パーツ図 – HPI Racing Cyclone D4 Benutzerhandbuch

Seite 7

Advertising
background image

7

Z081
Flat Head Screw M3x6mm
Senkkopfschraube M3x6mm
Vis tete plate M3x6mm

サラネジ M3x6mm

Z082
Flat Head Screw M3x8mm
Senkkopfschraube M3x8mm
Vis tete plate M3x8mm

サラネジ M3x8mm

Z083
Flat Head Screw M3x10mm
Senkkopfschraube M3x10mm
Vis tete plate M3x10mm

サラネジ M3x10mm

Z298
Step Screw M3x5x11mm
Stufenschraube M3x5x11mm
Vis a epaulement M3x5x11mm

ステップスクリュー M3x5x11mm

Z350
Button Head Screw M3x5mm
Flachkopfschraube M3x5mm
Vis tete ronde M3x5mm

ナベネジ M3x5mm

Z352
Button Head Screw M3x8mm
Flachkopfschraube M3x8mm
Vis tete ronde M3x8mm

ナベネジ M3x8mm

Z354
Button Head Screw M3x12mm
Flachkopfschraube M3x12mm
Vis tete ronde M3x12mm

ナベネジ M3x12mm

Z216
Button Head Screw M3x15mm
Flachkopfschraube M3x15mm
Vis tete ronde M3x15mm

ナベネジ M3x15mm

Z356
Button Head Screw M3x18mm
Flachkopfschraube M3x18mm
Vis tete ronde M3x18mm

ナベネジ M3x18mm

Z541
Cap Head Screw M3x6mm
Inbusschraube M3x6mm
Vis tete cylindrique M3x6mm

キャップネジ M3x6mm

Z700
Set Screw M3x3mm
Madenschraube M3x3mm
Vis sans tete M3x3mm

セットスクリューM3x3mm

Z705
Set Screw M3x10mm
Madenschraube M3x10mm
Vis sans tete M3x10mm

セットスクリューM3x10mm

75188
Set Screw M3x2.5mm
Madenschraube M3x2.5mm
Vis sans tete M3x2.5mm

セットスクリューM3x2.5mm

b

Z224
Washer M3x8mm
Unterlagscheibe M3x8
Rondelle M3x8mm

ワッシャーM3x8mm

Z234
Cap Head Screw M2x5mm
Inbusschraube M2x5mm
Vis tete cylindrique M2x5mm

キャップスクリュー M2x5mm

Z813
Aluminum Washer 3x6x0.5mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x0.5mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x0.5mm (Violet)

アルミカラー 3x6x0.5mm

Z814
Aluminum Washer 3x6x0.75mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x0.75mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x0.75mm (Violet)

アルミカラー 3x6x0.75mm

Z815
Aluminum Washer 3x6x1mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x1mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x1mm (Violet)

アルミカラー 3x6x1mm

Z818
Aluminum Washer 3x6x2.5mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x2.5mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x2.5mm (Violet)

