Pioneer PD-F958 - Handbuch (Seite 12)

RACCORDEMENTS
Avant d'effectuer les raccordement, ou de les modifier, veillez à
couper l'alimentation et à débrancher la fiche du cordon
d'alimentation.
Vor dem Herstellen oder Verändern von Anschlüssen muß das
Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Netzsteckdose
gezogen werden.
Prima di collegare i cavi o modificarne i collegamenti, spegnere
l'unità e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
12
<PRD1036>
Fr
© Amplificateur stéréophonique
d> Câble de sortie
@ Câble à fibres optiques
© Lecteur de CD
® Cordon d'alimentation
® Câble de liaison pour la copie synchronisée
® Blanc
® Rouge
@ Platine à cassette
® Raccordements
Q] Reliez les prises OUTPUT de cet appareil aux prises d'entrée (CD
ou AUX) de l'amplificateur. Veillez à ce que les fiches blanches
soient reliéee aux prises de la vole gauche (L) et les fiches rouges
à celles de la voie droite (R).
• Prenez garde de ne pas relier cet appareil aux prises PHONO de
l'amplificateur, ce qui entraînerait une forte distorsion du son et
des anomalies de lecture.
H] Branchez la fiche du cordon d'alimentation sur une prise secteur.
• Veillez à ce que la fiche soit complètement engagée dans la prise.
Remarque!!
Ne branchez pas la fiche du cordon d'alimentation sur la prise secteur
de l'amplificateur.
Si le cordon d'alimentation est raccordé à une prise secteur
commutée ("SWITCHED") de l'amplificateur, vous ne pourrez pas
utiliser les fonctions de mémoire de l'appareil
(g) Raccordement du câble à fibres optiques
Cet appareil peut être relié à un amplificateur muni d'une prise optique
pour signaux numériques.
1. Retirez le cache qui protège la prise DIGITAL OUT OPTICAL.
2. Utilisez un câble à fibres optiques pour relier la prise DIGITAL OUT
OPTICAL de cet appareil à la prise d'entrée de l'amplificateur.
• Présentez la fiche du câble à fibres optiques en regard de la prise
et engagez-la à fond de manière à réaliser une bonne liaison.
Pour réaliser cette liaison, vous pouvez vous procurer un câble à fibres
optiques dans un magasin d'appareils audiovisuels.
Précautions concernant l'utilisation des câbles à fibres optiques
• Veillez à ce que les fiches du câble soient engagées à fond dans
les prises.
• Prenez soin de ne pas plier le câble et de pas l'écraser. Si vous
désirez le rouler, faites en sorte que le diamètre de la bobine soit
au moins égal à 15 cm (6 po.).
• N'utilisez pas de câble dont la longueur est supérieure à 3 m (10
pieds).
•- Évitez que les fiches du câble ne soient rayées ou exposées à la
poussière.
• Replacez soigneusement le cache de la prise de sortie optique dès
que vous débranchez le câble de façon que cette prise soit
protégée de la poussière.
© Copie synchronisée de CD sur cassette
Si vous disposez d'une platine à cassette Pioneer prévue pour la copie
synchronisée des CD sur cassettes, reliez les prises CD-DECK
SYNCHRO de cet appareil et de la platine à cassette. L'enregistrement
sur la cassette et la lecture du disque sont alors deux opérations
synchronisées.
•
Pour de plus amples détails sur les raccordements et l'utilisation
de cette particularité, reportez-vous au mode d'emploi de la
platine à cassette.
• Le câble CD-DECK SYNCHRO n'est pas fourni avec le lecteur de
CD.
• Pour la copie synchronisée de plusieurs CD, vous pouvez utiliser
la lecture programmée. (La présentation détaillée de cette fonction
est donnée à la page 34.)
Remarque!!
Pour que la copie synchronisée CD-cassette soit possible, le câble de
sortie soit être relié à l'amplificateur stéréophonique.
(g) I/O IIMTERFACE(Borne spéciale PD-API)
Il s'agit d'un connecteur permettant le raccordement d'un contrôleur
(en option). Le PD-API est capable de commander simultanément 3
appareils identiques à ce modèle.
Si vous utilisez le contrôleur en option, reliez l'interface d'entré/sortie
à la prise CONTROL IN. (Page 44.)
O