Pioneer DVR-5100H-S - Handbuch (Seite 64)

Kopieren und Datensicherung 07
64
Ge
Hinweise
• Die maximale Titellänge für das Kopieren beträgt 6
Stunden.
• Titelname und Kapitelmarkierungen werden auch
kopiert, außer wenn von einer finalisierten Disc im
Video-Modus kopiert wird.
• Miniaturbild-Markierungen (Navimarks) und
Kapitelmarkierungen für den Disc-Navigator werden
kopiert, aber es kann sein, dass ihre Position in der
Kopie im Vergleich zum Original leicht verändert ist.
• Wenn ein Teil des Titels, der gerade kopiert wird,
kopiergeschützt ist, startet das Kopieren zwar, aber die
kopiergeschützten Abschnitte werden nicht kopiert.
Abbrechen des Kopierens auf Tastendruck
Sie können das Kopieren auf Tastendruck, nachdem es
einmal begonnen hat, abbrechen.
• Drücken Sie die Taste ONE TOUCH COPY und
halten Sie sie mehr als 1 Sekunde lang gedrückt.
Das Kopieren wird abgebrochen, und der bereits kopierte
Teil des Videos wird gelöscht.
Hinweise
• Wenn Sie eine Kopie von der Festplatte auf eine DVD-R
abbrechen, springt der für die Aufnahme verfügbare
Platz nicht auf die Position vor dem Kopieren zurück.
Kopieren von der Festplatte auf eine DVD*
Vom Bildschirm für das Kopieren von der Festplatte auf eine
DVD aus können Sie eine Kopierliste von Titeln zum
Kopieren auf eine DVD zusammenstellen. Von diesem
Bildschirm aus können Sie auch Kapitel editieren, so dass
diejenigen Titel erscheinen, die Sie auf Ihrer fertigen DVD
haben wollen.
* Siehe auch unter Urheberrechtsschutz auf Seite 63.
Wichtig
• Der Recorder kann zur selben Zeit nur eine einzige
Kopierliste speichern.
• Die Kopierliste wird gelöscht, wenn die Einstellung
„Frame Accurate“ im Menü für die Ersteinrichtung
verändert wird (siehe unter
Einzelbild-Genauigkeit
(Frame Accurate) auf Seite 105) oder wenn die
Einstellung des Systems der eingegebenen Zeilen
(siehe unter
System der eingegebenen Zeilen auf
Seite 95) verändert wird.
• Die Kopierliste wird auch gelöscht, wenn Original-Titel
gelöscht oder editiert werden (das schließt Titel ein, die
durch die Funktion „Auto Replace Recording“
(Aufnahme mit automatischem Austausch einer
vorherigen Aufnahme) verändert wurden, sowie
Einmalkopie-geschützte Titel).
• Das Rücksetzen des Recorders auf seine Einstellungen
ab Werk (siehe unter Rücksetzen des Recorders auf
Seite 109) führt ebenfalls zur Löschung der Kopierliste.
HOME
MENU
ENTER
DVR-03_HDD_Ge.book 64 ページ ２００３年９月１７日 水曜日 午後１時４１分