Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 3
iii
Inhaltsverzeichnis
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Leistungsmerkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
USB-Option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
HIPAA-Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 - Die Bedienung des Monitors im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einschalten des Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Auswählen einer Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Die Lade-/Kommunikationsstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anzeigen von Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Die Bildschirme mit Informationen zum Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Verwendung des Demo-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Strom sparender Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ausschalten des Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kommunikation mit einer Acuity-Zentralstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Die Fehlererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Transportieren des Monitors zusammen mit dem Patienten . . . . . . . . . . . . . . . 47
3 - Autonome Überwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vorbereitungen für neuen Patienten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fortsetzen der Patientenüberwachung nach dem Einschalten . . . . . . . . . . . . . 55
Überwachen von EKG und Resp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SpO
2
-Überwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Überwachung des Blutdrucks (NIBP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Standardeinstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
So beenden Sie die Überwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4 - Überwachung und Kommunikation mit Acuity . . . . . . . . . . . . . . . 79
Funküberwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Einrichten der Kommunikation mit Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Überwachung eines Patienten außerhalb der Netzwerkreichweite . . . . . . . . . . 81
Acuity-Meldungsmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5 - Alarme und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Stummschaltung von Alarm- oder Warntönen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Aussetzen des Alarmtons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ändern der Alarmgrenzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ParamSet im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Reagieren auf einen Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Reagieren auf eine Warnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Batterieladezustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92