Pioneer PD-F958 - Handbuch (Seite 118)

DIVERSE BEDIENINGEN ÖVRIGA SPELFUNKTIONER
• De haakjes {) tonen de bedieningen met het hoofdtoestel. Parenteserna ( ) visar driften pa huvudenheten.
TITLE DISPLAY
о (П) I
DISC (-/+)
c>o I oq I
ö-oo-o
■ II ►
о O OP
TITLE DISPLAY
DISC (-/+)
l
Gegevensweergave van de CD TEXT (Alleen
gegevens die verenigbaar zijn met CD TEXT)
De CD TEXT gegevens zoals de CD-titel, fragmenttitel en naam van
de uitvoerder (zanger of groep) op een CD kunnen worden
weergegeven.
De CD TEXT indicator licht op zodra er een CD die CD TEXT gegevens
bevat wordt afgespeeld.
TITLE
DISPLAY
О
TITLE
DISPLAY
Druk op de TITLE DISPLAY
toets gedurende het
afspelen.
*■ Klokdisplay
i
Cd-titel
4.
Fragmenttitel
i
- Naam van uitvoerder
(zanger, groep)
Het kan zijn dat sommige CD's geen gegevens hebben van de
naam van de uitvoerder.
Zelfs wanneer een CD wordt afgespeeld die niet verenigbaar is
met CD TEXT, wordt de CD-titel weergegeven, mits die al eerder
is ingevoerd.
Wanneer een CD wordt afgespeeld waarvan geen CD-titel is
ingevoerd, zai de aanduiding voor de CD-titel er als volgt uit körnen
te Zien. DiSC TRACSK MIN SEfS
Opmerkingü
Een erg lange titel of naam van uitvoerder (meer dan ongeveer 1000
tekens) za! niet volledig weergegeven worden.
<Titelgeheugen>
Op het moment dat de CD-titel van een CD TEXT disc wordt getoond,
worden de bovenste 8 tekens automatisch in het geheugen bewaard.
Zelfs wanneer een andere titel was bewaard wordt deze automatisch
overgeschreven door de nieuwe CD TEXT CD-titel.
Tip:
Indien de CD TEXT CD-titel met een spatie begint zaI deze niet
overgeschreven worden. Dus, als u niet wilt dat een titel
overgeschreven wordt dient u een spatie als eerste teken In te
voeren.
Wanneer u over een titel wilt schrijven die met een spatie begint,
dient u Simpelweg de spatie te verwijderen.
118
<PRD1036>
Du/Sw
l
CD TEXT datavisning
(Endast CD TEXT kompatibla data)
CD TEXT data, inklusive skivtitel, melodititel och artistens namn pä en
CD kan visas.
CD TEXT indikatorn tänds när en CD skiva som innehäller CD TEXT
data avspelas.
T
TITLE
DISPLAY
О
Tryck pa TITLE DISPLAY
knappen under avspelning.
► Kiockvisning
4
Skivtitel
4
Melodititel
4
■ Artists namn
Vissa skivor kanske inte har data om artists namn.
Även skivor utan CD TEXT kompatibilitet avspelas och skivans titel
visas om den matats in tidigare.
När en skiva avspelas för vilken inte titel matats in kommet
visningen av skivtitel att se ut som nedan.
О
Anm.a
En väldigt läng titel eller artistnamn (mer än 1000 bokstäver) kanske
inte visas heit.
<Titelminnet>
När en ging en skivtitel för en CD TEXT skiva visas koommer
automatiskt de 8 översta bokstäverna att lagras i minnet.
Även om en annan titel har lagrats sä kommet nya CD TEXT data att
skriva over dessa data automatiskt.
Tips:
Om CD TEXT skivans titel börjar med ett mellanslag kommet den inte
att skrivas over. Därför skall du om du inte vili att en titel ska skrivas
över sätta in ett mellanslag som första inmatning.
När du vili skriva över en titel som börjar med mellanslag ska du heit
enkelt bara ràderà mellahslaget först.