Plantronics CS 70N - Handbuch (Seite 27)

53 52
NL HEADSETBEDIENING
NO HODESETTKONTROLLER
Små justeringer av
lyttevolum
Dempe
Svare på/avslutte
samtaler
Advarsel om lavt
batterinivå
Utenfor rekkevidde-advarsel
– i en aktiv samtale
Varsel om
innkommende samtale*
Handling
Tone
Trykk på + for å heve eller –
for å senke
Trykk på knappen –
(tre sekunder)
Trykk raskt på ringekon-
trollknappen
Sett hodesettet tilbake i
ladeholderen
Flytt deg nærmere baseen-
heten
Trykk på ringekontrollknappen
for å svare på et anrop
Stigende/synkende toner,
to toner ved grensen.
Tre middels toner = Demp
Tre lave toner = Opphev demping
MERK: Tonene gjentas hvert 15.
sekund under demping.
Middels tone
Én tone hvert 10. sekund
To toner
Tre gjentatte toner
N/A
N/A
* Fungerer bare når du bruker den valgfrie håndsettløfteren.
Forklaring Funksjon
IT COMANDI DELLA CUFFIA
Regolazione secondaria
del volume di ascolto
Esclusione microfono
Risposta/termine delle
chiamate
Avviso di carica
in esaurimento
Avviso del rilevamento
del limite di portata -
durante una chiamata
Notifica di chiamate
in entrata*
Caratteristiche
Azione
Tono
Premere il pulsante + per
aumentare o – per ridurre
Premere a lungo questo
tasto (3 secondi)
Premere brevemente il pulsante
di controllo delle chiamate
Sostituire la cuffia nel
supporto di ricarica
Avvicinarsi alla base
Premere il pulsante
di controllo delle chiamate
per rispondere a una chiamata
Toni ascendenti/discendenti,
2 toni al raggiungimento del limite
3 toni medi = Esclusione microfono
3 toni bassi = Riattivazione microfono
NOTA: quando il microfono non è attivo,
i toni vengono ripetuti ogni 15 secondi.
Tono medio
1 tono ogni 10 secondi
2 toni
3 toni ripetuti
N/A
N/A
* Disponibile solo se si utilizza il dispositivo di risposta automatico opzionale.
Legenda
It
Conversazione/esclusione del microfono
Ricarica
Nl
Spraakstand/gedempt
Opladen
Waarschuwing voor buiten bereik - tijdens een gesprek
No
Tale/dempet
Lader
Utenfor rekkevidde-advarsel – i en aktiv samtale
Pt
Conversação/Corte de Som
Carregamento
Aviso de fora de alcance - com chamada activa
se
Samtal/sekretess
Laddning
Avståndsvarning - vid aktivt samtal
PT CONTROLOS DO AURICULAR
SE KONTROLLER FÖR HEADSET