Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Handbuch (Seite 109)

7
105
Drucken von Patientendaten
Übersicht
Die Patientendaten können auf zwei Arten ausgedruckt werden.
• Wenn der Monitor an eine Acuity Central Station angeschlossen ist, drücken Sie
, um die Vitalfunktionen auf dem Drucker des Acuity-Systems auszudrucken.
• Wenn ein PC mit dem Dienstprogramm Autom. Ausdruck an eine Station mit
USB-Option angeschlossen ist, können Sie direkt auf dem an den PC
angeschlossenen Drucker ausdrucken, indem Sie den Monitor einfach in die
Station einsetzen.
In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie mit dem Dienstprogramm Autom. Ausdruck
drucken.
Mit dem Dienstprogramm „Autom. Ausdruck“ werden Trenddaten und
Momentaufnahmen, die vom Monitor für den aktuellen oder den letzten Patienten
gespeichert wurden, automatisch oder manuell auf den PC übertragen. Der PC druckt
diese Daten dann auf dem konfigurierten Laserdrucker.
Hinweis Verwenden Sie ausschließlich einen Laserdrucker. Der Monitor kann große
Datenmengen speichern. Auf anderen Druckertypen kann der Ausdruck aller
Daten sehr lange dauern.
Hinweis Wenn Sie versuchen, während der ersten Minute der Überwachung
Patientendaten zu drucken, das heißt, bevor der Monitor eine
Momentaufnahme aufgezeichnet oder einen Trend generiert hat, zeigt der
Monitor eventuell die Meldung „Dateiübertragung fehlgeschlagen“ an. Brechen
Sie in diesem Fall den automatischen Ausdruck ab, und setzen Sie die
Überwachung fort.
Hinweis Beim Start des Dienstprogramms „Autom. Ausdruck“ wird
eventuell die folgende Meldung angezeigt:
„Der Windows-Firewall hat aus Sicherheitsgründen einige
Funktionen dieses Programms geblockt. Soll dieses Programm
weiterhin geblockt werden?“
Wenn diese Meldung in Zukunft nicht mehr angezeigt werden
soll, wählen Sie Nicht mehr blocken.
Hinweis Das Dienstprogramm „Autom. Ausdruck“ funktioniert nur dann, wenn der
Monitor eingeschaltet ist. Damit wird sichergestellt, dass nur die Daten für den
aktuellen Patienten oder, falls aktuell kein Patient überwacht wird, nur die Daten
für den zuletzt überwachten Patienten gedruckt werden.