Panasonic SCRT70 - Handbuch (Seite 155)

51
RQT8673
Spécifications
w SECTION AMPLIFICATEUR
[RT30]
Puissance RMS:
Mode Dolby Digital
Avant: 110 W par canal (3 j), 1 kHz,10 %, THD
Central: 225 W (6 j), 1 kHz,10 %, THD
Surround: 90 W par canal (4 j), 1 kHz,10 %, THD
Caisson de basse: 225 W (6 j),100 Hz,10 %, THD
Puissance totale RMS en mode Dolby Digital: 850 W
Puissance DIN: Mode Dolby Digital
Avant: 80 W par canal (3 j), 1 kHz, 1 %, THD
Central: 75 W (6 j), 1 kHz, 1 %, THD
Surround: 65 W par canal (4 j), 1 kHz, 1 %, THD
Caisson de basse: 75 W (6 j), 100 Hz, 1 %, THD
Puissance totale DIN en mode Dolby Digital: 440 W
Sensibilité d’entrée/Impédance d’entrée
MUSIC PORT: 100 mV/4,7 k j
[RT70]
Puissance RMS:
Mode Dolby Digital
Avant: 90 W par canal (4 j), 1 kHz,10 %, THD
Central: 320 W (4 j), 1 kHz,10 %, THD
Surround: 90 W par canal (4 j), 1 kHz,10 %, THD
Caisson de basse: 320 W (4 j),100 Hz,10 %, THD
Puissance totale RMS en mode Dolby Digital: 1000 W
Puissance DIN: Mode Dolby Digital
Avant: 65 W par canal (4 j), 1 kHz, 1 %, THD
Central: 220 W (4 j), 1 kHz, 1 %, THD
Surround: 65 W par canal (4 j), 1 kHz, 1 %, THD
Caisson de basse: 220 W (4 j), 100 Hz, 1 %, THD
Puissance totale DIN en mode Dolby Digital: 700 W
Sensibilité d’entrée/Impédance d’entrée
MUSIC PORT: 100 mV/4,7 k j
w SECTION TUNER FM
Plage de fréquence: 87,50 à 108 MHz (palier de 50 kHz)
Connecteurs d’antenne: 75 j déséquilibrés
w SECTION TUNER AM
Plage de fréquence: 522 à 1629 kHz (palier de 9 kHz)
w SECTION ENREGISTREUR
Système d’enregistrement DVD-RAM: Format d’enregistrement DVD Vidéo
DVD-R: Format DVD-Vidéo
DVD-R DL (Double couche): Format DVD-Vidéo
DVD-RW: Format DVD-Vidéo
+R
+R DL (Double couche)
+RW
Disques enregistrables
DVD-RAM: Ver. 2.0
Ver. 2.1/3X-SPEED DVD-RAM Revision 1.0
Ver. 2.2/5X-SPEED DVD-RAM Revision 2.0
DVD-R: pour version générale 2.0
pour version générale 2.0/4X-SPEED DVD-R Revision 1.0
pour version générale 2.x/8X-SPEED DVD-R Revision 3.0
pour version générale 2.x/16X-SPEED DVD-R Revision 6.0
utilisation DL Ver. 3.0
utilisation DL Ver. 3.x/4X-SPEED DVD-R for DL Revision 1.0
DVD-RW: Ver. 1.1
Ver. 1.x/2X-SPEED DVD-RW Revision 1.0
Ver. 1.x/4X-SPEED DVD-RW Revision 2.0
Ver. 1.x/6X-SPEED DVD-RW Revision 3.0
+R: Ver. 1.0
Ver. 1.1
Ver. 1.2
Ver. 1.3
utilisation DL Ver. 1.0
+RW: Ver. 1.1
Ver. 1.2/4X-SPEED
Durée d’enregistrement 8 heures au maximum (disque 4,7 Go)
XP: Environ 1 heure, SP: Environ 2 heures
LP: Environ 4 heures, EP: Environ 6 heures/8 heures
Disques lisibles
DVD-RAM: Format d’enregistrement DVD Vidéo
DVD-R: Format DVD-Vidéo, MP3, JPEG, DivX
DVD-R DL (Double couche): Format DVD-Vidéo
DVD-RW: Format DVD-Vidéo, format d’enregistrement DVD Vidéo
+R, +R DL (Double couche), +RW
DVD-Vidéo, DVD-Audio, CD Audio (CD-DA), CD vidéo,
CD-R/CD-RW (disques formatés de CD-DA, CD vidéo, SVCD, MP3, JPEG, DivX)
SVCD
Phonocapteur laser Système doté d’1 lentille, 2 unités d’intégration
(Longueur d’onde de 662 nm pour les DVD, longueur d’onde de 780 nm pour les CD)
