Using the menu, Menü verwenden, Voice recorder – Samsung VP-MM12BL Benutzerhandbuch
Seite 133: File browser, System settings, Sprachaufn, Dateibrowser, Systemeinstell, English deutsch
133
133
ENGLISH
DEUTSCH
Using the Menu
Voice
Recorder
Auto Shut off
Off
5 Minutes
Demonstration
Off
5 Minutes
Play Now
Version Info
Beep Sound
On
Off
Start-up
Movie Mode
Previous Mode
Reset
OK
Language
English / Español /
Français / Português
/ Deutsch / Italiano /
Nederlands / Polski /
Русский / /
/ Iran / Arab
/ Magyar / ไทย /
Українська / Svenska
1. Record
2. Play
Play Mode
Play One
Play All
Repeat One
Repeat All
Lock
Lock
Multi Select
Lock All
Unlock All
Copy To
OK
Multi Select
All
File
Browser
Lock
Lock
Multi Select
Lock All
Unlock All
Copy To
OK
Multi Select
All
File Info.
OK
Date/Time Set
Date Format
YY/MM/DD
DD/MM/YY
MM/DD/YY
Time Format
12 Hour
24 Hour
Date/Time
Off
Date
Time
Date/Time
System
Settings
Storage Type
Internal
External
USB Mode
Mass Storage
PictBridge
PC-Cam
Format
Internal
Externa
l
Memory Space
000MB/000MB
File No.
Series
Reset
LCD Color
0%
100%
...
LCD Brightness
0%
100%
...
Menü verwenden
Sprachaufn.
Auto-Abschalt.
Aus
5 Min.
Demo-Funkt.
Aus
5 Min.
Jetzt wiederg.
Versionsinfo
Signalton
Ein
Aus
Startmod.
Videomodus
Voriger Modus
Rücks.
OK
Language
English / Español /
Français / Português
/ Deutsch / Italiano /
Nederlands / Polski /
Русский / /
/ Iran / Arab
/ Magyar / ไทย /
Українська / Svenska
1. Aufnahme
2. Wdg.
Wiedgmod.
1 wiedg.
Alle wg.
1 wiederh.
Alle wdh.
Schutz
Schutz
Multi-Auswahl
Alle sperren
Alle entsperren
Kop. in
OK
Multi-Auswahl
Alle
Dateibrowser
Schutz
Schutz
Multi-Auswahl
Alle sperren
Alle entsperren
Kop. in
OK
Multi-Auswahl
Alle
Dat.-Info
OK
Dat./Zeit ein
Datumsformat
YY/MM/DD
DD/MM/YY
MM/DD/YY
Zeitformat
12 Std.
24 Std.
Datum/Zeit
Aus
Datum
Zeit
Datum/Zeit
Systemeinstell.
Speichertyp
Intern
Extern
USB-Mod
.
Massenspeicher
PictBridge
PC-Kam.
Format.
Intern
Extern
Speicherplatz
000 MB/000 MB
Dat.-Nr.
Fortl.
Rücks.
LCD-Farbe
0%
100%
...
LCD-Helligkeit
0%
100%
...
✤ V P - M M 1 0 S ( B L ) d o e s
not support Beep Sound
function.
✤ VP-MM10S(BL) unterstützt
nicht die Funktion „Beep
Sound“ (Signalton).
책1.indb 133
책1.indb 133
2006-04-21 오전 11:46:52
2006-04-21 오전 11:46:52