ALTANA Gradient-Oven Benutzerhandbuch

Seite 44

Advertising
background image

Sollwert - Sollwert ist der Wert, der per

Tastatur als Eckwert eingegeben
wurde und per Software für alle 45
Heizelemente errechnet wurde.
Dieser Sollwert wird im Drucker-
protokoll oder auf dem Display im
Anzeigemodus ’Temperatur’ ange-
zeigt.

Speicherung - Unter dem Menü

‘Makros’ können bis zu zehn häufig
genutzte Gradienten programmiert
werden. Es werden alle Daten, die
auch im SETUP vorbestimmt wurden,
mitgespeichert.

Steigung - Unter dem Menüpunkt

’Linearer Gradient’ kann eine maxi-
male Steigung von 100 °C program-
miert werden (z.B. 150 °C bis 250
°C). Im Menüpunkt ‘Stufengradient’
kann von Stufe zu Stufe maximal 50
°C Differenz programmiert werden
(z.B. 100 °C, 130 °C, 180 °C, 210
°C).

Steuerung - Die Bedienung und

Steuerung des gradienten-ofens kann
nur über die eingebaute alphanumeri-
sche Tastatur erfolgen. Alle abrufba-
ren Funktionen werden in dem
entsprechenden Menü im Display
angezeigt. Alle anderen Tasten sind
dann funktionslos, ausgenommen:

TEMP, STOP, CHECK CONTROL,
ESC u. RESET. Eine Steuerung des
Gerätes über die temp-gard-Schnitt-
stelle ist mit der Analysesoftware
"GRADIENT" vorgesehen. Mit dieser
Software können nur Zeitgradienten
nachgefahren werden.

STOP-Taste - Die STOP-Taste ist

parallel zur ESC-Taste angelegt, d.h.
beide Tasten haben die gleiche
Wirkung. Entweder kommt man über
diese Taste in das vorhergehende
Menüfeld oder während eines
Einbrennvorganges wird die Prüfung
abgebrochen und das Prüfblech
herausgefahren. Das Gerät wird aber
nicht abgeschaltet, sondern beharrt in
dem Zustand, wie es im SETUP-
Menü vorgewählt wurde.

Störung - Der gradienten-ofen besitzt

eine umfangreiche Selbsttest-
Einrichtung. Diverse Parameter
werden während der Initialisierungs-
phase oder auch permanent abge-
fragt. Störungen werden im Display
mit Unterstützung eines akustischen
Signals angezeigt. Zur Beseitigung
von Störungen siehe unter Punkt
‘Störungen’ in der Bedienungsan-
weisung’.

Stromaufnahme - Das Gerät benötigt in

der Aufheizphase oder beim Nach-
fahren einer steilen temp-gard-Kurve
maximal 15 A.

Stromversorgung - Die Netzversorgung

muß 230 V ± 10 %, 50 oder 60 Hz
betragen. Intern gibt es ein 5 V
Gleichspannungsversor-gungsmodul
zur Versorgung der CPU und einen
DC-DC Wandler (5 V ± 15 V) zur
Versorgung des AD-Wandlers.

Stufengradient - Im Hauptmenü unter

Punkt 2 ‘Stufengradient’ kann das
Prüfblech in 3 Stufen eingeteilt
werden. Hier wird automatisch das
Blech in 2, 3 oder 4 gleichmäßige
Teile aufgeteilt. Zwischen jeder Stufe
werden einige Heizelemente zum
Soll-Temperaturausgleich nicht
angesteuert. Sie werden im Protokoll
oder in der Soll-Temperaturanzeige
mit 23 °C angegeben.

Tastatur - Die Folientastatur ist weitge-

hend resistent gegen Lösungsmittel
oder aggressive Verschmutzungen.
Das Display ist abgedeckt mit einer
zusätzlichen Glasscheibe und absolut
lösungsmittelfest.

temp-gard - temp-gard ist ein System

zur Erfassung und Analyse von

<80%). Observe packing instructions
such as ‘Remove film from heating
bank’, etc. In addition, printer, temp-
gard and PC should all be connected.
After start-up the pressing device is
transported forward from its parked
position and the instrument performs
its initialization phase (see also ‘Main
Menu’).

Step Gradient - In the Main Menu under

item 2 ‘Step Gradient’, 3 steps are
offered to automatically divide the
test panel into 2, 3 or 4 equal parts
(temperature steps). Between each
temperature step some heating
elements are not heated to maintain
the set value of each step. These
elements are indicated in the report or
the set temperature display at 23 °C.

STOP Key - The STOP key is set

parallelly to the ESC key, i.e. both
keys produce the same effect.
Pressing this key either returns the
operator to the previous menu or, if
this occurs during the baking process,
the test is interrupted and the test
panel released. The instrument is not
switched off, however, it remains in
the state in which it was pre-
programmed under SETUP.

Surface Temperature - The surface

temperature is the temperature
measured on the coated surface of
the test panel. This temperature is
dependent on the coating thickness,
the test panel material and the color
of the coating. All measurements are
carried out on black-coated test
panels (30-40 µm dry).

Temperature - The entry or display of

the temperature values is possible in
°C or °F. The parameters are pre-
selected in SETUP.

Temperature Difference - With the

linear gradient the difference between
the upper and lower temperature can
be as much as 100 °C. With the step
gradient a maximum of 50 °C
temperature difference is permissible
between 2 steps. At greater
differences the temperatures can no
longer be safely regulated. Glass
breakage can also occur.

Temperature Profile - See ‘temp-gard"

and ‘Simulation’.

Temperature Zone - Industrial

convection ovens, e.g. large ovens for
the baking of automobile bodies, are
divided into temperature zones:
exhaust zone, heat-up zone, baking
zone, cool-down zone. With the BYK-

Gardner gradient-oven these zones
can be simulated.

temp-gard - temp-gard is a system to

record and analyse surface and
ambient air temperature in a
production baking system.

temp-gard Curve - Surface

temperatures that are measured in
industrial convection ovens can be
simulated with the gradient-oven. Any
temperature between room
temperature and 265 °C and any
baking time between a few minutes
and several hours can be simulated
in the laboratory. A variable, fast
heat-up rate (up to a maximum of
50 °C per min.) permits simulation of
fast baking processes.

TEMP Key - During the heat-up phase

or baking phase, all set and actual
values can be shown on the display
by pressing the TEMP key. First the
state of heating elements 1 to 10 is
displayed. By pressing the TEMP key
again, 11 to 20, 21 to 30 and 41 to 45
can be displayed. The data blocks
can be pulled down by pressing the
key again. By pressing the CHECK
CONTROL key the Ðt of set and
actual temperature can be displayed.

Advertising