen, die die
Werbespots ausschneidet, und dies dann auf einer DVD
aufnehmen.
Siehe auch unter Kopieren und Datensicherung auf
Seite 62.
• Ich habe eine zweistündige Aufnahme auf der Festplatte,
die im Modus FINE aufgenommen wurde. Kann ich diese
Aufnahme im Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine
DVD kopieren?
Eine Standard-DVD-Disc hat nur die Kapazität für 1
Stunde Material im Modus
FINE , so dass Sie keine
Kopie einer zweistündigen Aufnahme im
Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine Disc bringen
können. Sie könnten die Aufnahme auf der Festplatte in
zwei Titel von je einer Stunde teilen und diese Titel dann
auf zwei DVDs (unter Verwendung der Funktion des
Kopierens mit hoher Geschwindigkeit) kopieren. Sie
haben aber auch die Möglichkeit, das Material im
Modus
SP (oder unter Verwendung der Funktion
„Optimized“ (Optimiert)) zu kopieren und auf diese
Wese alles auf einer einzigen Disc unterzubringen
(denken Sie aber daran, dass es in diesem Fall etwas
Verlust hinsichtlich der Bildqualität gibt).
Siehe auch unter Kopieren und Datensicherung auf
Seite 62.
• Kann ich eine zweisprachige Sendung auf der Festplatte
aufnehmen und dabei beide Audiokanäle aufnehmen und
sie bei der Wiedergabe einschalten?
Nein. Nur der in der Einstellung „Bilingual Recording“
(Zweisprachiges Aufnehmen) im Menü „Initial Setup“
(Ersteinrichtung) eingestellte Audiokanal wird
aufgenommen. Wenn Sie beide Audiokanäle
aufnehmen müssen, dann verwenden Sie für die
Aufnahmen eine DVD-RW-Disc im VR-Modus.
Siehe auch unter Zweisprachiges Aufnehmen auf
Seite 101.
Funktion „One Touch Copy“
(Kopieren auf Tastendruck) steht
nicht zur Verfügung (Festplatte auf
DVD) • Vergewissern Sie sich, dass eine bespielbare DVD mit freiem Platz für die Aufnahme
und weniger als 99 bereits auf der Disc befindlichen Titel geladen ist. Vergewissern Sie
sich bei einer Disc im Video-Modus außerdem, dass die betreffende Disc nicht
finalisiert ist.
• Wenn der momentan abgespielte Titel Einmalkopie-geschütztes Material enthält,
steht die Funktion „Kopieren auf Tastendruck“ nicht zur Verfügung.
• Die Funktion „Kopieren auf Tastendruck“ steht nicht zur Verfügung, wenn der
Recorder bereits auf die DVD aufnimmt.
Funktion „One Touch Copy“
(Kopieren auf Tastendruck) steht
nicht zur Verfügung (DVD auf Fest-
platte) • Vergewissern Sie sich, dass auf der Festplatte Platz zur Verfügung steht und dass
sich außerdem auf der Festplatte weniger als 99 Titel befinden.
• Die Funktion „Kopieren auf Tastendruck“ steht nicht zur Verfügung, wenn der
Recorder bereits auf die Festplatte aufnimmt.
Das Bild läuft nicht weiter, und die
Tasten auf dem vorderen Bedienfeld
und auf der Fernbedienung funk-
tionieren nicht mehr. • Schalten Sie den Strom aus, indem Sie die Taste STANDBY/ON auf dem
vorderen Bedienfeld drücken, schalten Sie ihn anschließend wieder an und beginnen
Sie erneut mit der Wiedergabe. Wenn das Ausschalten auf diese Weise nicht gelingt,
dann drücken Sie die Taste
STANDBY/ON und halten Sie sie 10 Sekunden lang
gedrückt, bis sich der Strom abschaltet.
Problem Behebung
DVR-03_HDD_Ge.book 113 ページ ２００３年９月１７日 水曜日 午後１時４１分