REMKO RVS 5300 - Handbuch (Seite 23)

23
Frostschutz des Mediums
Das Medium der Kaltwasser-Anlage transportiert die
vom außen aufgestellten Kaltwasser-Erzeuger erzeugte
Kühlleistung zu den Kaltwasser-Abnehmern.
Da das Medium Wasser während der kalten Jahreszeit
bei Temperaturen unter 0°C gefrieren und innerhalb
des Kaltwasser-Erzeugers und an den installierten
Rohrleitungen im nicht frostgeschützten Bereichen
Schäden verursachen kann, sind Gegenmaßnahmen
zu treffen, um die Frostgefahr abzuwenden.
Möglichkeiten bestehen in der Installation von Rohr-
begleitheizungen innerhalb der Isolierung, Ablassen
des Wassers aus den frostgefährdeten Anlagenteilen
oder in der Verwendung von einem Wasser-Glykol-
Gemisch als Medium.
REMKO empfiehlt Ihnen, dem Wasser in der Regel
einen 34%igen Anteil Ethylenglykol als Frostschutz-
mittel beizumischen. Diese Konzentration gewährleistet
eine Frostsicherheit bis zu –20°C, bei tieferen Tem pe-
raturen entsteht ein Eisbrei, der keine Sprengwirkung
mehr hat.
Kanister mit Ethylenglykol-Konzentrat sind als Zubehör
erhältlich.
Mediumbauteile der Anlage
Die bauseitigen Mediumbauteile sind, je nach Geräte-
ausstattung, in die Anlage zu installieren. Die folgenden
Bauteile sind einzubauen:
1 Absperrorgan
2 Entlüfter
3 Füllanschluß
4 Temperaturanzeige
5 Druckanzeige
6 Schmutzfänger
7 Statische Befestigung
8 Kompensator
9 Umwälzpumpe
10 Differenzdruckwächter
Anteil
Glykol
Korrekturfaktoren bei Verwendung eines
Gemisches aus Glykol * und Wasser
Kühl-
leistung
Leistungs-
aufnahme
Volumen-
strom
Druck-
verlust
Vol. % °C K L K PE K V K D
0 0 1 1 1 1
20 -9 0,960 0,995 1,040 1,19
35 -21 0,950 0,990 1,090 1,35
40 -26 0,925 0,985 1,105 1,51
Frost-
schutz
+-2°C
* Wir empfehlen ein Ethylenglykol mit Inhibitoren für den Korrosionsschutz zu
verwenden.
Beachten Sie die Sicherheits und Produktdatenblätter des ver-
wendeten Glykoltypes.
Kann das Medium mit Trinkwasser oder Lebensmitteln
in Berührung kommen, ist ein auf Basis des toxikolo-
gisch unbedenklichen Propylenglykols vorzuziehen.
Um die Sprengwirkung zu unterbinden ist dann in der
Regel ein 38%iger Anteil erforderlich.
Bei der Entsorgung müssen die Anforderungen der
Glykol-Hersteller beachtet werden.
Absperrventil Kompensator
statische
Befestigung
Anschluß RVS
Bei den Geräten werden serienmäßig Schmutzfänger
mitgeliefert. Sehen Sie entsprechende Absperreinrich-
tungen zur Spülung und Reinigung vor.
Es empfiehlt sich, die Anschlüsse zu Servicezwecken
mit Absperrventilen zu versehen.
11 Entlüfter
12 Speicher
13 Sicherheitsventil
14 Membranausdehnungsgefäß
15 Verdampfer-Wärmetauscher
16 Rücklaufgeräteanschluß
17 Füllanschluß /
Entleerungsanschluß
18 Vorlaufgeräteanschluß
19 Sicherheitsbaugruppe
Beim Einsatz von Wasser-Glykol-Gemischen ist auf die
veränderte Viskosität und die damit verbundene Erhö-
hung des Druckverlustes im Rohrleitungsnetz zu ach-
ten. Der Einsatz von Gemischen ist demnach schon bei
der Auslegung des Mediumkreislaufes zu berücksichti-
gen.
Die sich verändernden technischen Daten sind aus der
unten stehenden Tabelle abzulesen:
Verwenden Sie das für Ihren Einsatzbereich erfor-
derliches Mischungsverhältnis zur Sicherstellung
des Gefrierpunktes.
Mediumanschlüsse RVS 5300 bis 14000 INOX
(mit Hydronikteil)
1
2
12
17
14
10
16
18
9 6
5
4
7
8 15
13
3
11
1
2
12
17 14
10
16
18
9
6
5
4
7
8 15
13
3
11
Mediumanschlüsse RVS 5300 bis 14000 INOX
(ohne Hydronikteil)
Anschluß des Sicherheitsventils
Verlegen Sie eine Ablaufleitung des Sicherheitsventils
mit Gefälle aus dem Gerät .
Wird in der Anlage ein Gemisch aus Wasser und Glykol
verwendet, achten Sie auf die genehmigte Einleitung in
Abwasserleitungen!