HPI Racing Cyclone D4 Benutzerhandbuch

Seite 28

Advertising
background image

28

61485
Shock Cap Ball 4.8x8mm (Gray/Hard Anodized)
Daempferbefestigung 4.8x8mm
Embout spherique d'amortisseur 4.8x8mm

ショックキャップボール 4.8x8mm (ハードアルマイト)

A133
Ball 5.8x6mm
Tkugel 5.8x6mm
Rotule 5.8x6mm

ボール5.8x6mm

Z354
Button Head Screw M3x12mm
Flachkopfschraube M3x12mm
Vis tete ronde M3x12mm

ナベネジ M3x12mm

Z216
Button Head Screw M3x15mm
Flachkopfschraube M3x15mm
Vis tete ronde M3x15mm

ナベネジ M3x15mm

Z676
Lock Nut M3 Thin Type
Stoppmutter M3
Ecrou nysltop M3

ロックナット M3薄型

Shock Oil
Dämpferöl
Huile d’amortisseur

ショックオイル

61478
O-Ring Adapter
O-Ring Adapter
Adaptateur joint torique

O-リングアダプター

a

61478
Buttom Shock Cap
Untere Dämpferkappe
Bouchon fond d'amortisseur

ボトムショックキャップ

b

61480
Shock Cap 15x7.5mm (Black)
Daempferkappe 15x7.5mm (Schwarz)
Bouchon amortisseur 15x7.5mm (Noir)

ショックキャップ 15x7.5mm (ブラック)

61483
Shock Retainer Collar
Dämpferhalterungshülse
Collier arrêt d'amortisseur

ショックリテーナーカラー

a

61483
Shock Retainer
Dämpferhalterung
Arrêt d'amortisseur

ショックリテーナー

b

61477
Aluminum Threaded Shock Body (95-67mm)
Daempfergehaeuse (Aluminium/95-67mm)
Corps amortiss. alu. filetes (95-67mm)

アルミスレデッドショックボディー (95-67mm)

61482
Shock Shaft 3x54mm
Kolbenstange 3x54mm
Axe d’amortisseur 3x54mm

ショックシャフト 3x54mm

Z814
Aluminum Washer 3x6x0.75mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x0.75mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x0.75mm (Violet)

アルミカラー 3x6x0.75mm

Make 2
2 Stück

2 fois

2個作ります

2

x

Not Included

Nicht enthalten

Non inclus

別売り

Mise en place de l’amortisseur avant

フロントショックの取付け

Front Shock Instalaltion

Einbau der vorderen Stoßdämpfer

Rear Shock Parts Assembly

Montage der hinteren Stoßdämpferteile

Montage des pièces de l’amortisseur arrière

リアショックパーツの組立て

34

35

x2

x2

x2

x2

x2

Z676

Z676

61485

Z216

Z216

Z354

A133

Z354

A133

x2

x2

x2

x2

x2

x2

61482

61429

Z242

Z661

61478

61483

61483

6820

6820

61497

61478

61432

61484

61498

61477

6816

61432

61480

61428

Z814

H

Open Bag H

Tüte H öffnen

Ouvrir le sachet H

袋詰Hを使用します

x2

61485

3

a

b

a

b

6

5

5

x2

Advertising