Panasonic SCHT70 - Handbuch (Seite 94)

.,..-,..жмв;,
Résumé des réglages initiaux
Ce tableau présente les réglages initiaux de cet appareil. Référez-
vous à la page 89 pour plus de détails sur l’utilisation.
Les éléments en ombré sont les réglages d’usine. La langue de menus et de messages à l’écran a été réglée en
usine sur l’anglais. Vous pouvez changer la langue en accédant au
menu‘‘Menu Language” dans le menu Display.
Menu principal Menu
Disc (Disque)
lawH
AudiO'
Choisissez ta langue audio préférée.
Subtitle (Sous-titres)
Choisissez la langue préférée pour les sous-titres.
Menus (Menus)
Choisissez la langue préférée pour les menus de disque.
Ratings (Restriction par classe)
Choisissez le niveau de restriction pour limiter la lecture des DVD.
Video (vidéo)
igHH psna
TV Aspect (Format d’écran du téléviseur)
Choisissez te réglage pour qu’il corresponde à celui de votre
téléviseur et préférence (■* page 25).
Still Mode (Mode d’arrêt sur image)
Spécifiez le type d’image affichée en pause.
NTSC Disc Output (Sortie de disque NTSC)
Choisissez si un signal PAL60 ou NTSC est sorti pendant la lecture
de disques NTSC (» page 11).
Audio Speaker Setting (Réglage des enceintes) bVin (Dolby Digital seulement)
Réglez le temps de retard pour les enceintes centrale et surround:
(•• page 99):
D. Range Compression (Compression de la dynamique de
modulation) IÎQ3 (Dolby Digital seulement)
Modifiez la dynamique de modulation pour l'écoute à faible volume.
Audio during Search (Audio pendant la recherche) 1»И»1 Р1ДЯ
Option permettant d’activer ou de désactiver le son pendant la
recherche.
Display
(Afficheur) Menu Language (Langue de menu)
Choisissez la langue désirée pour ces menus et les messages à
l’écran. '
On-Screen Messages (Messages à récran)
Option permettant d’afficher ou non les messages à l’écran.
Options
French German Italian
Spanish i Original Other >i=>t<**
Aii&^iK English French German
Italian Spanish Other****
Spanish
French German
Other * * * *
Italian
Réglage de la restriction
(lorsqu’un niveau 8 est sélectionné)
1 à 7 0 Lock AH
Modification de la restriction
(lorsqu’un niveau 0-7 est selectionne)
Unlock Player Change Password
Change Level Temporary Unlock
4:3 Letterbox
16:9
Field
Frame
NTSC
Centrale: i;/1,3/2,6/3,9/5,3 ms
Surround (L/R); ^,/5,3/10,6/15,9 ms
On
Ж Off
Español
Oh
Français Deutsch Italiano
Off