Panasonic SCHD515MD - Handbuch (Seite 3)

Caro cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto.
Per il rendimento ideale e per la sicurezza di funzionamento, La
preghiamo di ieggere attentamente le seguenti istruzioni.
Cher client
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité,
veuillez lire attentivement le présent manuel.
Sistema SC-HD515MD
Amplificatore SE-HD515MD
Sintonizzatore ST-HD515MD
Lettore CD SL-HD515
Registratore di MD SJ-HD515
Diffusori SB-HD515
Chaîne SC-HD515MD
Amplificateur SE-HD515MD
Tuner ST-HD515MD
Lecteur CD SL-HD515
Platine MD SJ-HD515
Enceintes SB-HD515
Sommario Table des matières
Operazioni di ascolto
Prima dell'uso
Precauzioni per ia sicurezza...................................... 5
Telecomando................................................................7
Instailazione................................................................. 7
Coilegamenti.............................................................. 10
Comandi del pannello anteriore...............................15
Disattivazione della funzione DEMO....................... 17
Impostazione dell’ora................................................19
Risparmio di corrente durante il modo d’attesa.... 19
Alcune informazioni utili riguardanti gli MD.......... 21
■
MD............................................................................... 25
CD................................................................................ 27
Altre funzioni per MD e CD....................................... 29
Radio: sintonizzazione manuale..............................33
Radio: sintonizzazione preselezionata................... 35
Funzioni utili...............................................................37
Registrazione dalla radio..........................................39
Registrazione di CD.................................................. 41
Assegnazione del nome ai brani e ai dischi...........45
Divisione di brani - DIVIDE....................................... 49
Spostamento di brani - MOVE................................. 51
Unione di brani - COMBINE...................................... 53
Cancellazione di brani e creazione di dischi vuoti..55
Uso dei timer.............................................................. 57
Uso di un altro apparecchio..................................... 63
Display........................................................................65
Guida e rimedi in caso di problemi
di funzionamento.......................................................68
Dati tecnici.................................................................71
Manutenzione............................................................ 71
Avant l'ufilisation
Précautions de sécurité..............................................5
Télécommande............................................................ 7
Installation....................................................................7
Raccordements......................................................... 12
Commandes du panneau avant...............................15
Mise hors circuit de la fonction DEMO................... 17
Réglage de l’heure.................................................... 19
Économie d’énergie en mode d’attente..................19
Quelques informations utiles au sujet des MD......22
MD............................................................................... 25
CD............................................................................... 27
Autres fonctions MD et CD.......................................29
Radio: syntonisation manuelle................................33
Radio: syntonisation préréglée............................... 35
Fonctions pratiques..................................................37
Enregistrement de la radio.......................................39
Enregistrement de CD..............................................41
Titrage des disques et des plages.......................... 45
Division des plages - DIVIDE................................... 49
Déplacement des plages - MOVE............................51
Combinaison des plages - COMBINE..................... 53
Effacement de plages et création
de disques vierges....................................................55
Utilisation des minuteries........................................ 57
Utilisation d’autres appareils...................................63
Affichages.................................................................. 66
Guide de dépannage.................................................69
Données techniques............................. Dos du manuel
Entretien................................................. Dos du manuel