Spécifications LASER
Produit LASER de Classe 1
Longueur d’onde: 780 nm (CD), 662 nm (DVD)
Puissance du laser:
Aucune radiation dangereuse n’est émise grâce à la protection de sécurité
Audio
Système d’enregistrement:
Dolby Digital 2 canaux
Entrée audio: AV1/AV2 (21 broches), AV3 (RCA)
Niveau d’entrée: Standard: 0,5 Vrms, Plage complète: 2,0 Vrms à 1 kHz
Impédance d’entrée: Supérieure à 10 k j
Sortie audio: AV1/AV2 (21 broches), Sortie audio (RCA)
Niveau de sortie: Standard: 0,5 Vrms, Plage complète: 2,0 Vrms à 1 kHz
Impédance de sortie: Inférieure à 1 k j
Vidéo
Système vidéo:
SECAM (entrée uniquement)/signal de couleur PAL, 625 lignes, 50 trames
Signal de couleur NTSC, 525 lignes, 60 trames
Système d’enregistrement: MPEG2 (VBR hybride)
Entrée vidéo (SECAM/PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 broches), AV3 (RCA) 1 Vp-p 75 j, terminaison électrique
Entrée S-Vidéo (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21 broches), AV3 (connecteur S) 1 Vp-p 75 j, terminaison électrique
Sortie vidéo (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 broches), Sortie vidéo (RCA) 1 Vp-p 75 j, terminaison électrique
Sortie S-Vidéo (PAL/NTSC):
AV1 (21 broches), Sortie S-Vidéo (connecteur S) 1 Vp-p 75 j, terminaison électrique
Sortie RVB (PAL/NTSC):
AV1 (21 broches) 0,7 Vp-p (PAL) 75 j, terminaison électrique
Sortie vidéo-composantes (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Y: 1,0 Vp-p 75 j, terminaison électrique
P B : 0,7 Vp-p 75 j, terminaison électrique
P R : 0,7 Vp-p 75 j, terminaison électrique
Système du téléviseur
Sortie de modulateur RF: Non fournie
Entrée DV (PAL/NTSC) Norme IEEE 1394, 4 broches: 1 pc
w SECTION HAUT PARLEUR
[RT30]
pHaut-parleurs avant [SB-FS440]
Type: 1 voie, système 1 haut-parleur, réf. grave
Plage complète: Type CONE de 6,5 cm
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 3 j/110 W (Max) a
Pression sonore de sortie: 80 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 102 Hz à 25 kHz ( L16 dB), 113 Hz à 22 kHz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 92 mm M273 mmM95,4 mm
Poids: environ 0,84 kg
pHaut-parleur central [SB-PC640]
Type: 1 voie, système 2 haut-parleurs, réf. grave
Plage complète: Type CONE de 6,5 cm M2
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 6 j/250 W (Max) a
Pression sonore de sortie: 84 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 105 Hz à 25 kHz ( L16 dB), 125 Hz à 22 kHz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 270 mm M92 mmM95,4 mm
Poids: environ 1,3 kg
pHaut-parleurs surround [SB-FS441]
Type: 1 voie, système 1 haut-parleur, réf. grave
Plage complète: Type CONE de 6,5 cm
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 4 j/90 W (Max) a
Pression sonore de sortie: 80 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 96 Hz à 25 kHz ( L16 dB), 120 Hz à 22 kHz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 92 mm M135 mmM95,4 mm
