JLG E45A_AJ Service Manual Benutzerhandbuch
Seite 23
ABSCHNITT 2 - VERFAHREN
3122111
– JLG-Hubarbeitsbühne –
2-7
Halteventile werden in Hubkreisen verwendet, um das
Einfahren der Zylinderstange zu verhindern, falls eine
Hydraulikleitung platzt oder ein Leck zwischen dem Zylin-
der und dem jeweiligen Steuerventil auftritt.
2.6
ZYLINDERPRÜFVERFAHREN
HINWEIS: Zylinderprüfungen müssen stets dann durchge-
führt werden, wenn eine Zylinderkomponente
ersetzt wurde oder wenn fehlerhafter Systembe-
trieb vermutet wird.
Zylinder ohne Gegendruckventile
(Lenkzylinder, Geberzylinder und Drehwerk)
1.
Unter Berücksichtigung aller anwendbaren Sicher-
heitsvorkehrungen das Hydrauliksystem aktivieren
und den zu prüfenden Zylinder völlig ausfahren. Das
Hydrauliksystem abschalten.
2.
Den Hydraulikschlauch vorsichtig vom Einfahran-
schluß des Zylinders abnehmen. Anfänglich wird
eine geringe Menge Hydraulikflüssigkeit austreten,
die in einem geeigneten Behälter aufgefangen wer-
den kann. Nach dem anfänglichen Ausfluß sollte der
Einfahranschluß nicht mehr lecken.
3.
Das Hydrauliksystem und die Zylinderausfahrfunk-
tion aktivieren.
4.
Wenn der Zylindereinfahranschluß weniger als 6-8
Tropfen je Minute leckt, den Schlauch vorsichtig wie-
der an den Einfahranschluß anschließen und den
Zylinder einfahren. Wenn die Leckage weiterhin
mehr als 6-8 Tropfen je Minute beträgt, muß der
Zylinder repariert werden.
5.
Bei völlig eingefahrenem Zylinder den Motor abstel-
len und den Hydraulikschlauch vorsichtig vom Zylin-
derauslaßanschluß abnehmen.
6.
Das Hydrauliksystem und die Zylindereinfahrfunk-
tion aktivieren. Den Ausfahranschluß auf Undichtig-
keit prüfen.
7.
Wenn der Zylinderausfahranschluß weniger als 6-8
Tropfen je Minute leckt, den Schlauch vorsichtig wie-
der an den Ausfahranschluß anschließen; anschlie-
ßend den Zylinder einen vollständigen Zyklus
durchlaufen lassen und auf Lecks prüfen. Wenn die
Leckage weiterhin mehr als 6-8 Tropfen je Minute
beträgt, muß der Zylinder repariert werden.
Zylinder mit Einzelgegendruckventil
(Oberer Hubzylinder)
WICHTIG
WICHTIG
ALLE FUNKTIONEN NUR VOM BODEN-BEDIENUNGSSTAND AUS-
FÜHREN.
1.
Unter Berücksichtigung aller anwendbaren Sicher-
heitsvorkehrungen das Hydrauliksystem aktivieren.
WARNUNG
BEI DER ARBEIT AM OBEREN AUSLEGERHUBZYLINDER DEN
OBEREN AUSLEGER IN DIE WAAGERECHTE STELLUNG ANHE-
BEN UND EINE AUSLEGERSTÜTZE UNGEFÄHR 2,5 CM UNTER-
HALB DES HAUPTAUSLEGERS ANBRINGEN. BEI DER ARBEIT
AM UNTEREN AUSLEGERHUBZYLINDER DEN UNTEREN AUSLE-
GER AUF HALBE HÖHE ANHEBEN, DEN OBEREN AUSLEGER
VÖLLIG ANHEBEN UND EINEN DECKENKRAN ZUM STÜTZEN
DES STÄNDERS ANBRINGEN, WOBEI ZU PRÜFZWECKEN UNGE-
FÄHR 2,5 CM DURCHHANG IN DER KETTE ODER SCHLINGE VER-
BLEIBEN SOLLTE.
2.
Nach Abschluß der obigen Schritte, das Hydraulik-
system ausschalten und die Maschine 10-15 Minu-
ten lang stehen lassen. Dadurch wird der Druck in
den Hydraulikleitungen abgelassen. Die Hydraulik-
schläuche vorsichtig vom jeweiligen Zylinderan-
schlußblock abnehmen.
3.
Anfänglich wird eine geringe Menge Hydraulikflüs-
sigkeit austreten, die in einem geeigneten Behälter
aufgefangen werden kann. Nach dem anfänglichen
Ausfluß sollten die Anschlüsse nicht mehr lecken.
Wenn die Leckage weiterhin mehr als 6-8 Tropfen je
Minute beträgt, müssen folgende Zylinderreparatu-
ren vorgenommen werden. Wenn der Einfahran-
schluß leckt, leckt der Kolben, die Kolbendichtungen
sind defekt und müssen ersetzt werden. Wenn der
Ausfahranschluß leckt, ist das Gegendruckventil
defekt und muß ersetzt werden.
4.
Wenn keine Reparaturen erforderlich sind oder
nachdem Reparaturen vorgenommen wurden, die
Hydraulikschläuche vorsichtig wieder an die ent-
sprechenden Anschlüsse anschließen.
5.
Die Auslegerstütze bzw. den Deckenkran entfernen,
das Hydrauliksystem aktivieren und den Zylinder
einen kompletten Zyklus durchlaufen lassen, um auf
Lecks und einwandfreien Betrieb zu prüfen.
Zylinder mit Doppelgegendruckventil
(unterer Hub-, mittlerer Hub-,
Ein-/Ausfahr- und Nehmerzylinder)
WICHTIG
WICHTIG
ALLE FUNKTIONEN NUR VOM BODEN-BEDIENUNGSSTAND AUS-
FÜHREN.
1.
Unter Berücksichtigung aller anwendbaren Sicher-
heitsvorkehrungen das Hydrauliksystem aktivieren.
WARNUNG
BEI DER ARBEIT AM OBEREN AUSLEGERHUBZYLINDER DEN
OBEREN AUSLEGER IN DIE WAAGERECHTE STELLUNG ANHE-
BEN UND EINE AUSLEGERSTÜTZE UNGEFÄHR 2,5 CM UNTER-
HALB DES HAUPTAUSLEGERS ANBRINGEN. BEI DER ARBEIT
AM UNTEREN AUSLEGERHUBZYLINDER DEN UNTEREN AUSLE-
GER AUF HALBE HÖHE ANHEBEN, DEN OBEREN AUSLEGER
VÖLLIG ANHEBEN UND EINEN DECKENKRAN ZUM STÜTZEN