Flowserve 520MD Series Benutzerhandbuch
Seite 4

4
®
Betriebsanleitung Logix 520MD - LGDEIM0520-01 09/09
4 SPEZIFIkATIONEN
Tabelle 1: Eingangssignal
Eingangssignalbereich
4 - 20 mA (HART)
Bürden-Spannung
10 VDC
Versorgungsspannung
(maximum)
30 VDC
Minimale Betriebsstrom-
stärke
3,60 mA ohne AO
3,83 mA mit AO
Tabelle 2: Hub
Drehwinkel
Min. 15°, max 90°
40° empfohlen für Linearantriebe
Tabelle 3: Luftversorgung
Qualität, Luftversorgung
Frei von Feuchtigkeit, Öl und
Staub gemäß IEC 770 und ISA-
7.0.01
Zuluftbereich
1,5 bis 6,0 bar (22 bis 87 psi)
Luftverbrauch
(eingeregelter Zustand)
0,08 Nm³/h @ 1,5 bar
(0,047 SCFM @ 22 psi)
0,12 Nm³/h @ 6,0 bar
(0,071 SCFM @ 87 psi)
Tabelle 4: Ausgangssignal
Ausgangsdruckbereich
0 to 100% der Zuluft
Durchfluss
(Eingang @ Druck)
2,4 Nm³/h @ 1,5 bar
(1,41 SCFM @ 22 psi)
7,0 Nm³/h @ 6,0 bar
(4,12 SCFM @ 87 psi)
Tabelle5: Versandgewichte
Versandgewicht
1,2 kg (2,65 lbs)
Tabelle 7: Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur Standard -20 °C bis +80 °C
(-4 °F bis +178 °F)
Betriebstemperatur
Niedrig
-40 °C bis +80 °C
(-40 °F bis +178 °F)
Transport- und Lagertem-
peratur
-40 °C bis +80 °C
(-40 °F bis +178 °F)
Luftfeuchtigkeit
0 to 100% nicht kondensierend
Tabelle 8: Explosionsschutz
ATEX
II 1 G Ex ia IIC T5 - T6
II 3 G Ex ic IIC T5 - T6
FM
Class I, Division 1, Groups A,B,C,D Temp. Class. T4 Ta = 85°C
Class I, Zone = Group IIC T4 Ta = 85°C
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D Temp. Class. T4 Ta = 85°C
CSA
Class I, Division 1, Groups A,B,C,D
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
Tabelle 6: Leistungsmerkmale (typisch)
Linearität
< +/- 1,0%
Auflösung
< 0,1%
Wiederholbarkeit
< 0,2%
Tot Zone
< 0,2%
Tabelle 9: Endschalter (optional)
Typ
P&F SJ2-S1N
Strom
< 1 mA < 3 mA
Spannung
5 - 25 VDC
Hysterese
0,2 %
Temperatur
-25 °C to 100 °C (-13 °F to 212 °F)
Typ
P&F SJ2-SN
Strom
< 1 mA < 3 mA
Spannung
5 - 25 VDC
Hysterese
0,2 %
Temperatur
-40 °C to 100 °C (-40 °F to 212 °F)
Typ
P&F SJ2-N
Strom
< 1 mA < 3 mA
Spannung
5 - 25 VDC
Hysterese
0,2 %
Temperatur
-25 °C to 100 °C (-13 °F to 212 °F)
3
LOGIx 520MD ÜBERSICHT
Logix 520MD ist ein zweidraht digitaler Stellungsreg-
ler mit 4 - 20 mA Eingangssignal und HART Kommu-
nikation. Der Logix 520MD Stellungsregler steuert
einfachwirkende lineare Antriebe sowie Drehantriebe.
Der Logix 520MD wird vollständig über das 4 - 20
mA Eingangssignal versorgt. Das für die Funktion
erforderliche Mindesteingangssignal ist 3,6 mA.
Da der Stellungsregler nicht anfällig für Schwankungen
des Versorgungsdrucks ist und Zuluftdrücke von 1,5
bis 6,0 bar beherrscht, ist kein Zuluftdruckregler erfor-
derlich. Bei Anwendungen, wo der Versorgungsdruck
höher als der maximale Solldruck des Antriebes ist, wird
ein Zuluftdruckregler erforderlich, welcher den Druck
auf den maximalen Solldruck des Antriebes reduziert.
Aufgrund der engen Toleranzen des Stellungsreglers
wird ein Luftfilter für alle Anwendungen empfohlen.