Poids: environ 0,75 kg
pCaisson de basse [SB-W440]
Type: 1 voie, système 1 haut-parleur, réf. grave
Haut-parleur de graves: Type CONE de 16 cm
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 6 j/250 W (Max)
Pression sonore de sortie: 80 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 32 Hz à 220 Hz ( L16 dB), 38 Hz à 180 Hz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 183 mm M396 mmM267 mm
Poids: environ 4 kg
[RT70]
pHaut-parleurs avant [SB-FS71]
Type: 2 voies, système 2 haut-parleurs, réf. grave
Haut-parleur de graves/Haut-parleur d’aigus: Type CONE de 6,5 cm/CONE de 6 cm
Impédance/Puissance d’entrée (IEC):
4 j/90 W (Max) a
Pression sonore de sortie: 81 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 82 Hz à 30 kHz ( L16 dB), 95 Hz à 25 kHz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 252 mm M1123 mmM234 mm
Poids: environ 3,7 kg
pHaut-parleur central [SB-PC740]
Type: 1 voie, système 2 haut-parleurs, réf. grave
Plage complète: Type CONE de 6,5 cm M2
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 4 j/320 W (Max) a
Pression sonore de sortie: 84 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 105 Hz à 25 kHz ( L16 dB), 125 Hz à 22 kHz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 270 mm M92 mmM95,4 mm
Poids: environ 1,25 kg
pHaut-parleurs surround [SB-FS72]
Type: 1 voie, système 1 haut-parleur, réf. grave
Plage complète: Type CONE de 6,5 cm
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 4 j/90 W (Max) a
Pression sonore de sortie: 80 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 87 Hz à 25 kHz ( L16 dB), 98 Hz à 22 kHz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 252 mm M1123 mmM234 mm
Poids: environ 3,7 kg
pCaisson de basse [SB-W940]
Type: 1 voie, système 1 haut-parleur, réf. grave
Haut-parleur de graves: Type CONE de 17 cm
Impédance/Puissance d’entrée (IEC): 4 j/320 W (Max)
Pression sonore de sortie: 81 dB/W (1 m)
Plage de fréquence: 29 Hz à 160 Hz ( L16 dB), 34 Hz à 135 Hz (L10 dB)
Dimensions (L VHVP): 235 mm M448 mmM397 mm
Poids: environ 6,7 kg
w GÉNÉRALITÉS
Code de zone: ž2
Température de fonctionnement: 5 à 40 QC
Plage d’humidité de fonctionnement: 10 à 80 % RH (sans condensation)
Alimentation: Secteur 230 à 240 V, 50 Hz
Consommation électrique: [RT30] 126 W
[RT70] 145 W
Dimensions (L MHMP): 430 mm M75 mmM385 mm
Poids: [RT30] environ 5,2 kg
[RT70] environ 5,3 kg
(Les dimensions et le poids ne comprennent pas les haut-parleurs.)
[Remarque]
pSpécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
pLa distorsion harmonique totale est mesurée à l’aide d’un analyseur de
spectre numérique.
a Données obtenues avec l’amplificateur équipé du filtre passe haut.
Système du tuner Canaux couverts VHF UHF CATV
PAL-BGH
SECAM-BG
CCIR
E2–E12,
A–H2
(Italie)
21–69
S01–S05 (S1–S3)
S1–S20 (M1–U10)
S21–S41
Consommation en mode veille: Environ 2 W (Mode Économie d’énergie)
G
lo
s
sai
re/S
p
éci
fi
c
a
ti
o
n
s
155