Nombres de las partes, Denominaçâo das partes, Panel delantero – Pioneer PD-F958 Benutzerhandbuch

Seite 77: Visualizador, Mostrador, Denominacào das partes, Nombres de las partes denominaçâo das partes, L¿]zí

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

NOMBRES DE LAS PARTES

DENOMINAÇÂO DAS PARTES

O

■ PANEL DELANTERO

• Los números entre paréntesis EQ indican las páginas de

referencia.

0

Sensor de mando a distancia

l¿]ZÍ|

@ Botón SINGLE LOADER ACCESS [£g]
@ Botón SINGLE LOADER PLAY¡p;]89l

® Indicador STANDBY [¿|i]
®
Interruptor STANDBY/ON [EiU
® Cubierta 12111^-^ __

©Botón MODE
® Botón HI-LITE |£¡Í^
® Botón CLEAR fP^ [K|íói] [

p

T|

н

У^

® Botón PROGRAM ¡gg)
© Botón TITLE INPUT fp;]ri3|rm

® Botón TITLE DISPLAY [

p

:]

нi

Н][P|^

® Botones DISC (-/+) |pT^
@ Botones de búsqueda de m^oaías/manual

[É®

® Control PHONES LEVEL

Ajusta el nivel del volumen.

® Toma PHONES

Para insertar la CLAVIJA DEL AURICULAR.

© Botón de parada (■)
® Botón PREVIOUS
@ Botón de reproducción/pausa (^/ll) [¿]|^
(g) Botón BEST
(0) Botón OPEN/CLOSE

@ Botón UNLOAD [E]8

t

]

L

0

@
@

®

(D

®

®

O

VISUALIZADOR

Se enciende cuando usted elige el modo de reproducción.

Se enciende durante la reproducción aleatoria.
Se enciende cuando se pulsa el botón PROGRAM (PGM).

Se enciende cuando se pulsa el botón BEST.

Se enciende durante la repetición de reproducción.
Se enciende durante la reproducción de un disco CD TEXT.

Se enciende cuando se visualiza el tiempo restante.

Parpadea durante la exploración de melodías.

Parpadea durante la exploración de discos.

Parpadea cuando se pulsa el botón PREVIOUS.

Se enciende durante la reproducción y la programación en
el modo "CUSTOM".

Se enciende durante el modo de pausa.
Se enciende cuando se reproduce un disco compacto.

PAINEL FRONTAL

• Os números entre parénteses EQ Indicam as páginas para

referencia.

0

@

®

®

®

®

Sensor de controio remoto ESI

Botáo de acesso do compartimento único (SINGLE LOADER

ACCESS) fpr[89]

Botáo de reprodu^áo do compartimento único (SINGLE

LOADER PLAY)
Indicagáo de prontidáo (STANDBY) ES]

Interruptor de prontidáo/alimentagáo (STANDBY/ON) E]S]

Tampa lateral Eg] gjlSEIÍ]

ElíoTl

Botáo de modo (MODE)

® Botáo de alto realce (HI-LITE)

® Botáo de apagamento (CLEAR) ESll ESl El^

® Botáo de programagáo (PROGRAM) ESI
© Botáo introdu^áo de título (TITLE INPUT) ES) ES

® Botáo visualiza^áo de título (TITLE DISPLAY) ES) ESI
© Botóes de disco (DISC) (-/+) |

p

T[8^ [E[^

© Botóes de busca de faixa/manual (l««/►►►►l) ES)
® Controlo de nivel de auscultadores (PHONES LEVEL)

Para ajustar o volume dos auscultadores.

® Tomada para auscultadores (PHONES)

Terminal para insergáo do conector dos auscultadores.

© Botáo de paragem (■) [

p

T[§5|

© Botáo de selecgáo anterior (PREVIOUS) ES
® Botáo de reprodugáo/pausa (►/!■) ES
® Botáo de melhor selecgáo (BEST) ES

@ Botáo de abrir/fechar (OPEN/CLOSE) gg]
®
Botáo de remogáo (UNLOAD) [p^js?]

■ MOSTRADOR

0

Acende com a selecgáo do modo de reprodugáo.

® Acende no modo de reprodugáo aleatória.

® Acende com o accionar do botáo de programagáo (PGM).
® Acende com o accionar do botáo de melhor selecgáo (BEST).

® Acende no modo de reprodugáo repetida.

® Acende durante a reprodugáo CD texto (CD TEXT).
0 Acende com o exibir do tempo restante.

® Pisca durante a exploragáo de faixa (TRACK SCAN).
® Pisca durante a exploragáo de disco (DISC SCAN).
® Pisca com o accionar do botáo de selecgáo anterior

(PREVIOUS).

© Acende no modo de reprodugáo e programagáo personalizada.
® Acende no modo de pausa.
® Acende com a reprodugáo dum disco compacto digital.

77

<PRD1036>

Sp/Po

Advertising