Panasonic SCHD515MD - Handbuch (Seite 27)

CD CD
Preparazione: accendere l’unità.
Premere [ a OPEN/CLOSE] per aprire il
vassoietto.
Inserire un CD con l’etichetta rivolta in aito nel
vassoietto.
Premere [ A OPEN/CLOSE] per chiudere il vassoietto.
@ L’etichetta deve essere rivolta verso l’alto.
Se è stato selezionato CD come sorgente, viene visualizzato
il numero di brani e il tempo di riproduzione.
® Numero totale di brani
© Tempo di riproduzione totale
Selezionare “ALL” o “ONE” con [TRACK].
ALL: Vengono riprodotti tutti i brani.
ONE: Viene riprodotto un solo brano.
Premere [^] per avviare la riproduzione.
(3) Numero del brano
@ Tempo di riproduzione trascorso
Regolare il volume.
Per arrestare il disco
Premere [■].
Per interrompere momentaneamente la riproduzione
Premere [II] durante la riproduzione. Premere [II] o [►] per
riprendere la riproduzione.
Salto di brani
Premere [ N^/A^] (inversione) o [►►/
] (avanzamento).
Ricerca di brani
Durante la riproduzione
Premere e tenere premuto [ rt-^/'^-^](inversione) o [►►/►►[]
(avanzamento).
• Durante la riproduzione casuale non è possibile saltare ai brani
già riprodotti (A pagina 29).
• Durante la riproduzione programmata il salto viene seguito
secondo un ordine predefinito (A pagina 31).
• Durante la riproduzione casuale e programmata è possibile
eseguire la ricerca all’interno di brani.
CD con informazioni di testo (0)
L’unità legge e visualizza le informazioni registrate su questi dischi.
Per visualizzare il titolo dell’album o il nome dell’artista, selezionare
“TITLE”
0 “ARTIST” con [CD TEXT].
Riproduzione con tocco di un singolo tosto
Solo telecomando
Quando viene caricato un CD e l’unita è spenta, premere [CD].
L’unità si accende e inizia la riproduzione normale con il volume che
aumenta gradualmente.
Come scegliere e over curo dei CD
Scegliere i dischi che riportano questi marchi: (0 (9))
Non;
• usare CD di forma non standard (©).
• attaccare etichette e adesivi extra.
• usare CD con etichette e adesivi che si staccano o con colla che
esce da sotto le etichette e gli adesivi (0).
• attaccare coperture per prove antigraffio o altri tipi di accessori.
• scrivere alcunché sui CD.
• pulire i CD con liquidi. (Pulire con un panno morbido e asciutto.)
Préparatifs: Mettre l’appareil en circuit.
Appuyer sur [A OPEN/CLOSE] pour ouvrir le
plateau.
Placer un CD avec l’étiquette tournée vers le haut sur le
plateau.
Appuyer sur [ A OPEN/CLOSE] pour refermer le plateau.
@ L’étiquette doit être tournée vers le haut.
Le nombre de plages et la durée de lecture sont affichés si
“CD” est sélectionné comme source.
© Nombre total de plages
© Durée totale de lecture
Sélectionner “ALL” ou “ONE” avec [TRACK].
ALL: Toutes les plages sont lues.
ONE: Une seule plage est lue.
Appuyer sur [^] pour commencer la lecture.
® Numéro de plage
@ Temps de lecture écoulé
Régler le volume.
Pour arrêter le disque
Appuyer sur [■].
Pour mettre la lecture en pause
Appuyer sur [ Il ] pendant la lecture. Appuyer sur [ Il ] ou [►] pour
reprendre la lecture.
Pour sauter des plages
Appuyer sur [ !◄◄/◄◄] (vers l’arrière) ou sur [►►/ ] (vers
l’avant).
Recherche parmi les plages
Pendant la lecture
Maintenir enfoncée [ MA/AA] (vers l’arrière) ou [►►/
] (vers
l’avant).
Remarque
• Les plages déjà lues en lecture aléatoire ne peuvent pas être
sautées (A page 29).
• Le saut s’effectue dans l’ordre sélectionné en lecture programmée
(A page 31).
• Seule la recherche parmi les plages est possible en lecture
aléatoire ou programmée.
Disques CD avec texte (0)
Cet appareil effectue la lecture et affiche les informations de ces
disques.
Afficher le titre de l’album ou le nom de l’artiste.
Sélectionner “TITLE” ou “ARTIST” avec [CD TEXT],
Lecture par pression sur une seule touche
Télécommande seulement
Lorsqu’un CD est chargé alors que l’appareil est hors circuit,
appuyer sur [CD]. La chaîne s’allume et la lecture commence tandis
que le volume augmente progressivement.
Sélection et entretien des CD •
Choisir les disques portant ces marques: (0 @)
Ne pas;
• utiliser de disques déformés (®).
• coller des étiquettes ou autocollants supplémentaires.
• utiliser des CD avec des étiquettes ou autocollants décollés ou
avec de la colle dépassant des étiquettes ou autocollants (0).
• attacher de couvertures anti-rayures ou tout autre sorte
d’accessoire.
• écrire quoi que ce soit sur le CD.
• nettoyer les CD au moyen de liquides. (Les essuyer avec un
chiffon doux et sec.) I
RQT5417