Panasonic SCHD515MD - Handbuch (Seite 4)

(GeräterücKselte)
(Parte posteriore del prodotto)
(Dos de l’appareil)
CD.-Spieler
Lettore CD
Lecteur CD
MD-Deck
Registratore di MD
Platine MD
DANGER
-INVlStBLE LASER MlONMm -
AVOIDDlfiECTEXPOSüRETOBEAM ,
ADVARSEL
USYNUS iasebstb A liiig veh A ining , «A r sikkerheosafbryoere .
ER UBE AF FilicriOII llNDGlteiFTELSE FGR’ST r A u NG '
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITÜS OHITEHAESSA ÖLET ALTTIINA
...llÄl«MATm-ULSERSATEmE.„iLAWtTS!D8ATE£SEEN...................
VANNING
OSVNÜG LASERSTRAUIIIIG'NA r DENNA DEL ÄR ÖPPWD OGH
spärben A ru A k O pplad betraktaejstb A leb
ADVARSEL
USYNLIG IASERSTRAUNG NAR DEKSEl APNES OG SIKKERHEOSÜSS
. JRYTES. .ÜN«GÄ EKSPONERIltG FOR STRA l E«......
VOftSiCHT
ÜNSICHT6AFIE LASERSTRAMLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEff.......- - • • •
(Inside of product)
I (Indersiden at apparate!)
(Tuotteen sisällä)
_ (Apparatene Insida)
(Produktets innside)
(Im Inneren des Gerätes)
WARNUNG!
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG.
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER
ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG
FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
ATTENZIONE!
QUESTO APPARECCHIO UTILIZZA UN LASER.
L’USO DI APPARECCHI DI CONTROLLO O DI
REGOLAZIONE, O PROCEDURE DI UTILIZZAZIONE
DIVERSE DA QUELLE INDICATE IN QUESTO MANUALE DI
ISTRUZIONI, POSSONO CAUSARE L’ESPOSIZIONE A
RADIAZIONI PERICOLOSE.
NON APRIRE I COPERCHI E NON CERCARE DI RIPARARE
DA SOLI. PER QUALSIASI RIPARAZIONE RIVOLGERSI A
PERSONALE QUALIFICATO.
AVERTISSEMENT!
CET APPAREIL UTILISE UN LASER.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU
L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES
SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION
À DES RADIATIONS DANGEREUSES.
NE. PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE
RÉPARER
SOI-MÊME. CONFIER TOUT TRAVAIL
D’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
Sicherheitsmaßnahmen
F
Aufstellung
Stellen Sie die Anlage auf einer ebenen Fläche so auf, daß Sie
von direkter Sonneneinstrahlung, hoher Temperatur, hoher
Luftfeuchtigkeit und starken Erschütterungen ferngehalten wird.
Andernfalis können das Gehäuse und andere Komponenten
beschädigt werden, wodurch die Lebensdaiier des-Geräts verkürzt
wird.
Stellen Sie das Gerät mindestens 15 cm von einer Wand entfernt
auf, um Klangverzerrungen und andere unerwünschte akustische
Effekte zu vermeiden:
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Spannung
Verwenden Sie keine Stromquellen mit Hochspannung:
Andernfalls kann es zur Überlastung des Geräts kommen, woraus
ein Brand resultieren kann.
Verwenden Sie keine Gleichstromquelle. Überprüfen Sie die
Stromquelle, wenn Sie das Gerat z B auf einem Schiff oder an
anderen Orten, die Gleichstrom verwenden, aufstellen.
Stromkabelschutz
Achten Sie darauf, daß das Stromkabel richtig angeschlossen ist;
Venvenden Sie nur ein unbeschädigtes Kabel.............
Schlechte Anschlüsse und Beschädigungen des Kabels könnten
einen Brand oder einen Stromschlag verursachen.
Fassen Sie das Stromkabel nicht mit nassen Händen an. Sie
könnten einen Stromschlag erleiden.
Fremdgegensfände
Lassen Sie keine Metallgegenstähde in das Gerät fallen.
Andernfalls könnten Sie einen Stromschlag erleiden, oder es kann
zu Funktionsstörungen kommen.
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät. Attdärnfälls
könnten Sie einen Stromschlag erleiden, oder es kann-zu
Funktionsstörungen kommen. Wenn Sie Flüssigkeiten ins Gerät
verschüttet haben, ziehen Sie sofort das Stromkabei aus.der
Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Kundendiensthändler.
Versprühen Sie keine Insektizide auf oder in das Gerat. Sie
enthalten entzündliche Gase, die einen Brand äuslösen könnten,
falls sie in das Gerät versprüht werden.
Wartung
Versuchen Sje nie, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn die
Wiedergabe unterbrochen wird, die Anzeigen nictTt'auffeuchten,
Rauch aus dem ’ Gerät austritt oder irgendein artd’eres Problem
auftritt, das in dieser Bedienungsanleitung nicht beschrieben wurde;
so ziehen Sie das Netzkabel heraus und benachrichtigen Sie Ihren
Fachhändler oder eine autorisierte Service-Reparaturwerkstatt.
Falls das Gerät von unqualifiziertem Personal geöffnet, repariert,
auseinandergenommen oder wieder zusammengebaut wird, kann
es zu einem Slromschlag oder zu Beschädigungen des Geräts
komrrien.
Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den
Stromstecker ab, um die Lebensdauer des Geräts zu vedanjem.
WARNUNG!
UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN,
DARF DIESES GERÄT NICHT IN EINEM BÜQHERREGAL,
EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENQEN
RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN.
SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND
NICHT DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN'
BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER
FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN.
HQTMtZ