3 wartung durch das bedienungspersonal schmierung – JLG SSV10 Operator Manual Benutzerhandbuch
Seite 83
ABSCHNITT 5 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL
3122459
– JLG-Hubarbeitsbühne –
5-5
5.3 WARTUNG DURCH DAS
BEDIENUNGSPERSONAL
Schmierung
Hydrauliköl (HÖ)
Hydrauliköle müssen Verschleißschutzeigenschaften aufweisen,
die mindestens der API-Spezifikation GL-3 entsprechen, und
über hinreichend chemische Stabilität für den Einsatz in einem
fahrbaren Hydrauliksystem verfügen. JLG Industries empfiehlt
Mobilfluid 424 Hydrauliköl, das die SAE-Viskosität 10W-30 und
einen Viskositätsindex 152 aufweist.
Für den Einsatz bei kalter Witterung, d.h. wenn die Temperaturen
ständig unter -7 °C (20 °F) liegen, empfiehlt JLG die Verwendung
von Mobil DTE 13 Hydrauliköl.
Abgesehen von JLGs Empfehlungen ist es nicht ratsam, Öle ver-
schiedener Marken oder Typen zu mischen, da sie gegebenen-
falls nicht dieselben erforderlichen Zusatzstoffe enthalten oder
vergleichbare Viskositäten aufweisen. Wenn die Verwendung
anderer Hydrauliköle als Mobilfluid 424 gewünscht wird, bitte ent-
sprechende Empfehlungen von JLG Industries einholen.
HINWEIS:Für die jeweiligen Schmierstellen an der Maschine siehe
den Schmierplan Tabelle 5-2..
BETRIEBSTEMPERATURBEREICH
DES HYDRAULIKSYSTEMS
SAE-
VISKOSITÄTSKLASSE
-18 bis +83 °C (0 bis 180 °F)
10W
-18 bis +99 °C (0 bis 210 °F)
10W-20, 10W-30
+10 bis +99 °C (50 bis 210 °F)
20W-20
Tabelle 5-1. - Schmierungsspezifikationen
SCHLÜSSEL
SPEZIFIKATIONEN
MPG - Mehrzweckschmierfett mit einem Mindesttropfpunkt
von 177 °C (350 °F). Hervorragende Wasserbestän-
digkeit und Hafteigenschaften sowie Hochdruckeig-
nung. (Mindestens 18 kg [40 lb] Timken OK.)
EPGL - Hochdruck-Getriebeöl gemäß der API-Spezifikation
GL-5 oder MIL-Spec MIL-L-2105.
HÖ - Hydrauliköl ISO-Vg-Klasse 32, 46.
CL - Kettenschmiermittel. Ein Kettenschmiermittel guter
Qualität verwenden.
ABSCHNITT 5 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL
3122459
– JLG-Hubarbeitsbühne –
5-5
5.3 WARTUNG DURCH DAS
BEDIENUNGSPERSONAL
Schmierung
Hydrauliköl (HÖ)
Hydrauliköle müssen Verschleißschutzeigenschaften aufweisen,
die mindestens der API-Spezifikation GL-3 entsprechen, und
über hinreichend chemische Stabilität für den Einsatz in einem
fahrbaren Hydrauliksystem verfügen. JLG Industries empfiehlt
Mobilfluid 424 Hydrauliköl, das die SAE-Viskosität 10W-30 und
einen Viskositätsindex 152 aufweist.
Für den Einsatz bei kalter Witterung, d.h. wenn die Temperaturen
ständig unter -7 °C (20 °F) liegen, empfiehlt JLG die Verwendung
von Mobil DTE 13 Hydrauliköl.
Abgesehen von JLGs Empfehlungen ist es nicht ratsam, Öle ver-
schiedener Marken oder Typen zu mischen, da sie gegebenen-
falls nicht dieselben erforderlichen Zusatzstoffe enthalten oder
vergleichbare Viskositäten aufweisen. Wenn die Verwendung
anderer Hydrauliköle als Mobilfluid 424 gewünscht wird, bitte ent-
sprechende Empfehlungen von JLG Industries einholen.
HINWEIS:Für die jeweiligen Schmierstellen an der Maschine siehe
den Schmierplan Tabelle 5-2..
BETRIEBSTEMPERATURBEREICH
DES HYDRAULIKSYSTEMS
SAE-
VISKOSITÄTSKLASSE
-18 bis +83 °C (0 bis 180 °F)
10W
-18 bis +99 °C (0 bis 210 °F)
10W-20, 10W-30
+10 bis +99 °C (50 bis 210 °F)
20W-20
Tabelle 5-1. - Schmierungsspezifikationen
SCHLÜSSEL
SPEZIFIKATIONEN
MPG - Mehrzweckschmierfett mit einem Mindesttropfpunkt
von 177 °C (350 °F). Hervorragende Wasserbestän-
digkeit und Hafteigenschaften sowie Hochdruckeig-
nung. (Mindestens 18 kg [40 lb] Timken OK.)
EPGL - Hochdruck-Getriebeöl gemäß der API-Spezifikation
GL-5 oder MIL-Spec MIL-L-2105.
HÖ - Hydrauliköl ISO-Vg-Klasse 32, 46.
CL - Kettenschmiermittel. Ein Kettenschmiermittel guter
Qualität verwenden.