アルミカラー 3x6x2.5mm

61421
Washer 2.4x5.8x0.4mm
Unterlagscheibe 2.4x5.8x0.4mm
Rondelle 2.4x5.8x0.4mm

ワッシャー 2.4x5.8x0.4mm

a

Z852
Washer 5x7x0.2mm
Unterlagscheibe 5x7x0.2mm
Rondelle 5x7x0.2mm

ワッシャー 5x7x0.2mm

Z891
Washer 10x12x0.1mm
Unterlagscheibe 10x12x0.1mm
Rondelle 10x12x0.1mm

シム 10x12x0.1mm

Z892
Washer 10x12x0.2mm
Unterlagscheibe 10x12x0.2mm
Rondelle 10x12x0.2mm

シム 10x12x0.2mm

Z661
Lock Nut M2.6
Stoppmutter M2.6
Ecrou Nylon M2.6

ナイロンナット M2.6

Z242
E Clip E2mm
E-Clip E2mm
Circlips 2mm

EリングE2

Z676
Lock Nut M3 Thin Type
Stoppmutter M3
Ecrou nysltop M3

ロックナット M3薄型

Z684
Flanged Lock Nut M4
Stoppmutter M4
Ecrou M4

フランジロックナット M4

Z264
Pin 2x10mm
Stift 2x10mm
Goupille 2x10mm

ピン 2x10mm

Z273
Pin 1.6x8mm
Stift 1.6x8mm
Goupille 1.6x8mm

ピン 1.6x8mm

B015
Ball Bearing 4x7x2.5mm
Kugellager 4x7x2.5mm
Roulement 4x7x2.5mm

ボールベアリング 4x7x2.5mm

B020
Ball Bearing 5x8x2.5mm
Kugellager 5x8x2.5mm
Roulement 5x8x2.5mm

ボールベアリング 5x8x2.5mm

B121
Ball Bearing 5x10x4mm (Rubber Shield)
Kugellager 5x10x4mm (Gummidichtung)
Roulement à Billes 5x10x4mm (Protection caoutchouc)

ボールベアリング 5x10x4mm (ラバーシールド)

B130
Ball Bearing 10x15x4mm (Rubber Shield)
Kugellager 10x15x4mm (Gummidichtung)
Roulement à billes 10x15x4mm (Potection caoutchouc)

ボールベアリング10x15x4mm (ラバーシールド)

61497
O-Ring SS090 (1.0x9.0mm/Black)
O-Ring SS090 (1.0x9.0mm/Schwarz)
Joint torique SS090 (1.0x9.0mm/Noir)

Oリング SS090 (1.0x9.0mm/ブラック)

61498
O-Ring AS568-014 (1.8x12.4mm/Black)
O-Ring AS568-014 (1.8x12.4mm/Schwarz)
Joint torique AS568-014 (1.8x12.4mm/Noir)

Oリング AS568-014 (1.8x12.4mm/ブラック)

66581
Pin 1.7x11mm
Stift 1.7x11mm
Goupille 1.7mmx11

ピン 1.7x11mm

6816
Silicone O-Ring S10
Silikon O-Ring S10
Joint amortisseur

シリコンOリング S10

6820
Silicone O-ring P-3
Silikon O-ring P-3
Joint torique silicone P-3

シリコンOリング P-3

61490
Bearing Collar (5x7x1.0mm)
Lagerhalterung (5x7x1.0mm)
Collier roulement (5x7x1.0mm)

ベアリングカラー (5x7x1.0mm)

a

61490
Bearing Collar (5x7x7mm)
Lagerhalterung (5x7x7.0mm)
Collier roulement (5x7x7.0mm)

ベアリングカラー (5x7x7.0mm)

b

72302
Ball For Sway Bar
Kugelkopfsatz Fuer Stabis
Rotule pour barre anti-roulis

スタビボール

75122
Steering Block Bushing
Lenkungslager
Bague Bloc Direction

ステアリングブロックブッシュ

A133
Ball 5.8x6mm
Tkugel 5.8x6mm
Rotule 5.8x6mm

ボール5.8x6mm

61485
Shock Cap Ball 4.8x8mm (Black/Hard Anodized)
Daempferbefestigung 4.8x8mm
Embout spherique d'amortisseur 4.8x8mm

ショックキャップボール 4.8x8mm (ハードアルマイト)

Z305
Screw Post M3x15mm
Schraubenpfosten M3x15mm
Montant a vis M3x15mm

スクリューポスト M3x15mm

75115
Ball Stud 4.3x10.3mm
Kugelkopf 4.3x10.3mm
Rotule sur tige 4.3x10.3mm

ボールスタッド 4.3x10.3mm

75116
Ball Stud 4.3x13mm
Kugelkopf 4.3x13mm
Rotule sur tige 4.3x13mm

ボールスタッド 4.3x13mm

75188
Coupling
Koppelung
Accouplement

カップリング

a

75106
Body Clip (6mm/Black)
Karosserieklammern (6mm/Schwarz)
Clip carr. (6mm/Noir)

ボディーピン (6mm/ブラック)

A044
O-Ring P3 Black
O-Ring P3 Schwarz
Joint torique P-3 (S4)

Oリング P-3 ブラック

Z817
Aluminum Washer 3x6x2mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x2mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x2mm (Violet)

アルミカラー 3x6x2mm

72111
Washer M3x5x0.2mm
Unterlagscheibe M3x5x0.2mm
Rondelle M3x5x0.2mm

ワッシャー M3x5x0.2mm

2

Parts Reference

Übersicht aller Teile

Référence des pièces

パーツ図

Advertising