Welch Allyn FDT2 - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 57
Humphrey Matrix
53
Rev. A 12/22/03 TN 112738-1GR
Hinweise und Herstellererklärung - elektromagnetische Störfestigkeit
Die Humphrey Matrix ist zur Verwendung in der nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Humphrey Matrix-Geräts muss sicherstellen, dass es auch in einer
solchen Umgebung eingesetzt wird.
Störfestig-
keitstest
IEC 60601
Testniveau
Erfüllungsniveau
Elektromagnetische Umgebung -
Hinweise
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
±6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
Die Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikkacheln bestehen. Wenn Böden
mit synthetischem Material bedeckt sind,
muss die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Elektrische
Stoßspannung/
Stromspitzen
IEC 61000-4-4
±2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
±2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
Die Qualität der Hauptstromleitung muss
typischer kommerzieller Qualität sein oder
Hospitalqualität Krankenhausqualität
aufweisen.
Stromspitze
IEC 61000-4-5
±1 kV
Differentialmodus
±2 kV Gleichtakt
±1 kV
Differentialmodus
±2 kV Gleichtakt
Die Qualität der Hauptstromleitung muss
typischer kommerzieller Qualität oder
Hospitalqualität Krankenhausqualität
aufweisen.
Spannungs-
abfälle, kurze
Unterbrechungen
und Spannungs-
schwankungen
auf
Stromeingangs-
leitungen.
IEC 61000-4-11
<5 % U
T
(>95 %
Abfall in U
T)
für
0,5 Zyklus
40 % U
T
(60 % Abfall
in U
T)
für 5 Zyklen
70 % U
T
(30 % Abfall
in U
T)
für 25 Zyklen
<5 % U
T
(95 % Abfall
in U
T)
für 5 Sek.
<5 % U
T
(>95 %
Abfall in U
T)
für
0,5 Zyklus
40 % U
T
(60 % Abfall
in U
T)
für 5 Zyklen
70 % U
T
(30 % Abfall
in U
T)
für 25 Zyklen
<5 % U
T
(95 % Abfall
in U
T)
für 5 Sek
.
Die Qualität der Hauptstromleitung muss
typischer kommerzieller Qualität sein oder
Hospitalqualität Krankenhausqualität
aufweisen. Wenn der Benutzer des
Humphrey Matrix-Instruments Dauerbetrieb
auch während Unterbrechungen in der
Hauptstromleitung verlangt, empfiehlt es
sich, das Humphrey Matrix-Gerät über eine
unterbrechungsfreie Quelle Stromquelle zu
betreiben.
Stromfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Stromfrequenz-Magnetfelder müssen dem
Niveau entsprechen, das für den Ort in
einer typischen kommerziellen oder
Hospitalumgebung Krankenhausumgebung
charakteristisch ist.
ANMERKUNG: U
T
ist die Hauptwechselstromspannung vor Anwendung des Testniveaus.