M afstandsbediening, 1 fjárrkontrolleím, Ijgebruikjran^de^a – Pioneer PD-F958 Benutzerhandbuch
Seite 78: 1 handhavande av fjärrkontrollen, Esi esi, Esi esi es, Egleslesl, Esi eh eh, Eh eh, Esi eh
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
BENAMING VAN ONDERDELEN
DELARNAS BENAMNING
M AFSTANDSBEDIENING
©
®
®
®
• Zie het tussen haakjes EQ aangegeven bladzijdenummer voor
details.
® HI-LITE toets
® POWER schakelaar
MODE toets EElEIiSl
REPEAT toets ESI
Cijfertoetsen ES) ESI ESI
DISC SET toets ESI ESI ESI
CURSOR toetsen (</>) El^ E]E|
Handmatige zoektoetsen
ESI
Stoptoets (■) ESI
Pauzetoets (li) Ei^
PREVIOUS toets ES
BEST toets ESI
PGM toets ESI
CLEAR toets ESI №| ESI
TIME/CHARA toets ESI
TITLE DISPLAY toets ESI ESI
TITLE INPUT toets ESlfKlil^
TRACK SET toets ESI ESI
DISC (-/+) toets ESI ESI
Fragmentzoektoetsen ([«/►»4) ESI
RANDOM toets ESI
Weergavetoets (►) ESI
1 FJÁRRKONTROLLEÍM
• Numren inom parenteser
EQ
anger sidor dar nàrmare detaljer
kan hittas.
® Snabblyssningstangent (HI-LITE)
ESI
@ Strombrytare (POWER)
ESI
@ Spelsattsvaljare (MODE)
ESI ESI
® Repeteringstangent (REPEAT) ESI
® Siffertangenter
ESI ESI ES|
® Skiwalstangent (DISC SET)
EglESlESl
@ Markortangenter (CURSOR) (</>) ES| ES]
® Manuella avsòkningsknappar'(-«4/^»-)
ESI
® Stopptangent (■)
ESI
® Paustangent (ii) ESI
(Q> Tangent for fòregàende skiva (PREVIOUS) EH
® Tangent for favoritspar (BEST) EH
® Programtangent (PGM)
ESI
® Makuleringstangent (CLEAR)
ESI EH EH
© Tids/teckentangent (TIME/CHAR) EH
© Titelvisningstangent (TITLE DISPLAY)
EH EH
© Titelinmatningstangent (TITLE INPUT)
EH EH
® Sparvalstangent (TRACK SET)
ESI EH
® Skivbestallningstangenter (DISC -/+)
ESI ESI
® Sparsokningstangenter (h«4/>»H)
ESI
@ Tangent for slummassig spelning (RANDOM)
E
®
Spettangent (►)
ESI
О
IJGebruikjran^de^a^^
Rieht het zendgedeelte voor de infraroodstralen van de
afstandsbediening naar de ontvangsvenster op het voorpaneel van de
CD-speler. De afstandsbediening kan binnen een bereikvan 7 meter
en een hoek van maximaal 30° ten opzichte van het ontvangstvenster
worden gebruikt.
Opmerkingü
Indien er sehe! licht (bijvoorbeeld zonlicht of een neonlamp) op het
ontvangstvenster
valt,
is
het
mogelijk
dat
de
afstandsbedieningssignalen niet worden ontvangen.
78
<PRD1036>
Du/Sw
1 Handhavande av fjärrkontrollen____________
Vid användning av fjärrkontrollen skall du река med dess infraröda
Signal mot fjärrkontrollsensorn. Fjärrkontrollen kan användas frän ett
avständ av upp tili cirka 7 meter frän fjärrkontrollsensorn med en
högsta vinkel av cirka 30 grader.
Anm.ü
Om fjärrkontrollsensorn befinnersig Istärktsolljus eller flourescerande
ljus kan det hända att fjärrkontrollen inte fungerar.