Pioneer PD-F958 - Handbuch (Seite 81)

COMO INTRODUCIR DISCOS COLOCAQAO DOS DISCOS
(Asegúrese de leer esto antes de poner la unidad en funcionamiento) (ler sem falta antes de usar)
V.
iJntroducción^dejdisco^ |Jnstalaçâo^dos^discosjia^e^^
Usted puede colocar un máximo de 100 discos en el portadiscos.
Los números marcados en el portadiscos son usados como
número de disco.
Estos están marcados en dirección contraria a las agujas del reloj
de 1 a 100 .
El siguiente procedimiento describe el método para colocar
los discos a partir del No. 1.
V
Presione el conmutador STAIMDBY/ON.
El indicador STANDBY se enciende.
• Asegúrese de que el No. de disco de la indicación es " 1".
• Si el No. de disco indicado no es "1", presione DISC (-/
+) para llamar el "1".
Presione UNLOAD.
Se abrirá la cubierta.
Cuando presiona UNLOAD, se abre la cubierta del disco
correspondiente ai No. de disco indicado en la parte frontal de la
unidad. Por lo tanto, si desea colocar discos desde el No. 50, utilice
DISC (-/+) en la unidad para llamar la indicación "50" o ingresar
"50" utilizando el mando a distancia, antes de presionar UNLOAD.
T
Coloque el disco en el portadiscos con la
etiqueta (superficie impresa) apuntando hacia
la izquierda.
® El lado a ser reproducido apunta hacia la derecha (la
etiqueta apunta hacia la izquierda)
Nota!!
míos discos se estropearán y la unidad funcionará mal si se inserta
más de un disco en la ranura.
T j W Presione DISC (+) para girar el portadiscos.
• El portadiscos gira en la dirección 1,2, 3 ... El presionar
y
y
DISC H lo gira en sentido opuesto.
Coloque los otros discos en el portadiscos
repitiendo los pasos 3 y 4 para cada uno de
ellos.
Presione OPEN/CLOSE.
• Se cerrará la cubierta.
Consejo:
Diferencia entre OPEN/CLOSE y UNLOAD:
OPEN/CLOSE: La cubierta se abre o cierra simplemente.
UNLOAD: La ranura correspondiente al No. de disco que está siendo
indicado gira hacia la posición central cuando se abre la cubierta.
Pode-se carregar até 100 discos na estante.
Os números marcados na estante sao usados como números de
disco.
Estes encontram-se marcados no sentido horário, de 1 a 100.
O procedimento a seguir descreve como carregar discos a
partir do disco № 1.
y
y
Pressionar o interruptor STANDBY/OIM.
A indicagáo de prontidáo (STANDBY) acende.
• Certificar-se de que o № do disco indicado no mostrador
seja "1".
• Se o № do disco indicado nao for "1", pressionar a tecla
de disco (DISC) (-/+) para exibir "1".
Pressionar UNLOAD.
^ A tampa abrirá.
Ao pressionar a tecla UNLOAD, a tampa abre para o disco
correspondente ao № do disco indicado na frente da unidade.
Portanto, se quiser carregar discos a partir do disco № 50, utilizar
a tecla de disco (DISC) (-/+) na unidade para exibir "50", ou iangar
"50" usando a unidade de controlo remoto, antes de pressionar a
tecla UNLOAD.
Carregar o disco na estante com o lado da
▼ etiqueta (superficie impressa) voltada para a
esquerda.
® Lado a ser tocado para a direita (lado da etiqueta para a
esquerda)
Observagáoü
•A colocagáo de mais de um disco no compartimento único pode
danificar os discos e ocasionar malfuncionamento do aparelho.
Pressionar a tecla de disco (DISC) (+) para
rodar a estante.
• A estante roda na direcçâo de 1,2,3... Pressionar a tecla de
disco (DISC) H roda a estante na direcçâo oposta.
y
disco (DISC) H roda a estante na direcgáo oposta.
Coloque os outros discos na estante repetindo
T os passos 3 e 4 para cada um deles.
^^yAccionar a tecla de abrir/fechar (OPEN/
V CLOSE).
• A tampa fecha.
Sugestáo:
Diferenga entre a fungáo de abrir/fechar (OPEN/CLOSE) e a de
remogáo (UNLOAD).
OPEN/CLOSE: A tampa simplesmente abre ou fecha.
UNLOAD: O compartimento correspondente ao número do disco
que está indicado gira para a posigáo central e, entáo, a tampa abre.
81
<PRD1036>
Sp/Po