Samsung VP-MM12BL - Handbuch (Seite 13)

13 13
ENGLISH DEUTSCH
Getting to Know Your Memory Camcorder
Accessories Supplied with the Memory Camcorder
Basic Accessories
Optional Accessories
Überblick über den Speicher Camcorder
Lieferumfang des Speicher Camcorders
Standardzubehör
✤ Vergewissern Sie sich, dass folgende Komponenten im
Lieferumfang des Speicher Camcorders enthalten sind:
1. Lithium-Polymer-Akku
2. Netzteil
3. Audio/Video-Kabel
4. USB-Kabel
5. Handschlaufe
6. Bedienungsanleitung
/
Kurzanleitung
7. Software-CD
8. Objektivschutz
9. Tasche
10. Ohrhörer
11. Ersatzakku
[ Hinweise ]
✤ Im Lieferumfang des SC-MM11S(BL)/MM12S(BL) sind
Kopfhörer enthalten. Sie gehören nicht zum Lieferumfang des
SC-MM10S(BL), sind aber als optionales Zubehör erhältlich.
✤ Teile und Zubehör sind bei Ihrem Samsung-Fachhändler und bei
den Samsung-Servicepartnern erhältlich.
✤ Auf der Webseite von Samsung Electronics stehen Programme,
die neueste Treibersoftware und Codecs zum Download bereit.
(www.samsung.com)
Optionales Zubehör
✤ Make sure that the following basic accessories are supplied
with your Memory Camcorder.
1. Lithium Polymer
Battery pack
2. AC Power Adapter
3. Audio/Video
Cable
4. USB Cable
5. Hand Strap
6. Instruction Book/
Quick Guide
7. Software CD
8. Lens Cover
9. Carrying Case
10. Earphones
11. Extended life Battery
pack
[ Notes ]
✤ Earphones are supplied as a basic accessory with the
VP-MM11S(BL)/MM12S(BL). They are not supplied with the
VP-MM10S(BL), but are available as an optional accessory.
✤ Parts and accessories are available at your local Samsung dealer
and service centre.
✤ You can download programmes, the latest driver software, and
audio/video CODECs from the Samsung Electronics webpage.
(www.samsung.com)
1 . Lithium Polymer Battery pack 2 . AC Power Adapter 3 . Audio/Video Cable 4. USB Cable
5. Hand Strap 6. Instruction Book/Quick Guide 7. Software CD 8. Lens Cover
9. Carrying Case 10. Earphones 11. Extended life Battery pack
책1.indb 13 책1.indb 13 2006-04-21 오전 11:42:30 2006-04-21 오전 11:42:30