Powerfix Torque Wrench Set - Handbuch (Seite 4)

NL
MOMENTSLEUTEL SET
Het juiste gebruik van de draaimomentsleutel vereist de gewetensvolle naleving van alle veiligheidsvoorschriften en informatie
in deze gebruiksaanwijzing.
Ieder daarvan afwijkend gebruik geldt als niet juist. Voor eventuele personen- en/of zaakschade door ondeskundig gebruik
zijn uitsluitend de exploitant en gebruiker aansprakelijk.
De nauwkeurigheid bedraagt in bedieningsrichting ± 4% van de ingestelde schaalwaarde. De draaimomentsleutel beschikt
over instelschalen met Europese en Amerikaanse maateenheden. De knop in het centrum van de ratel vergemakkelijkt het
uitwerpen van het opgezet steekgereedschap.
Inhoud van de draaimomentsleutelbox
- Draaimomentsleutel
- Verlenging 125 mm
- 3 steekinzetstukken 17,19 en 21 mm
Veiligheidsvoorschriften
Voor gebruik moeten zowel de correcte instelling van het aanhaalmoment alsook de veilige passing van het gebruikte opzetstuk
en/of insteekgereedschap gecontroleerd worden. Plaats het gereedschap altijd zodanig, dat het niet van de schroefverbinding
kan glijden. Anders bestaat er kans op personen- en/of zaakschade.
Fouten in de krachtoverbrenging moeten absoluut vermeden worden. Gebruik daarom indien mogelijk geen scharnierverbindingen
of verlengingen. Het lossen van schroeven is ook mogelijk (daarvoor de kleine hendel aan de ratelkop naar links omschakelen
- om aan te trekken rechterpositie). Overschrijd daarbij echter in geen geval het draaimoment van de maximumschaalwaarde
(bijvoorbeeld bij het scheiden van vastgeroeste schroefverbindingen). Een overbelasting kan de draaimomentsleutel beschadigen
en eventueel het aanhaalmoment vervalsen.
Draaimomentsleutels zijn geijkte precisie-instrumenten en moeten overeenkomstig voorzichtig behandeld worden. Vermijd
daarom mechanische, chemische of thermische invloeden die verder gaan dan de belasting bij het deskundige gebruik.
De draaimomentsleutel mag nooit als slaggereedschap gebruikt worden (kans op ongevallen en beschadigingen). Extreme
klimaatomstandigheden zoals koude, hitte of hoge luchtvochtigheid kunnen de nauwkeurigheid nadelig beïnvloeden.
De in de box meegeleverde accessoires zijn op de draaimomentsleutel afgestemd. Bij het gebruik van inzetstukken of
insteekgereedschap die niet tot de leveringsomvang behoren, moet u absoluut de uitvoering en de juiste vorm en grootte
voor de verbinding met de aan te trekken schroefverbinding controleren.
De maximaal toegestane belasting van het gebruikte inzetstuk of insteekgereedschap moet eveneens in acht genomen worden.
Deze kan lager zijn dan het bereikbare draaimoment van de draaimomentsleutel. Het gebruik van zelfgemaakt speciaal
gereedschap kan een niet in te schatten risicobron vormen. Lichtzinnigheid kan hier personen- en/of zaakschade veroorzaken.
Instellen van gewenste draaimomenten
Bij de te gebruiken draaimomenten moeten de specifieke gegevens van de autofabrikant in acht
genomen worden.
Het instellen zelf gebeurt in twee arbeidsstappen aan de hand van de schaal die zich aan de draaigreep bevindt. De
omzethendel aan de ratel staat rechts.
IAN 66290
ABRAHAM DIEDERICHS GmbH & Co oHG · Kundenservice · Hastener Straße 4 - 8 · D-42349 Wuppertal · Germany
Hotline: +49 (0) 01805/99 21 21 (14 Cent/min aus dem Festnetz der deutschen Telekom) · Fax: +49 (0) 0202/6 98 05 88 · E-mail: [email protected]
Nr. 8499801
Hier telkens een voorbeeld voor 130 Nm (newtonmeter) en 9,0 kg/m:
Voorbeeld 1
(schaalbereik 28-210 Nm)
Om een waarde van 130 Nm te bereiken, stelt u de
bovenste rand van de draaigreep door rechtsdraaien
eerst in op 126 Nm. Daarbij moet de 0-positie exact
met
de middellijn van de instelschaal overeenkomen
(afbeelding rechts).
Voor de fijninstelling op 130 Nm moet de ,4' van de
schaal van de draaigreep - eveneens door rechtsdraaien
op de middellijn van de instelschaal gepositioneerd worden
(afbeelding rechts).
Voorbeeld 2
(schaalbereik 2,9 - 21,4 kg/m)
Om een waarde van 9,0 kg/m te bereiken, stelt u de
bovenste rand van de draaigreep door rechtsdraaien
eerst op 8,6 kg/m. Daarbij moet de 0-positie exact met
de middellijn van de instelschaal overeenkomen
(afbeelding rechts).
Voor de fijninstelling op 9,0 kg/m moet de ,4' van de
schaal van de draaigreep - eveneens door rechtsdraaien -
op de middellijn van de instelschaal gepositioneerd worden
(afbeelding rechts).
Na de fijninstelling en voor gebruik moet in ieder geval de draaigreep door rechtsdraaien van de vergrendelingsknop
vastgezet worden.
Het bereiken van het ingestelde draaimoment wordt akoestisch met een duidelijke klik aangegeven (automatische
uitschakeling). Daarna de sleutel in geen geval verder bedienen. Pas na het vrijmaken is de draaimomentsleutel weer
gebruiksklaar.
Belangrijke instructies
De volgende instructies moeten absoluut in acht genomen worden. Alleen dan is een duurzame, storingsvrije werking van
dit precisie-instrument gewaarborgd.
Voor het aantrekken van schroeven moet gecontroleerd worden, of de schroefdraad schoon en licht geolied is.
De draaimomentsleutel moet in principe zo gebruikt worden, dat het gewenste draaimoment ongeveer in het midden van
zijn schaalbereik ligt, in geen geval aan de bovengrens. De sleutel moet na gebruik bij langere gebruiksonderbrekingen
op de laagste schaalwaarde teruggezet worden. Omdat de belangrijke functieonderdelen van de draaimomentsleutel in de
fabriek voorgevet zijn, moet van een reiniging met of in oplosmiddelen absoluut afgezien worden!
Voorbeeld 1
Grofinstelling Voorbeeld 1
Fijninstelling
Voorbeeld 2
Grofinstelling Voorbeeld 2
Fijninstelling
8499801-Drehmoment-man_a 29.04.11 09:37 Seite 4