2 transport und lagerung, 1 annahme und auspacken – Flowserve LC Benutzerhandbuch
Seite 10
LC BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71574490 - 11/09
Seite 10 von 44
Typischer Schalldruckpegel LpA bei 1 m Referenz 20
µ
Pa, in dBa
3 550 Upm
2 900 Upm
1 750 Upm
1 450 Upm
Motorgrösse und
Drehzahl
kW (ps)
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
< 0.55 (< 0.75)
72
72
64
65
62
64
62
64
0.75 (1)
72
72
64
66
62
64
62
64
1.1 (1.5)
74
74
66
67
64
64
62
63
1.5 (2)
74
74
66
71
64
64
62
63
2.2 (3)
75
76
68
72
65
66
63
64
3 (4)
75
76
70
73
65
66
63
64
4 (5)
75
76
71
73
65
66
63
64
5.5 (7.5)
76
77
72
75
66
67
64
65
7.5 (10)
76
77
72
75
66
67
64
65
11 (15)
80
81
76
78
70
71
68
69
15 (20)
80
81
76
78
70
71
68
69
18.5 (25)
81
81
77
78
71
71
69
71
22 (30)
81
81
77
79
71
71
69
71
30 (40)
83
83
79
81
73
73
71
73
37 (50)
83
83
79
81
73
73
71
73
45 (60)
86
86
82
84
76
76
74
76
55 (75)
86
86
82
84
76
76
74
76
75 (100)
87
87
83
85
77
77
75
77
90 (120)
87
88
83
85
77
78
75
78
110 (150)
89
90
85
87
79
80
77
80
150 (200)
89
90
85
87
79
80
77
80
200 (270)
1
1
1
1
85
87
83
85
300 (400)
87
90
85
86
1 Der Schalldruckpegel der Maschinen dieser Baureihe erfordert höchstwahrscheinlich eine Begrenzung der Belastungsdauer, aber die üblichen Werte
sind dafür nicht geeignet
Anmerkung: Bei 1 180 und 960 U/min (“r/min”) die Werte für “1 450 r/min” um 2 dBA verringern. Bei 880 und 720 r/min ziehen Sie 3 dBA von den
für 1 450 r/min angegeben Werten ab.
In Abhängigkeit der Geräuschemission müssen an
Orten, in denen sich Betriebspersonal aufhalten
kann, folgende Ma
ß
nahmen getroffen werden:
•
Unter 70 dB (A): Keine besonderen Ma
ß
nahmen
erforderlich.
•
Über 70 dB (A): Betriebspersonal, das ständig
dieser Geräuschbelastung ausgesetzt ist, mu
ß
ein entsprechender Lärmschutz zur Verfügung
gestellt werden.
•
Unter 85 dB (A): Für gelegentliche Besucher, die
kurzzeitig dieser Geräuschbelastung ausgesetzt
sind, sind keine besonderen Ma
ß
nahmen
erforderlich.
•
Über 85 dB (A): Der Ort mu
ß
als Gefahrenzone
betrachtet werden. Gut sichtbare Warnschilder
müssen an allen Zugängen angebracht werden.
Allen Personen, selbst wenn sie nur kurzzeitig
diesen Ort betreten, mu
ß
das Tragen von
Gehörschutz zur Pflicht gemacht werden.
•
Über 105 dB (A): Spezieller Lärmschutz, der
Geräuschbelastung und dem Geräuschspektrum
angepa
ß
t, mu
ß
installiert werden. Gut sichtbare
Warnschilder müssen an allen Zugängen
angebracht werden. Allen Personen, selbst
wenn sie nur kurzzeitig diesen Ort betreten, mu
ß
das Tragen eines kompletten
Gehörschutzhelmes zur Pflicht gemacht werden.
Es mu
ß
sichergestellt werden, da
ß
der durch
Fenster, Türen und Wände abgestrahlte Lärm keine
Gefahr für die Ortsumgebung darstellt.
2 TRANSPORT UND LAGERUNG
2.1 Annahme und Auspacken
Sofort nach Annahme muss die Ausrüstung mit den
Liefer- und Frachtpapieren verglichen werden, ob
sie vollständig ist und keine Transportschäden
aufweist.
Fehlende Teile oder Schäden müssen der
Flowserve Pump Division sofort mitgeteilt und
schriftlich innerhalb eines Monats nach Erhalt der
Sendung bestätigt werden. Danach werden keine
Reklamationen mehr angenommen.
Überprüfen Sie Lattenkisten, Kisten und
Verpackungen nach Zubehör- oder Ersatzteilen, die
separate verpackt der Ausrüstung beigefügt oder an
den Seiten der Kiste oder Ausrüstung angebracht
sind.
Jedes Produkt hat seine eigene Seriennummer.
Prüfen Sie ob diese Nummer mit der Ihnen
angegebenen übereinstimmt und geben Sie die
Nummer bei jedem Schriftwechsel oder in
Bestellungen für Zubehör oder Ersatzteile an.