Panasonic SCRT70 - Handbuch (Seite 139)

35
RQT8673
pDolby Digital et DTS sont des systèmes de codage numérique
utilisés sur les DVD afin de bénéficier d’un son surround. À
l’origine, les deux systèmes ont été développés pour le cinéma.
pCet appareil reconnaît et décode automatiquement ces systèmes.
Lecture d’une source Dolby Digital ou DTS.
Le témoin Dolby Digital ou DTS s’allume.
w Pour fusionner les signaux Dolby Digital ou DTS
(multicanal) en 2 canaux
]RT30] Appuyez sur [MIX 2CH].
]RT70] Appuyez sur la touche [MIX 2CH] et
maintenez-la enfoncée.
pPour annuler
]RT30] Appuyez de nouveau sur [MIX 2CH].
]RT70] Appuyez de nouveau sur la touche
[MIX 2CH] et maintenez-la enfoncée.
p ]RT70] Ne peut pas être défini lorsque “Surround Enhancer” (➡ 34)
est réglé sur “ON” (“ERROR” s’affiche dans la fenêtre de
l’afficheur.) Procédez à ce réglage après avoir défini “Surround
Enhancer” sur “OFF”.
Lorsque “D.MIX” clignote sur l’afficheur
[DVD-A]
Le DVD-Audio comporte des signaux
multicanaux qui ne peuvent pas être
fusionnés.
Appuyez sur [MUTING].
“MUTING” clignote sur
l’afficheur de l’appareil.
Pour annuler
pAppuyez de nouveau sur [MUTING] ou diminuez le volume au
minimum “VOL 0”, puis augmentez-le selon le niveau désirée.
pLa mise en sourdine est annulée lorsque vous mettez l’appareil en veille.
w Pour écouter le son de l’appareil à travers les
enceintes du téléviseur
Connectez le téléviseur à la prise AV1 sur l’appareil principal en
utilisant un câble Péritel à 21 broches.
Maintenez la touche [MUTING] appuyée jusqu’à ce que “A1
MUTE OFF” apparaisse sur l’affichage de l’appareil.
Le son est reproduit à la fois par les enceintes et le téléviseur.
Pour couper le son des enceintes de cet appareil (
➡ ci-dessus)
pPour annuler, maintenez la touche [MUTING] appuyée et
choisissez “A1 MUTE ON”.
Appuyez sur [SW.LEVEL].
Chaque fois que vous appuyez sur la touche :
SUB WOOFER 1
SUB WOOFER 2SUB WOOFER 3

SUB WOOFER 4 (préréglage d’usine)
$
pLe réglage effectué est conservé.
pCe réglage n’est pas possible lorsque le casque est branché.
Réglez le niveau des haut-parleurs de sorte qu’il semble être
identique à celui des haut-parleurs avant près desquels vous vous
asseyez et écoutez normalement.
Préparation
pAppuyez sur [DVD] pour sélectionner le lecteur de DVD.
pDésactivez les autres effets sonores.
Vous pouvez régler l’équilibre des haut-parleurs avant.
pVous pouvez également régler les haut-parleurs surround G/D
lorsque l’option “Commande de champ sonore (SFC)” ou
“Surround Enhancer (
[RT70])” est activée. Exécutez les opérations
suivantes “Lors de la lecture de disques multicanaux”.
1 Appuyez sur [CH SELECT].
2 Appuyez sur [ , ] pour régler l’équilibre “L” et
“R”.
1 Appuyez sur [CH SELECT].
2 Lorsque l’écran ci-dessus est affiché
Appuyez sur [CH SELECT] pour sélectionner le
haut-parleur.
L, R CchRSchLSchSWch

$
SW : Caisson de basse
pVous pouvez régler le caisson de basse uniquement si des
signaux sont émis par le canal du caisson de basse.
3 Appuyez sur [ ] (pour augmenter) ou sur []
(pour diminuer).
L, R : Appuyez sur [ , ] pour régler l’équilibre “L” et “R”.
C, RS, LS : L6 dB à K6 dB
SW : L6 dB à K6 dB
Dolby Digital et DTS
Les logiciels codés en mode
Dolby Digital peuvent être
identifiés grâce à
cette indication. Les logiciels codés en mode DTS
peuvent être identifiés grâce à
cette indication.
A
C B
FUNCTIONS
3, 4, 2, 1
ENTER
[RT30\
[RT70\
[RT30\
[RT70\
DVD
Touches
numeriques
SFC/EQ
MIX 2CH
SRD ENH
CH SELECT
H.BASS
MUTING
SW.LEVEL
MIX 2CH
SW.LEVEL
[RT30] [RT70]
SURROUND
ENHANCER SFC/EQ
CH
OPEN/CLOSE
Mise en sourdine
Réglage du niveau du caisson de basse
Réglage du niveau des haut-parleurs
À l’arrêt ou lors de la lecture de disques à partir de
l’audio 2 canaux ou monaural
Lors de la lecture de disques multicanaux
R L
R L
E
ffe
t s
o
no
re
139